Over the Hedge

Over the Hedge
Details
Country	United States
Language	American English
Recording studio	LA Studios
Channels	Bang Bang (via SAP) GNTV Junior M-Net Movies 1 ITV2 Channel 4 Film4 ITV1 BBC Two BBC One CBBC BBC Three Disney Channel Sky Showcase YTV Cartoon Network Nickelodeon See more... Sky Movies Premiere Family CHRGD 9Go!
Services	Netflix Peacock Hulu DirecTV Apple TV iTunes Amazon Prime Video Microsoft Store YouTube Google Play Store Fandango At Home
Release	May 18, 2006 May 19, 2006 June 15, 2006 June 30, 2006

Over the Hedge is a 2006 American computer-animated adventure comedy film produced by DreamWorks Animation SKG and loosely based on the comic strip of the same name by Michael Fry and T. Lewis. Directed by Tim Johnson and Karey Kirkpatrick (the latter in his feature directorial debut) from a screenplay by Len Blum, Lorne Cameron, David Hoselton, and Kirkpatrick, the film features the voices of Bruce Willis, Garry Shandling, Steve Carell, William Shatner, Wanda Sykes, and Nick Nolte. The film's plot follows a raccoon named RJ who must reclaim food for a bear, ultimately manipulating a group of animals that had recently awakened from hibernation in order to speed up the process.

Over the Hedge was released in the United States on May 19, 2006 by Paramount Pictures, marking its first contribution with DreamWorks Animation. It received generally positive reviews from critics, and grossed $340 million on an $80 million budget.

Cast

Character		Actor
	RJ (Robert Junior)	Bruce Willis
	Verne	Garry Shandling
	Hammy	Steve Carell
	Stella	Wanda Sykes
	Ozzie	William Shatner
	Heather	Avril Lavigne
	Vincent	Nick Nolte
	Dwayne LaFontant	Thomas Haden Church
	Gladys Sharp	Allison Janney
	Lou	Eugene Levy
	Penny	Catherine O'Hara
	Tiger	Omid Djalili
	Bucky	Sami Kirkpatrick
	Spike	Shane Baumel
	Quillo	Madison Davenport
	Mackenzie	Zoe Randol
	Shelby	Jessica DiCicco
	Debbie	Debra Wilson
	Sergeant Jed	Sean Bishop
	Janis	Jeannie Elias
	Timmy	Kejon Kesse
	Skeeter	Paul Butcher
	Ranger Schlanger	Geoffrey Pomeroy
Dr. Dennis		Joel McCrary
	Nugent	Brian Stepanek
TV Voices		Marcelo Tubert
		Bridget Hoffman
		Nicholas Guest
	GPS	April Lawrence
	Toy Phone	Ariel Winter
	Doll	Erin Lader
	Food Deliveryman	Greyson Spann

International versions

• Dubs
• Voice-overs
• Subtitled versions

	Language	Title
	Albanian	Pertej Gardhi
	Arabic	عبر السياج
	Cantonese	4條腿拯救隊
	Catalan	Veïns Invasors
	Croatian	Preko ograde
	Czech	Za plotem
	Danish	Over hækken
	Dutch (Belgium)	Over the Hedge: Beesten bij de Buren
	Dutch (Netherlands)	Over the Hedge: Beesten bij de Buren
	Estonian	Üle heki
	Finnish	Yli aidan
	French	Nos voisins, les hommes
	German	Ab durch die Hecke
	Gilaki	آن سوی پرچین
	Greek	Πέρα από το Φράχτη
	Hebrew	מעבר ליער
	Hindi	उस पार का संसार
	Hungarian	Túl a sövényen
	Icelandic	Yfir vogunina
	Indonesian	Over the Hedge
	Italian	La gang del bosco
	Japanese	森のリトル・ギャング
	Korean (North Korea)	울타리너머
	Korean (South Korea)	헷지
	Kurdish (Honare Nasim Group)	چوار دزەکە
	Kurdish (NRT3)	پەیداکردنی خواردن
	Malay	Over the Hedge
	Mandarin (China)	篱笆墙外
	Mandarin (Taiwan)	森林保衛戰
	Mizo	Over the Hedge
	Norwegian	Over hekken
	Persian (Dreams Land)	آن سوی پرچین
	Persian (Glory Entertainment)	آن سوی پرچین
	Persian (Namahang Studio)	آن سوی پرچین
	Polish	Skok przez płot
	Portuguese (Brazil)	Os Sem-Floresta
	Portuguese (Portugal)	Pular a Cerca
	Romanian	Peste tufiș
	Russian	Лесная братва
	Slovak	Za plotom
	Spanish (Latin America)	Vecinos invasores
	Spanish (Spain)	Vecinos invasores
	Swedish	På andra sidan häcken
	Tamil	Over the Hedge
	Telugu	Over the Hedge
	Thai	แก๊งค์สี่ขา ข้ามป่ามาป่วนเมือง
	Turkish (Seshane Stüdyoları)	Orman Çetesi
	Turkish (Vipsaş Studio)	Orman Çetesi

