Oliver e sua Turma (also known as Oliver e seus Companheiros) is the Brazilian Portuguese dub of Oliver & Company.
Cast[]
Character | Actor[1][2] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Oliver
|
Peterson Adriano | |
![]() |
Esperto
|
Mário Jorge de Andrade | |
Leonardo "Léo" Jaime (singing) | |||
![]() |
Tito
|
Nelson Batista | |
![]() |
Einstein
|
André Luiz Chapéu | |
![]() |
Francis
|
Newton Martins Ferreira | |
![]() |
Rita
|
Maria Helena Páder | |
Rosanah Fienngo (singing) | |||
![]() |
Fagin
|
Rodney Gomes | |
![]() |
Roscoe
|
Joaquim "Luis" Motta | |
![]() |
DeSoto
|
Ionei Silva | |
![]() |
Sykes
|
Jorgeh Ramos | |
![]() |
Jenny
|
Adriana Torres | |
Simony Benelli Galasso (singing) | |||
![]() |
Winston
|
Orlando Drummond | |
![]() |
Georgette
|
Juraciara Diácovo | |
Adriana Calcanhoto (singing) | |||
![]() |
Louie
|
Pietro Mário | |
Additional voices
|
Pietro Mário | ||
Nádia Carvalho | |||
Paulo Pinheiro | |||
A. Pádua Moreira | |||
Gisela Arnaud | |||
Georgia Fernanda | |||
Telmo Perle Münch | |||
Marco Antonio Marcondes | |||
Paulo Flores |
Technical staff | |||
Dubbing director
Translator Lyricist |
Telmo Perle Münch | ||
---|---|---|---|
Recording engineer
|
Antonio "Mug" Canazio | ||
Sound engineer
|
Carlos De La Riva | ||
Recording studio
|
Sigla-Rio de Janeiro | ||
Dubbing studio
|
Delart, Estúdios Cinematográficos LTDA. | ||
Producer
|
Sérgio Lopes |
Gallery[]
Dubbing credits[]
Trivia[]
- This dub was the debut of Peterson Adriano at age 10.