One Hundred and One Dalmatians

One Hundred and One Dalmatians
Details
Country	United States
Language	American English
Channels	GNTV Junior ITV Disney Channel Disney Junior Freeform
Services	Disney+ Disney+ Hotstar YouTube Google Play Store Apple TV iTunes Amazon Prime Video Microsoft Store Fandango At Home
Release	January 25, 1961

One Hundred and One Dalmatians is a 1961 American animated adventure comedy film produced by Walt Disney Productions and based on the 1956 novel The Hundred and One Dalmatians by Dodie Smith. The 17th Disney animated feature film, it was directed by Clyde Geronimi, Hamilton Luske, and Wolfgang Reitherman from a story written by Bill Peet. The film's plot follows a litter of Dalmatian puppies who are kidnapped by the villainous Cruella de Vil ("deVille"), who wants to make their fur into coats. Their parents, Pongo and Perdita, set out to save their puppies from Cruella, in the process of rescuing 84 additional ones that were bought in pet shops, bringing the total of Dalmatians to 101.

The film was originally released in theaters on January 25, 1961. Disney later released a live-action remake titled 101 Dalmatians in 1996 and its sequel 102 Dalmatians in 2000. A direct to video animated sequel to the 1961 film titled 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure was released in 2003. A live-action reboot titled Cruella directed by Craig Gillespie was released on May 28, 2021 in theaters and on Disney+ with Premier Access simultaneously.

Cast

Character		Actor
	Pongo	Rod Taylor
	Perdita	Lisa Daniels
		Cate Bauer
	Cruella De Vil	Betty Lou Gerson
	Miss Birdwell
	Roger Radcliffe	Ben Wright (speaking)
		Bill Lee (singing)
	Anita Radcliffe	Lisa Davis
	Nanny	Martha Wentworth
	Queenie
	Lucy
	Horace	Frederick Worlock
	Inspector Craven
	Jasper	J. Pat O'Malley
	Colonel
	Captain	Thurl Ravenscroft
	Sergeant Tibbs	David Frankham
	Scottie
	Rolly	Barbara Beaird
	Patch	Mickey Maga
	Penny	Sandra Abbott
	Lucky	Mimi Gibson
	Towser	Tudor Owen
	Percival Faunswater
	Princess	Queenie Leonard
	Duchess	Marjorie Bennett
	Danny	George Pelling
	Collie	Tom Conway
	Quizmaster

Music

Song		Singer(s)
Cruella de Vil		Bill Lee
Dalmatian Plantation		Bill Lee

International versions

• Dubs
• Voice-overs
• Subtitle versions
• Title translations

	Language	Title
	Albanian (Elrodi Music)	101 dalmatët
	Albanian (“Jess” Discographic)	101 dalmatët
	Arabic	مئة مرقش ومرقش
	Bulgarian	Сто и един далматинци
	Cantonese	寶貝歷險記 101斑點狗 (Disney+)
	Catalan	101 dàlmates
	Croatian	101 dalmatinac
	Czech	101 dalmatinů
	Danish	101 Dalmatinere: Hund og Hund i mellem 101 Dalmatinere (alternate title)
	Dutch (1982)	101 Dalmatiërs
	Dutch (1995)	101 Dalmatiërs
	Finnish	101 dalmatialaista
	French	Les 101 Dalmatiens
	German (1962)	101 Dalmatiner
	German (1980)	101 Dalmatiner
	Greek	Τα 101 σκυλιά της Δαλματίας
	Hebrew	על כלבים וגנבים
	Hindi	वन हंड्रेड एण्ड वन डालमेशियन
	Hungarian (1964)	101 kiskutya
	Hungarian (1995)	101 kiskutya
	Icelandic	Hundalíf
	Indonesian	101 Dalmatians
	Italian	La carica dei cento e uno
	Japanese (1962)	101匹わんちゃん
	Japanese (1981)	101匹わんちゃん
	Kazakh	101 Ала Күшік
	Korean (South Korea)	101마리의 달마시안 개
	Malay	101 Dalmatians
	Mandarin (China)	101忠狗
	Mandarin (Taiwan)	101忠狗
	Norwegian	101 dalmatinere – En sjarmør i pels
	Persian	صد و یک سگ خالدار
	Polish (1966)	101 dalmatyńczyków
	Polish (1995)	101 dalmatyńczyków
	Portuguese (Brazil)	101 Dálmatas
	Portuguese (Portugal)	Os 101 Dálmatas
	Romanian	101 dalmațieni
	Russian	101 далматинец
	Slovak	101 dalmatíncov
	Spanish (Latin America) (1961)	101 Dálmatas
	Spanish (Latin America) (1990s)	101 Dálmatas
	Swedish (1961)	Pongo och de 101 dalmatinerna
	Swedish (1995)	Pongo och de 101 dalmatinerna
	Tamil	One Hundred and One Dalmatians
	Telugu	One Hundred and One Dalmatians
	Thai	ทรามวัยกับไอ้ด่าง
	Turkish	101 Dalmaçyalı
	Ukrainian	101 далматинець

