PAW Patrol : La Pat' Patrouille (also known as PAW Patrol, la Pat' Patrouille or simply La Pat' Patrouille) is the French dub of PAW Patrol. It has previously aired on RTS Deux and it is currently airing on Nick Jr., TF1, Télé-Québec, Nickelodeon Junior, RTS Un and La Trois; it is also available online on Netflix and Paramount+.
Channel history[]
Nick Jr. Global[]
Nick Jr. (Pan-Afro-Eurasia) started airing the first season on November 24, 2013 beginning with "Pups Make a Splash". Broadcasts of Season 2 began on February 13, 2015 with "Pups Save the Penguins" and "Pups Save a Dolphin Pup". Season 3 debuted on May 1, 2016 with "Air Pups".
TF1[]
TF1 started airing Season 1 on the TFou block on March 26, 2014 beginning with "Pups Fall Festival".[1] Broadcasts of Season 2 began on September 7, 2015 with "Pups Save a Dolphin Pup".
Télé-Québec[]
Télé-Québec started airing Season 1 in 2014 beginning with "Pups Make a Splash" and "Pups Fall Festival". Broadcasts of Season 2 began on September 12, 2015 with "Pups Save the Penguins" and "Pups Save a Dolphin Pup".
Nickelodeon Junior[]
Nickelodeon Junior started airing Season 1 on January 5, 2015 beginning with "Pups Make a Splash" and "Pups Fall Festival".[2] Broadcasts of Season 2 began on January 4, 2016 with "Pups Save the Penguins" and "Pups Save a Dolphin Pup".[3]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Ryder
|
Alexandre Nguyen | |
|
Chase
|
Audrey Sablé | |
|
Marcus
|
Leslie Lipkins | |
|
Stella
|
Lisa Caruso | |
|
Rocky
|
Nathalie Bienaimé | |
|
Ruben
|
Céline Ronté | |
|
Zuma
|
Élodie Menant | |
|
Capitaine Turbot
|
Martial Le Minoux | |
|
Everest
|
Adeline Chetail | |
|
Maire Hellinger
|
Philippe Roullier | |
|
Al le fermier
| ||
|
Tuck
|
Clara Soares | |
|
Rex
|
Karl-Line Heller | |
|
Madame Goodway
|
Nathalie Homs | |
|
Tracker
|
Fily Keita | |
References[]
|
