| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
Olena Yabluchna (Russian: Алёна Яблочная, Ukrainian: Олена Яблучна) is a Russian (previously Ukrainian) voice actress. She was born on September 17, 1970 in Surgut, Russia.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
| Ukrainian | |||
|---|---|---|---|
Сара Джессіка Паркер
|
|||
|
Еллі
|
||
 
|
Джейн Фостер / Могутня Тор
|
||
|
Текна
|
||
|
Стормі
| ||
|
Директорка Фарагонда
| ||
|
Омнія
| ||
|
Політея
| ||
Cофі
|
|||
Ребекка
|
|||
|
Гончик
|
||
All female voices
|
|||
Місіс Мері Браун
|
|||
Ребекка
|
|||
Сінді
|
|||
- Additional roles
Ukrainian
- Despicable Me 2 (Le Doyen Studio dub)
- Unidentified roles
Ukrainian
- Cendrillon au Far West (voice-over)
- Gladiatori di Roma (dub)
- Garfield: A Tail of Two Kitties
- The Santa Clause 2
- Hitch
- Casino Royale (2006) (Studio 1+1 voice-over)
- The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (dub)
- Justin and the Knights of Valour
- A Dog's Purpose
- Jumanji (Tak Treba Production voice-over)
- The Ring
Series[]
| Character | Dub | ||
| Russian | |||
|---|---|---|---|
|
Гоби
(season 1) |
||
|
Миссис Тёрнер
|
||
|
Викки
| ||
| Ukrainian | |||
|
Бріджетт Мерфі
|
||
|
Шарлін Дуфеншмірц
|
||
|
Енджі Діаз
|
||
|
Принцеса Кейденс
|
||
|
Аметист Стар
| ||
|
Мамця Гуффілд
| ||
Блейз
| |||
|
Старлайт Ґліммер
(speaking) | ||
|
Черілі
(S7E07, S7E23) | ||
|
Гончик
(seasons 1-7) |
||
|
Місс Твайлайт
|
||
All female voices
|
|||
All female voices
|
|||
|
Пеппер Кларк
|
||
|
Саванна
|
||
|
Калін Бюстьє
|
||
Пані Волш
|
|||
  
|
Дафні
|
||
|
Фарагонда
| ||
|
Треса
| ||
|
Кроличка Ребекка
|
||
|
Делайла
|
||
|
Маргарет Квадратні Штани
(in "A SquarePants Family Vacation") |
||
- Additional roles
Russian
- Bubble Guppies (season 1)
- Winx Club (Nickelodeon dub; TV specials)
Ukrainian
Specials[]
| Character | Dub | ||
| Ukrainian | |||
|---|---|---|---|
|
|
Принцеса Кейденс
|
||
|
Лаймстоун Пай
| ||