Patrulla 03 is the European Spanish dub of Patrouille 03. It has previously aired on Canal Sur, Canal 2 Andalucía, TVE Internacional and Localia Televisión; it is available on Rakuten TV. The dub was recorded by the Aragonese studio Sonomaster in Zaragoza.
In 2010s, this dub was released on DVD sets by Motion Pictures in Spain, who has distribution rights of the series, alongside the English dub.
On February 18, 2014, an official YouTube channel for the show began uploading the first four episodes of the dub.[1] Various episodes were also included in compilation videos featuring other cartoons owned by Motion Pictures. On a separate channel still owned by them, a 1 hour compilation consisting only of Patrulla 03 episodes was uploaded on April 9, 2015.[2]
Cast[]
| Character | Actor[3] | ||
|---|---|---|---|
|
Shorty
|
Enrique Gracia | |
|
Carmen
|
Olga Aguirre | |
|
Alcalde Alexander Morsa
|
Ricardo Joven | |
|
Pamela Bondani
|
Montse Galve | |
|
Profesor Molo
|
Daniel Mañez | |
|
Teniente Rhino
|
Julio Rincón | |
|
Wilfred
|
José Ángel Usero | |
| Technical staff | |||
Dubbing directors
Adapters |
Olga Aguirre | ||
|---|---|---|---|
| Monste Galve | |||
| Enrique Gracia | |||