PatoAventuras is the European Portuguese dub of DuckTales.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Tio Patinhas
|
Pedro Pinheiro | |
|
Huguinho
|
Cristina Carvalhal | |
|
Zezinho
|
Luísa Salgueiro | |
|
Maga Patalógica
| ||
|
Mãe Metralha
| ||
|
Luisinho
|
Lucinda Loureiro | |
|
Capitão Bóing
|
João Craveiro Reis | |
|
Patricia
|
Sandra de Castro | |
|
Dona Patilda
|
Catarina Avelar | |
|
Leopoldo
|
Peter Michael | |
| Carlos Freixo | |||
|
Pato Donald
|
Fernando Sousa | |
|
Professor Pardal
|
Manuel Coelho | |
|
Mário Conchinhas
|
Carlos Macedo | |
|
Pato Buba
| ||
|
Maçaroca Metralha
| ||
|
Flintheart Glomgold
|
José Jorge Duarte | |
|
Gastão
|
Carlos Freixo | |
|
Chico Esperto Metralha
|
Peter Michael | |
|
Asnésio
| ||
|
Hambúrguer Metralha
|
Carlos Macedo | |
| Peter Michael | |||
|
Professor Ludovico von Drake
|
Paulo Oom | |
| Pete | Luís Mascarenhas | ||
| Carlos Freixo (Episode 43) | |||
| José Jorge Duarte (Episode 56) | |||
Additional voices
|
Cristina Carvalhal | ||
| Carlos Macedo | |||
| Helena Montez (Episode 33) | |||
| Isabel Ribas | |||
| Luísa Salgueiro | |||
Theme song performer
|
Ricardo Afonso | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Adaptation |
Luísa Salgueiro | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Rita Salgueiro | ||
References[]
|
