Pán Péter (1998) is one of the two Hungarian dubs of Peter Pan (1953).
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Pán Péter
|
Balázs Simonyi | |
![]() |
Wendy
|
Piroska Simonyi | |
![]() |
John
|
Balázs Szvetlov | |
![]() |
Michael
|
András Borbíró | |
![]() |
Hook kapitány
|
Zoltán Benkóczi | |
![]() |
Smee
|
Zoltán Dobránszky | |
![]() |
Kisróka
|
Csongor Szalay | |
![]() |
Medvebocs
|
Gábor Gerő | |
![]() |
Nibs
|
unknown | |
![]() |
Twins
|
unknown | |
![]() |
Törzsfőnök
|
László Sinkó | |
István Rácz (singing) | |||
![]() |
George
|
Károly Gesztesi | |
![]() |
Mary
|
Kati Andresz | |
Narrator
|
László Ujréti | ||
Additional voices
|
Kati Andresz | ||
Károly Gesztesi | |||
Tamás Stukovszky | |||
Gergely Kovács | |||
Kata Szénási | |||
Tamara Zsigmond | |||
Bea Nyírő | |||
László Újréti | |||
Károly Varga | |||
László Tesszáry | |||
Tamás Varga | |||
Imre Szalai | |||
Ferenc Végh | |||
Kardos Gábor |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
István Csörögi | ||
---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Tamás Tóth | ||
Musical director
|
Gábor Oroszlán | ||
Sound engineer
|
Tamás Márkus | ||
Károly Peller | |||
Producer
|
Józef Fehér | ||
Creative supervisor
|
Andrea Haber |
References[]
|