Paniek op de Prairie is the Hollandic Dutch dub of Home on the Range. It was released in theatres in the Netherlands on July 21, 2004.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Maggie
|
Marjolijn Touw | |
|
Mevr. Calloway
|
Jenny Arean | |
|
Grace
|
Anneke Beukman | |
|
Buck
|
Howard Komproe | |
|
Alameda Slim
|
Ernst Daniël Smid | |
|
Rico
|
Arnold Gelderman | |
|
Lucky Jack
|
Hein Boele | |
|
Pearl Gesner
|
Corry van der Linden | |
|
Jeb
|
Wim van Rooij | |
|
Wesley
|
Laus Steenbeeke | |
|
Ollie
|
Bram Bart | |
|
Sam Brown
|
Hero Muller | |
|
Larry
|
Fred Meijer | |
|
Barry
| ||
|
Bob
|
Just Meijer | |
|
Abner Dixon
| ||
|
Patrick
| ||
|
Junior
|
Pim Koopman | |
|
Rusty
|
Jan Nonhof | |
|
Audrey
|
Carolina Mout | |
|
Annie
| ||
|
De Willies
|
Reinder van der Naalt | |
|
Ryan
|
Jurre Wieten | |
|
Kyle
|
Bas van der Werf | |
|
Dillon
|
Joy Kramer | |
Additional voices
|
Barbara Straathof | ||
| Bram Bart | |||
| Fred Meijer | |||
| Hans Walther | |||
| Just Meijer | |||
| Marjolijn Touw | |||
| Monique Tesselaar | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Marjolijn Touw | ||
|---|---|---|---|
Musical directors
|
Marjolijn Touw | ||
| Barbara Straathof | |||
Translation
|
Hans Dasselaar | ||
Lyricists
|
Martine Bijl | ||
| Paul Passchier | |||
Sound engineer
|
Wim Post | ||
Editors
|
Wim Post | ||
| Ruud Jehae | |||
Production managers
|
Monique Tesselaar | ||
| Barbara Straathof | |||
Dubbing studio
|
Meta Sound Studios | ||
Dubbing production
|
Disney Character Voices International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Ver hier vandaan
(You Ain't, Home On The Range) |
Paul Passchier | ||
|---|---|---|---|
| Hans Cassa | |||
| Pim Roos | |||
| Han van Eijk | |||
Een stukje van de hemel
(Little Patch Of Heaven) |
Mathilde Santing | ||
Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo
|
Ernst Daniël Smid | ||
| Reinder van der Naalt | |||
Al zo eindeloos lang gewacht
(Will The Sun Ever Shine Again) |
Mathilde Santing | ||
Ver hier vandaan (Echo mine reprise)
(You Ain't, Home On The Range - Echo Mine Reprise) |
Paul Passchier | ||
| Hans Cassa | |||
| Pim Roos | |||
| Han van Eijk | |||
Een stukje van de hemel (Finale)
(Little Patch Of Heaven - Finale) |
Mathilde Santing |