Oddballs: Die seltsamen Abenteuer von James & Max is the German dub of Oddballs. It was released on Netflix on October 7th, 2022, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
James
|
Konrad Bösherz | |
|
Max
|
Christoph Banken | |
|
Echo
|
Julia Bautz | |
|
Mr. Mcfly
|
Rainer Fritzsche | |
|
Maz Scare-Ah
|
Rieke Werner | |
 
|
Toasty
|
Sarah Tkotsch | |
|
Louise
|
Victoria Frenz | |
|
Jenna
|
Peggy Pollow | |
Additional voices
|
Patrick Giese | ||
| Johanna von Gutzeit | |||
| Alex Friedland | |||
| Axel Strothmann | |||
| Gerald Schaale | |||
| Stefan Bräuler | |||
| Diana Ebert | |||
| Almut Zydra | |||
| René Dawn-Claude | |||
| Amadeus Strobl | |||
| Sabine Walkenbach | |||
| Julius Jellinek | |||
| Patrick Hoffmann | |||
| Oliver Siebeck | |||
| Sven Plate | |||
| Heide Domanowski | |||
| Roland Wolf | |||
| Andreas Conrad | |||
| Sharukh Khan | |||
| Judith Steinhäuser | |||
| Antje von der Ahe | |||
| Bernhard Völger | |||
| Franciska Friede | |||
| Judith Steinhäuser | |||
| Georgios Tzitzikos | |||
| Rajko Geith | |||
| Benjamin Kiesewetter | |||
| Leonie Dubuc | |||
| Tom Ferenc | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Dialogue book |
Sven Plate | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Sanni Kentopf | ||
Production Manager
|
Kira Albers | ||
Recording Director
|
Tatjana Pjevac | ||
Mixer
|
Alex Pfitzner | ||
Recorders
|
David Höppe | ||
| Phips Witt | |||
| Elias Koraus | |||
Dubbing assistants
|
Ruben Dodt | ||
| Thomas Funk | |||
| Keno Schillo | |||
|
