Odlotowe agentki

Odlotowe agentki is the Polish dub of Totally Spies!. The dub started out in Katowice, initially produced by IZ-Tekst at Supra Film and later by IZ-Tekst in-house, and aired on Fox Kids (later Jetix and now Disney XD) and later on Disney Channel. The dub later saw a move to Warsaw, with the show also moving to Nickelodeon.

Cast[]

v - e - d

(2001)

Dubs

Albanian (“Jess” Discographic • Celofan) • Amharic • Arabic • Armenian • Basque • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian (HRT 2 • DLR Produkcija • Nickelodeon) • Czech • Danish • Dutch • Estonian • Finnish • French • Galician • German • Greek • Hebrew (Elrom • NDG) • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Korean • Macedonian (MRT • Klarion Studio) • Malay • Malayalam • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Scottish Gaelic • Serbian (Nickelodeon • Loudworks/Blue House) • Slovenian (Nickelodeon • Pikaboo) • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Telugu • Thai • Turkish • Valencian • Welsh

Voice-overs
Belarusian • Bulgarian (BNT 1 • Jetix) • Georgian (1TV • IMEDI) • Khmer • Lithuanian • Romanian • Ukrainian (Gulli • Pershyi) • Vietnamese (SCTV3 • VTV6 • VTV • BiBi)

Songs
Theme song