Pat et Stanley is an animated TV series that appeared as part of the children's television programme TFOU on the French network TF1. The show is animated by Mac Guff and created by Pierre Coffin, who would later on co-direct Despicable Me at the same studio via Illumination Entertainment.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Pat
|
Laurent Poitrenaux | |
|
Stanley
|
Philippe Spiteri | |
|
Stéphanie
|
Karine Foviau | |
|
Tante Marthe
|
Sylvie Genty | |
| File:Professeur Chichi (Pat et Stanley).png | Professeur Chichi
|
Emmanuel Garijo | |
|
Jean-Luc
|
Emmanuel Curtil | |
| File:Émilie (Pat et Stanley).png | Émilie
|
Karine Lazard | |
| File:Lili (Pat et Stanley).png | Lili
|
Sylvie Laguna | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian | Peti dhe Steni | Tring Tring (intermittently) Tring Kids (formerly) |
|
|
Catalan | Pat i Stan | Super3 (formerly)[2] |
|
|
Czech | Pat a Stan | Minimax (formerly) |
|
|
Danish | Nik og Jan | DR Ramasjang (formerly) |
|
|
Dutch | Pat en Stan | Kix (formerly) Ketnet (formerly) |
|
|
English | Pat & Stan | The CW (formerly) BBC Kids (formerly) Cartoon Network (online; shorts only) CITV (partial redub; formerly) Pop (partial redub; formerly) ABC3 (partial redub; formerly) ABC (partial redub; fformerly)[3] |
|
|
German | Pat und Stan | KiKA (formerly) |
|
|
Hungarian | Pat és Stan | Minimax (formerly) |
|
|
Icelandic | Paddi og Steinn | RÚV (formerly) |
|
|
Indonesian | Pat dan Stan | SJTV (formerly)[4] Global TV (formerly) |
|
|
Italian | Pat e Stan | Hiro (formerly) Boomerang (formerly)[5] |
|
|
Korean | 팻&스탠 | Cartoon Network (formerly)[6] |
|
|
Macedonian | Пет и Стен | Alfa TV (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | Pat e Stan | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | Pat e Stan | Canal Panda (formerly) |
|
|
Romanian | Pat și Stan | Minimax (formerly) |
|
|
Serbian | Pet i Sten Petko i Stanko |
Minimax (formerly) Ultra (formerly) Mini Ultra (formerly) |
|
|
Slovene | Pat in Stan | Minimax (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Pat y Stan | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | Pat y Stan | Cartoon Network (formerly)[7] |
|
|
Ukrainian | Петро та Степан | PlusPlus (formerly) |
|
Welsh | Pat a Stan | S4C (Stwnsh block, formerly) |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20130706120325/http://www.teletoonplus.fr/cid11077-minisite-pat-stan.html
- ↑ https://www.ccma.cat/tv3/Noves-series-al-Canal-Super3/noticia-arxiu/136419/
- ↑ https://forums.mediaspy.org/t/classic-tv-listings/511/2423
- ↑ https://youtube.com/watch?v=vQBhnStaZEM
- ↑ https://web.archive.org/web/20150212044024/http://guidatv.sky.it:80/guidatv/canale/boomerang.shtml
- ↑ https://m.cafe.daum.net/CastingBank/5DhT/46?listURI=%2FCastingBank%2F5DhT
- ↑ https://www.neeo.es/2009/04/17/nueva-serie-pat-a-stan/