O Sonho Produções is the European Portuguese dub of Dream Productions. It was released on Disney+ on December 11, 2024, along with other dubs.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Jean Dewberry
|
Adriana Moniz | |
![]() |
Paula Persimmon
|
Patrícia Adão Marques | |
![]() |
Xeni
|
Peter Michael | |
![]() |
Janelle
|
Joana Silva | |
![]() |
Sheng
|
Carlos Macedo | |
![]() |
Gigi
|
Solange Santos | |
![]() |
Marco
|
Tomás Alves | |
![]() |
Naseem
| ||
![]() |
Alegria
|
Carla García | |
![]() ![]() ![]() |
Riley Andersen
|
Luz Fonseca | |
Madalena Guanilho (younger) | |||
Ana Rita Monteiro (teenager) | |||
![]() |
Repulsa
|
Bárbara Lourenço | |
![]() |
Medo
|
Tiago Retrê | |
![]() |
Raiva
|
Nuno Pardal | |
![]() |
Tristeza
|
Custódia Gallego | |
![]() |
Jill Andersen
|
Mafalda Santos | |
![]() |
Bill Andersen
|
Marco Medeiros | |
![]() |
Namorado Canadiano
|
Manuel Encarnação | |
![]() |
Pilar
|
Maria Camões | |
![]() |
Noriko
|
Leonor Biscaia | |
![]() |
Flink
|
Luís Barros | |
![]() |
Bree
|
Joana Bernardo | |
![]() |
Rubin
|
Francisco Fonseca | |
![]() |
Grace
|
Ema Maçarico | |
![]() |
Ziggy
|
Pedro Bargado | |
![]() |
Encarregado Jacob
|
Carlos Martins | |
Additional voices
|
Alexandre Carvalho | ||
Mafalda Luís de Castro | |||
Sandra de Castro | |||
Ana Cloe | |||
Inês Conde | |||
Guilherme Macedo | |||
Luís Moreira | |||
Filipa Saavedra | |||
Romeu Vala | |||
Diogo Mesquita | |||
André Raimundo |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Pedro Leitão | ||
---|---|---|---|
Translator
|
André Silva | ||
Creative Responsible for the Portuguese Version
|
Candelas López | ||
Creative Supervisor of the Portuguese Version
|
Silvia Martín | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Dubbing production
|
Disney Character Voices International, Inc. |
References[]
|