Paavo Pesusieni is the Finnish dub of SpongeBob SquarePants. It has previously aired on Nickelodeon and it is currently airing on MTV Juniori, MTV3, Paramount Network and MTV Sub; it is also available online on Viaplay, SkyShowtime and Ruutu.
Broadcast history[]
[]
Paavo Pesusieni was originally broadcast on Nickelodeon, starting sometime in 2005. It aired consistently until 2013-01-07 when Nickelodeon went off the air and was replaced with a Finnish feed of Nick Jr. Global. The final episode that was aired was the 4th episode of the 7th season.
MTV Juniori[]
Paavo Pesusieni was broadcast on MTV Juniori, starting in 2012. This channel is notable for handling the premieres of seasons 7 and up, the first premieres of episodes for the dub since Nickelodeon (Scandinavia)'s shutdown.
MTV3[]
Paavo Pesusieni was broadcast on MTV3 starting on 2017-02-04. It airs every once in a while, the last time being in 2020-01.
Sub/MTV Sub[]
Paavo Pesusieni was broadcast on Sub starting on 2018-05-01.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Paavo Pesusieni
|
Antti L. J. Pääkkönen (seasons 1–7) | |
| Sami Hassinen (seasons 7–present) | |||
|
Pasi S. Pesusieni
|
unknown | |
|
Patrik Tähtönen
|
Pasi Ruohonen (seasons 1–7) | |
| Pepe Laaksonen (seasons 7–present) | |||
|
Jalmari Kalmari
|
Antti Pääkkönen (seasons 1–7) | |
| Jay Kortehisto (seasons 7–present) | |||
|
Einari Rapu
|
Rauno Ahonen | |
|
Sheldon Plankton
|
Markus Bäckman | |
|
Lentävä hollantilainen
| ||
|
Sanna
|
Jenni Sivonen (seasons 1–7) | |
| Iina Salin (seasons 7–11) | |||
| Jepa Lambert (seasons 12–present) | |||
|
Kaarina Plankton
|
Ella Pyhältö (seasons 1–7) | |
| Jepa Lambert (seasons 7–present) | |||
|
Rouva Pöhö
|
Rinna Paatso (seasons 1–7) | |
| Jepa Lambert (seasons 7–present) | |||
|
Helmi Rapu
|
Ella Pyhältö (seasons 1–7) | |
| Iina Salin (seasons 7–11) | |||
| Jepa Lambert (seasons 12–present) | |||
|
Kari
|
Vesa Hämes (seasons 5–7) | |
|
Silmälappu-Roope
|
Kari Tamminen (seasons 2–6) | |
| Jukka Tiirikainen (seasons 7–present) | |||
|
Potty the Parrot
|
Petri Hanttu (seasons 2–6) | |
|
Ranskalainen kertoja
|
Juha Paananen (seasons 1–6) | |
| Mikko Laiho (seasons 6–7) | |||
| Jay Kortehisto (seasons 7–present) | |||
|
Merenneitomies
|
Kari Tamminen (seasons 1–6) | |
| Rauho Ahonen (seasons 7–9) | |||
|
Merirokkopoika
|
Petri Hanttu (seasons 1–5) | |
| Aku Laitinen (season 6) | |||
| Christian Lönegren (seasons 7–9) | |||
|
Lauri Hummeri
|
Aku Laitinen (seasons 1–7) | |
| Jukka Tiirikainen (seasons 7–present) | |||
|
Kupla-ahven
|
Aku Laitinen (season 1) | |
| Jukka Tiirikainen (seasons 8–present) | |||
|
Painty the Pirate
|
Kari Tamminen | |
|
Hjalmar von Kalmari
|
Aksu Palmén | |
| Aku Laitinen ("House Fancy") | |||
| Rauno Ahonen ("Keep Bikini Bottom Beautiful", "Back to the Past") | |||
Additional voices
|
Markus Bäckman | ||
| Rauno Ahonen | |||
| Aku Laitinen (seasons 1–6) | |||
| Antti L. J. Pääkkönen (seasons 1–7) | |||
| Pasi Ruohonen (seasons 1–7) | |||
| Ella Pyhältö (seasons 1–7) | |||
| Vesa Hämes (seasons 1–7) | |||
| Seppo Pääkkönen (seasons 1–7) | |||
| Aksu Palmén (seasons 1–7) | |||
| Petri Hanttu (seasons 1–7) | |||
| Juha Paananen (seasons 1–7) | |||
| Mikko Laiho (seasons 1–7) | |||
| Markku Huhtamo (seasons 1–7) | |||
| Petrus Kähkönen (seasons 1–7) | |||
| Mika Ala-Panula (seasons 1–7) | |||
| Kari Tamminen (seasons 1–12) | |||
| Iina Salin (seasons 7–11) | |||
| Christian Lönegren (seasons 7–11) | |||
| Jarmo Koski (seasons 7–11) | |||
| Sami Hassinen (seasons 7–present) | |||
| Jepa Lambert (seasons 7–present) | |||
| Jukka Tiirikainen (seasons 7–present) | |||
| Pepe Laaksonen (seasons 12–present) | |||
| Technical staff | |||
Directors
|
Juha Paananen (seasons 1–6) | ||
|---|---|---|---|
| Mikko Laiho (seasons 6–7) | |||
Translators
|
Mediaplant (seasons 1–7) | ||
| Jukka Tiirikainen (seasons 7–present) | |||
References[]
|
