Olʹha Radchuk

Olʹha RadchukОльга Радчук
Details
Full name	Olʹha Vasylivna Radchuk Ольга Василівна Радчук
Sex	Female
Born	March 16, 1970 Kyiv, Ukrainian SSR, Soviet Union
Country	Ukraine
Occupation	Actress, voice actress

Olʹha Radchuk (Ukrainian and Russian: Ольга Радчук) is a Ukrainian actress and voice actress.

Dubbing roles

Films

Character			Dub
Ukrainian
	Мама		Around the World in 80 Days
	Анда		Brother Bear 2
Міс Рібл			Captain Underpants: The First Epic Movie
Міс Дейкен
Мати (Мама)
	Роза Касаґранде		The Casagrandes Movie
	Банті		Chicken Run: Dawn of the Nugget
	Королева Кларіон		Disney Fairies films (Tinker Bell - Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast)
	Пані Кряква		DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp
	Жарина		Elemental
Фібі Бенкс			Enchanted (Nevafilm dub)
Розаліта			G-Force
	Емілі		Hugo
	Режисерка		Inside Out
	Гнів мами
			Inside Out 2
	Хамелеонка		Kung Fu Panda 4
	Міс Малкін		Leo
	Королева		The Little Mermaid (2023)
	Лютелла де Віль		One Hundred and One Dalmatians
	Роза		Open Season (2006)
	Агата Голобля		Roald Dahl's Matilda the Musical
	Зайчиха		Robin Hood (1973)
	мати Міни		Sing (2016)
	Лулу		Soul (2020)
	Назара (speaking)		Spellbound
	Тягуч		Toy Story 3
	Тітонька Чен		Turning Red
	Вейдж		UglyDolls
	Ірмгард Клексон		Wendell & Wild
	Місіс Пралкінс		Wonka
	Лікарка Борсученко		Zootopia

Additional roles

Ukrainian

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

• Alice in Wonderland (2010)
• Captain America: Civil War
• Mary Poppins Returns
• Nimona
• Open Season 2
• PAW Patrol: The Movie
• Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension
• Star Wars: The Last Jedi

Unidentified roles

Ukrainian

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

• Captain Sabretooth and the Magic Diamond
• The Emoji Movie
• The Happytime Murders
• Ice Age
• Ice Age: The Meltdown
• Monster Family 2

Series

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Character			Dub
Ukrainian
	Бабуся Піна		44 Cats
	Перл		101 Dalmatian Street
	Пані Кронер		ALVINNN!!! and the Chipmunks
	Сильвія		Amphibia
	Ґолді		Baby Shark's Big Show!
	Лінда Белчер		Bob's Burgers (1+1 dub)
	Леді Денбері		Bridgerton
	Роза Касаґранде		The Casagrandes
	Пані Кряква		DuckTales
	Луїза		Elena of Avalor
	Розалінд		Fate: The Winx Saga
	Коі		Fish Hooks
	Губа
Пані Дебні			Good Luck Charlie
Пані Мелліш
Королева Форузан			Kung Fu Panda: The Dragon Knight
	Конґве		The Lion Guard
Твань			The Little Mermaid (1992) (Studio 1+1 dub)
	місіс Твомблі		Littlest Pet Shop
	Директорка Бладґуд		Monster High (2022)
	Іда Клоуторн		The Owl House
	Мер Ґудвей		PAW Patrol
	Мадам Газель		Peppa Pig
	Пані Кролиця
	Мама Кролиця
	Бабуся Свинка (some episodes)
	Шарлін Дуфеншмірц		Phineas and Ferb (S1 and S3)
	Сфінкс		Sofia the First
	Вініфред
	Матуся Крабс (season 2)		SpongeBob SquarePants (dub)
	Гризельда		Winx Club (dub)
Russian
	Няня Плам		Ben and Holly's Little Kingdom (S1E15-52)
	Хилари Хиггенботтом		The Mighty B! (season 2)
	Пенни Лефковиц

Additional roles

Ukrainian

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

• Gravity Falls

Russian

• Bubble Guppies
  (seasons 1-3)
• Sam & Cat

Specials

Character			Dub
Ukrainian
	Aurora		My Little Pony: Best Gift Ever