	Language	Title
	Estonian	101 Dalmaatslast
	Georgian	101 დალმაციელი
	Korean (North Korea)	101마리의 달마시안 개
	Lithuanian	101 dalmantinas
	Russian (1st voice-over)	101 далматинец
	Russian (2nd voice-over)	101 далматинец
	Serbian	101 dalmatinac
	Uzbek	101 ta dalmatin
	Vietnamese	Một trăm linh một chú chó đốm

	Language	Title
	Estonian	101 Dalmaatslast
	Slovene	101 dalmatinec

	Language	Title
	Spanish (Spain)	101 Dálmatas

References

v - e - d Dubs Albanian (Elrodi Music • “Jess” Discographic) • Arabic • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (1982 • 1995) • Finnish • French • German (1962 • 1980) • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian (1964 • 1995) • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese (1962 • 1981) • Kazakh • Korean • Malay • Mandarin (China • Taiwanese) • Norwegian • Persian • Polish (1966 • 1995) • Portuguese (Brazilian • European) • Romanian • Russian • Slovak • Latin Spanish (1961 • 1990s) • Swedish (1961 • 1995) • Tamil • Telugu • Thai • Turkish • Ukrainian Voice-overs Estonian • Georgian • Korean • Lithuanian • Russian (1 • 2) • Serbian • Uzbek • Vietnamese Songs Cruella de Vil • Dalmatian Plantation

v - e - d (franchise) Animated films One Hundred and One Dalmatians (1961) • Patch's London Adventure (2003) Live action films 101 Dalmatians (1996) • 102 Dalmatians (2000) • Cruella (2021) Specials 101 Dalmatians Pongo and Perdita (1996) Series The Series (1997) • 101 Dalmatian Street (2019) Video Games 101 Dalmatians (1997) • Disney's 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue (2000) • Disney TH!NK Fast (2005) Non-Disney media Auf der Suche nach den Dalmatinern (1997) • ...noch mehr Dalmatiner (2000)

v - e - d Golden Age Snow White and the Seven Dwarfs (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) Wartime Era Saludos Amigos (1942) • The Three Caballeros (1944) • Make Mine Music (1946) • Song of the South (1946) • Fun and Fancy Free (1947) • Melody Time (1948) • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) • So Dear to My Heart (1949) Silver Age Cinderella (1950) • Alice in Wonderland (1951) • Peter Pan (1953) • Lady and the Tramp (1955) • Sleeping Beauty (1959) • One Hundred and One Dalmatians (1961) • The Sword in the Stone (1963) • Mary Poppins (1964) • The Jungle Book (1967) Bronze Age The Aristocats (1970) • Bedknobs and Broomsticks (1971) • Robin Hood (1973) • The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) • Pete's Dragon (1977) • The Rescuers (1977) • The Fox and the Hound (1981) • The Black Cauldron (1985) • The Great Mouse Detective (1986) • Oliver & Company (1988) • Who Framed Roger Rabbit (1988) Renaissance Era The Little Mermaid (1989) • The Rescuers Down Under (1990) • Beauty and the Beast (1991) • Aladdin (1992) • The Lion King (1994) • Pocahontas (1995) • The Hunchback of Notre Dame (1996) • Hercules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) Post-Renaissance Era Fantasia 2000 (1999) • Dinosaur (2000) • The Emperor's New Groove (2000) • Atlantis: The Lost Empire (2001) • Lilo & Stitch (2002) • Treasure Planet (2002) • Brother Bear (2003) • Home on the Range (2004) • Chicken Little (2005) • Meet the Robinsons (2007) • Bolt (2008) Revival Era The Princess and the Frog (2009) • Tangled (2010) • Winnie the Pooh (2011) • Wreck-It Ralph (2012) • Frozen (2013) • Big Hero 6 (2014) • Zootopia (2016) • Moana (2016) • Ralph Breaks the Internet (2018) • Frozen II (2019) • Raya and the Last Dragon (2021) • Encanto (2021) • Strange World (2022) • Wish (2023) • Moana 2 (2024) • Zootopia 2 (2025) • Frozen III (2027)