The Dubbing Database

Paw Paws is an American animated series produced by Hanna-Barbera that originally aired in syndication from September 15, 1985 to February 2, 1986.

Deep in the forest, far away from everywhere, Princess Paw Paw leads her tribe of mighty little critters in a sacred mission to protect the small and the weak. Aided by her father, Wise Paw and her fearless friend Brave Paw, Princess Paw Paw uses her magical moonstone to call upon her tribe's magical totem pole in times of trouble. Totem Eagle, Totem Bear and Totem Tortoise come to life, separate and lend their aid in the air, land and sea. Scheming to capture the moonstone and the power to summon the totems is the evil wizard Dark Paw, leader of the Meanos. Exiled from the tribe for his wicked ways, Dark Paw uses his dark magic to menace the Paw Paws, as does his Aunt Pruney, a wily witch.

International versions[]

Language Title Channels
Paw Paws - title card (English) Danish Paw Paws TV3 (formerly)[2]
Paw Paws - title card (English) French Les Patapoufpoufs Canal+ (formerly)
FR3 (formerly)
Canal J (formerly)[3]
Paw Paws - title card (English) Greek Paw Paws Mega Channel (formerly)[4]
Paw Paws - title card (English) Hungarian Praclifalva lakói MTV2 (formerly)[5]
Paw Paws - title card (English) Icelandic Paw Paws Stöð 2 (formerly)[6]
Paw Paws - title card (English) Italian Paw Paws TMC (formerly)[7]
Paw Paws - title card (English) Norwegian unknown TV3 (formerly)
Paw Paws - title card (English) Portuguese (Brazil) Paw Paws, os Ursinhos Mágicos[8] Rede Globo (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Tooncast (formerly)
Paw Paws - title card (English) Spanish (Latin America) Los Paw Paw Canal 5 (formerly)
Telesistema (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Tooncast (formerly)[9]
Paw Paws - title card (English) Swedish Tassbjörnarna TV3 (formerly)[10]
Paw Paws - title card (English) Turkish Paw Paws TRT 1 (formerly)
Show TV (formerly)[11]

References[]