Peabody eta Sherman is the Basque dub of The Mr. Peabody & Sherman Show. It has previously aired on ETB 3. It premiered on said channel on July 12, 2016, and the dub would end production on February 26, 2018.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Peabody
|
Kepa Cueto | |
| Song singer | |||
|
Sherman
|
Jon Samaniego | |
|
Christine
|
Estíbaliz Lizárraga | |
|
Hobson
|
Iker Díaz | |
|
Napoleon
|
Pello Artetxe | |
| Koperniko | |||
| Franklin | |||
| Cartwright | |||
| George Crum | |||
| Bartholdi | |||
| Fitzroy | |||
| Robert Peel | |||
| Samuel Osgood | Félix Arkarazo | ||
| Sutter | |||
| Tesla | |||
| Ziryab | |||
| Paul Revere | |||
| Menelao | |||
| Houdini | |||
| J. P. Morgan | |||
| Joe Trolong | |||
| Beethoven | |||
| Cugnot | |||
| Peter Cooper | |||
| Txao | Jesús Izeta | ||
| Duburg | |||
| Houdini | |||
| Akasi | |||
| Ramón Zalakain | Ramón Zalakain | ||
| Churchill | |||
| Gutenberg | Martín Zabala | ||
| O. Wright | |||
| Dickens | |||
| Twain | |||
| Colon | |||
| Richard Owen | |||
| Townshend | |||
| John Harrington | |||
| Buffalo Bill | |||
| Charles Dickens | |||
| Carter | |||
| Mulanen aita | |||
| Bizar Beltz | Xebe Atencia | ||
| Fulin | |||
| Jackson Haines | José Ramón Larrea | ||
| W. Wrigh | |||
| Gandhi | |||
| Kleopatra | Mónica Erdozia | ||
| Anna Thynne | |||
| Mary Anning | |||
| Lucy Walker | |||
| Eunice | |||
| Aristofanes | Aner Narbáez | ||
| Nostradamus | |||
| Darwin | Eduardo Gorriño | ||
| Enrike VIII.a | |||
| George Stephenson | |||
| Galileo | Beñat Narbaiza | ||
| Orcho | |||
| Chapman | |||
| Van Gogh | |||
| Lady Godiva | Maribel Legarreta | ||
| Bernadette Steele | |||
| Elizabeth erregina | |||
| Lovelace | |||
| Abby Fisher | |||
| Fabiola | |||
| Katalina Handia | Jaione Insausti | ||
| Annie Oakley | |||
| Marie Antoinette | |||
| Hypatia | |||
| Washington ume | |||
| Da Vinci | Josu Varela | ||
| Jon Goiri | |||
| Billy Haurra | Josu Varela | ||
| Isabel | Eba Ojanguren | ||
| Amalie Materna | Ana Begoña Egileor | ||
| Mozart | Jon Goiri | ||
| Lahuauri | |||
| William Sterne | |||
| William Shakespeare | |||
| Harumachi | |||
| Phantom | |||
| Torquemada | |||
| John Baker | |||
| Lord Chesterfield | |||
| Steinway | |||
| Wally | |||
| Edgard Allan Poe | |||
| Lincoln | |||
| Stamatios | |||
| Jefferson | Joseba Etxebarría | ||
| David Thompson | |||
| Newberry | Txema Regalado | ||
| Ponce | |||
| Bushnell | |||
| Pinkerton | |||
| Babbage | |||
| Caruso | |||
| Disco Dan | |||
| Fat Tony | |||
| Mansa Musa | |||
| Mulan | María Gómez | ||
| Adam | Iosu Díaz | ||
| Blane | |||
| Muir | José Cruz Gurrutxaga | ||
| Dippel | |||
| Robert Peary | Xabier Alkiza | ||
| Mokare | |||
| Bizarzuri | Iñaki Beraetxe | ||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Félix Arkarazo | ||
|---|---|---|---|
| Joseba Etxebarria (last episodes) | |||
Song director
Script editor |
Joseba Etxebarria | ||
Translators
|
Jesús Otzerinjauregi | ||
| Josu Varela | |||
Room technicians
|
Gari Gómez | ||
| Jon Elosegi | |||
| Imanol Alberdi | |||
Mixing technicians
|
Imanol Alberdi | ||
| Iker Serna (last two episodes) | |||