O Zelador Animal is the Brazilian Portuguese dub of Zookeeper.It was released in theaters in Brazil on October 7, 2011.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Griffin Keyes
|
Mauro Ramos | |
|
Kate
|
Priscila Amorim | |
|
Stephanie
|
Sylvia Salustti | |
|
Venom
|
Alexandre Moreno | |
|
Shane
|
Marcelo Garcia | |
|
Gale
|
Cláudio Galvan | |
|
Dave
|
Duda Espinoza | |
|
Robin
|
Silvia Goiabeira | |
|
Franky
|
Paulo Bernardo | |
|
Nimer
|
Clécio Souto | |
|
Rebecca
|
Mariângela Cantú | |
|
Mãe do Shane
|
Nádia Carvalho | |
|
Garçonete
|
Marisa Leal | |
|
Gerente do restaurante
|
Sérgio Stern | |
|
Bernie
|
Marcelo Adnet | |
|
Donald
| ||
|
Joe
| ||
|
Barry
| ||
|
Bruce
| ||
|
Janet
|
Carla Pompilio | |
|
Jerome
|
Hércules Franco | |
|
Mollie
|
Mônica Rossi | |
|
Sebastian
|
Eduardo Borgerth | |
|
Sapo
|
Manolo Rey | |
|
Corvo
|
Marcelo Sandryni | |
|
Salem Saberhagen
|
Mário Tupinambá | |
| Voice-over | Luiz Feier Motta | ||
| Technical staff | |||
Dubbing direction
Translation |
Manolo Rey | ||
|---|---|---|---|
Notes[]
- This is the second time that Carla Pompilio voices a lioness. The first time was from The Lion King (1994) franchise, where she voices Nala.