Orion és a Sötétség is the Hungarian dub of Orion and the Dark. It is available on Netflix. It was released on Netflix on February 2, 2024 along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Orion
|
Bálint Vida | |
| Rodrigo Crespo (adult) | |||
|
Sötétség
|
Antos Gémes | |
 
|
Hypatia
|
Karolina Schmidt | |
| Antónia Schmidt (adult) | |||
|
Fény
|
Győző Szabó | |
|
Álmatlanság
|
Gábor Seder | |
|
Rejtélyes zajok
|
Barbara Hegyi | |
|
Alvás
|
Anna Jankovics | |
|
Édes álom
|
Mariann Kocsis | |
|
Orion anyja
|
Petra Haumann | |
|
Tycho
|
Regő Endrődy | |
|
Csend
|
Péter Bercsényi | |
|
Lisa
|
Maja Prokópius | |
|
Richie Panici
|
Csanád Tóth | |
Additional voices
|
Péter Barbinek | ||
| Böbe Bodor | |||
| Balázs Benő Fehér | |||
| Nóra Frick | |||
| Gál Réka | |||
| Gábor Honti Molnár | |||
| Gergely Horváth-Töreki | |||
| Tamás Ivanics | |||
| István Kemény | |||
| Rita Krucsó | |||
| Virág Marjai | |||
| Álmos Plesznivy | |||
| Regina Schmidt | |||
| Hanna Stern | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Levente Molnár | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
|
Tamás Pataki | ||
Cutter
|
Erzsébet Simkóné Varga | ||
Production manager
|
Edina Hódos | ||
Dubbing director
|
Péter Bercsényi | ||
Production leader
|
Kinga Popa | ||