The Dubbing Database
Advertisement

Os Padrinhos Mágicos is the Brazilian Portuguese dub of The Fairly OddParents.

Cast[]

Character Actor[1]
Timmy Turner (The Fairly OddParents!)
Timmy Turner
Alexandre Drummond
(seasons 1-2)
Thiago Farias
(seasons 3-8)
Luiz Sérgio Vieira
(seasons 9-10)
Cosmo (The Fairly OddParents!)
Cosmo
Guilherme Briggs
Anti-Cosmo (The Fairly OddParents!)
Anti-Cosmo
Wanda (The Fairly OddParents!)
Wanda
Nair Amorim
Anti-Wanda (The Fairly OddParents!)
Anti-Wanda
Poof (The Fairly OddParents!)
Poof
Ana Lúcia Menezes
Mr. Turner (The Fairly OddParents!)
Sr. Turner
Luiz Carlos Persy
Mrs. Turner (The Fairly OddParents!)
Sra. Turner
Élida L'Astorina
Telma da Costa
(season 8)
Vicky (The Fairly OddParents!)
Vicky
Miriam Ficher
Denzel Crocker (The Fairly OddParents!)
Denzel Crocker
Alexandre Moreno
Jorgen Von Strangle (The Fairly OddParents!)
Jorgen Von Estranho
Jorge Rosa
(seasons 1-9)
Wagner Torres
(season 10)
Ronaldo Júlio
(seasons 10, Episode 15)
Tootie (The Fairly OddParents!)
Tootie
Carmen Sheila
Sparky (The Fairly OddParents!)
Sparky
Eduardo Borgerth
Chloe Carmichael (The Fairly OddParents!)
Chloe Carmichael
Jullie
Chester McBadbat (The Fairly OddParents!)
Chester Ruim de Taco
Erick Bougleux
A.J. (The Fairly OddParents!)
A.J.
Charles Emmanuel
Trixie Tang (The Fairly OddParents!)
Trixie Tang
Ana Lúcia Menezes
Technical staff
Dubbing direction
Mario Monjardim
(seasons 1-8)
Hélio Ribeiro
(season 9)
Jorge Vasconcellos
(season 10)
Translation
Renato Rosenberg
(seasons 1-2)
Mário Menezes
(seasons 3-8)
Dilma Machado
(seasons 9-10)

Gallery[]

Episode Title Cards[]

Dubbing Credits[]

Season 1-3A[]

Season 3B[]

Season 3C[]

Season 4[]

References[]

Advertisement