O Rei Leão is the Brazilian Portuguese dub of The Lion King. It is available on Disney+. It was released in movie theaters in Brazil on July 8, 1994.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Simba
|
Garcia Júnior | |
| Patrick de Oliveira (younger) | |||
| Bruno Miguel (younger, singing) | |||
|
Mufasa
|
Paulo Flores | |
 
|
Nala
|
Carla Pompílio | |
| Kika Tristão (singing) | |||
| Roberta Madruga (younger) | |||
| Nanná Tribuzy (younger, singing) | |||
|
Scar
|
Jorgeh Ramos | |
|
Timão
|
Pedro de Saint Germain | |
|
Pumba
|
Mauro Ramos | |
|
Rafiki
|
Pietro Mário | |
|
Zazu
|
Pádua Moreira | |
|
Sarabi
|
Maria Helena Pader | |
|
Shenzi
|
Carmen Sheila | |
|
Banzai
|
Hércules Fernando | |
|
Sarafina
|
Marly Ribeiro | |
|
Toupeira
|
Telmo Perle Münch | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
Translator |
Telmo Perle Münch | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Marcelo Coutinho | ||
Lyricists
(Circle Of Life) |
Eliana Estevão | ||
| Alfredo Marco | |||
Lyricist
(I Just Can't Wait to Be King) (Hakuna Matata) |
Telmo Perle Münch | ||
Lyricists
(Be Prepared) |
Marcelo Coutinho | ||
| Renato Lopez | |||
| Javier Pontón | |||
| Mauricio Seixas | |||
Lyricists
(Can You Feel the Love Tonight) |
Marcelo Coutinho | ||
| Renato Lopez | |||
| Javier Pontón | |||
Sound engineer
|
L. G. d'Orey | ||
Technical Manager
|
Carlos de la Riva | ||
Executive Producer
|
Renato Lopez | ||
Production Manager
|
Javier Pontón | ||
Dubbing studio
|
Delart Estúdios Cinematográficos | ||
Song recording studio
|
Som Livre | ||
The Morning Report[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Zazu
|
Pádua Moreira | |
|
|
Simba
|
Gustavo Pereira | |
|
|
Mufasa
|
Paulo Flores | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Garcia Júnior | ||
|---|---|---|---|
Musical director
Lyricist |
Félix Ferrà | ||
Sound engineer
|
Mateus Pamplona | ||
Creative executive
|
Garcia Júnior | ||
References[]
- ↑ O Rei Leão (Brazilian Portuguese, 1994) on Disney International Dubbings.
|