	Language	Title
	Armenian	Ցանկապատի մյուս կողմում
	Bulgarian	През плета
	Estonian	Üle heki
	Georgian	ტყის საძმო
	Latvian	Otrpus žogam
	Lithuanian	Anapus tvoros
	Ukrainian (Inter)	Лісова братва
	Ukrainian (Novyi Kanal)	Лісова братія
	Uzbek	O'rmon ahli
	Vietnamese	Bộ tứ tinh nghịch

	Language	Title
	Bulgarian	През плета
	Latvian	Otrpus žogam
	Lithuanian	Anapus tvoros
	Serbian	Preko ograde Преко ограде
	Slovene	Za živo mejo

References

v - e - d Dubs Albanian • Arabic • Cantonese • Catalan • Chechen • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Finnish • French • German • Gilaki • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Korean (North • South) • Kurdish • (Honare Nasim Group • NRT3) • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Mizo • Norwegian • Persian (Dreams Land • Glory Entertainment • Namahang Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Slovak • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai • Turkish (Seshane Stüdyoları • Vipsaş Studio) Voice-overs Armenian • Bulgarian • Estonian • Georgian • Latvian • Lithuanian • Ukrainian (Inter • Novyi Kanal) • Uzbek • Vietnamese

v - e - d Animated films Antz (1998) • The Prince of Egypt (1998) • The Road to El Dorado (2000) • Chicken Run (2000) • Joseph: King of Dreams (2000) • Shrek (2001) • Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) • Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003) • Shrek 2 (2004) • Shark Tale (2004) • Madagascar (2005) • Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (2005) • Over the Hedge (2006) • Flushed Away (2006) • Shrek the Third (2007) • Bee Movie (2007) • Kung Fu Panda (2008) • Madagascar: Escape 2 Africa (2008) • Monsters vs. Aliens (2009) • How to Train Your Dragon (2010) • Shrek Forever After (2010) • Megamind (2010) • Kung Fu Panda 2 (2011) • Puss in Boots (2011) • Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012) • Rise of the Guardians (2012) • The Croods (2013) • Turbo (2013) • Mr. Peabody & Sherman (2014) • How to Train Your Dragon 2 (2014) • Penguins of Madagascar (2014) • Home (2015) • Kung Fu Panda 3 (2016) • Trolls (2016) • The Boss Baby (2017) • Captain Underpants: The First Epic Movie (2017) • How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) • Abominable (2019) • Trolls World Tour (2020) • The Croods: A New Age (2020) • Spirit Untamed (2021) • The Boss Baby: Family Business (2021) • The Bad Guys (2022) • Puss in Boots: The Last Wish (2022) • Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023) • Trolls Band Together (2023) • Orion and the Dark (2024) • Kung Fu Panda 4 (2024) • The Wild Robot (2024) • Dog Man (2025) • The Bad Guys 2 (2025) • Shrek 5 (2026) Live-action films How to Train Your Dragon (2025) • Gabby's Dollhouse: The Movie (2025) Television specials Shrek the Halls (2007) • Monsters vs. Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009) • Merry Madagascar (2009) • Scared Shrekless (2010) • Kung Fu Panda Holiday (2010) • Dragons: Gift of the Night Fury (2011) • Madly Madagascar (2013) • Trolls Holiday (2016) • How to Train Your Dragon: Homecoming (2019) • Trolls: Holiday in Harmony (2021) Short films Shrek: The Ghost of Lord Farquaad (2003) • Cyclops Island (2003) • Far Far Away Idol (2004) • The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) • Hammy's Boomerang Adventure (2006) • Secrets of the Furious Five (2008) • B.O.B.'s Big Break (2009) • Legend of the Boneknapper Dragon (2010) • Donkey's Caroling Christmas-tacular (2010) • Megamind: The Button of Doom (2011) • Thriller Night (2011) • The Pig Who Cried Werewolf (2011) • Night of the Living Carrots (2011) • Book of Dragons (2011) • Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011) • Puss in Boots: The Three Diablos (2012) • Almost Home (2014) • Dawn of the Dragon Racers (2014) • Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (2015) • Panda Paws (2016) • The Boss Baby and Tim's Treasure Hunt Through Time (2017) • Tiny Diamond Goes Back to School (2020) • To: Gerard (2020) • Family Movie Night: Little Red Bronana Bread (2020) • Dear Diary: World's First Pranks (2020) • Precious Templeton: A Pony Tale (2021) • The Bad Guys in Maraschino Ruby (2022) • The Trident (2022) • It Takes Three (2023) • Dueling Dumplings (2024) • The Bad Guys: Little Lies and Alibis (2024)