| This article is about the animated feature film. For the Nickelodeon TV series, see The Penguins of Madagascar. |
Penguins of Madagascar is a 2014 American computer-animated spy action comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by 20th Century Fox. The film stars the voices of Tom McGrath, Chris Miller, Conrad Vernon, Christopher Knights, Benedict Cumberbatch, Ken Jeong and John Malkovich, it is a spin-off of the Madagascar film series and takes place right after the events of Madagascar 3: Europe's Most Wanted, following the penguins Skipper, Kowalski, Rico and Private in their own adventure, who join forces with the North Wind to stop the octopus villain Dave, who seeks revenge on all penguins from destroying the world by capturing the penguins. Apart from the main characters, it is not directly related to the TV series of the same name.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Skipper
|
Tom McGrath | |
  
|
Kowalski
|
Chris Miller | |
  
|
Private
|
Christopher Knights | |
  
|
Rico
|
Conrad Vernon | |
|
Agent Classified
|
Benedict Cumberbatch | |
|
Short Fuse
|
Ken Jeong | |
|
Eva
|
Annet Mahendru | |
|
Corporal
|
Peter Stormare | |
  
|
Dave / Dr. Octavius Brine
|
John Malkovich | |
| New York Reporter | Billy Eichner | ||
|
King Julien
|
Danny Jacobs | |
|
Mort
|
Andy Richer | |
Narrator
|
Werner Herzog | ||
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Albanian | Pinguinët e Madagaskarit |
|
Arabic | بطاريق مدغشقر |
|
Azerbaijani | Madaqaskar Pinqvinləri |
|
Bengali | পেঙ্গুইনস্ অফ মাদাগাস্কার |
|
Bulgarian | Пингвините от Мадагаскар |
|
Burmese | ပင်ဂွင်းထိုင်ကျော်လေးမျာ[2] |
|
Cantonese | 荒失失企鵝 |
|
Catalan | Els Pingüins de Madagascar: La Pel·lícula |
|
Croatian | Pingvini s Madagaskara |
|
Czech | Tučňáci z Madagaskaru |
|
Danish | Pingvinerne fra Madagascar |
|
Dutch (Belgium) | De Pinguïns van Madagascar |
|
|
Dutch (Netherlands) | De Pinguïns van Madagascar |
|
Estonian | Madagaskari pingviinid |
|
|
Filipino (GMA) |
Penguins of Madagascar |
|
|
Filipino (TV5) |
Penguins of Madagascar |
|
Finnish | Madagascarin pingviinit - Elokuva |
|
French (Canada) | Les Pingouins de Madagascar |
|
|
French (France) | Les Pingouins de Madagascar |
|
German | Die Pinguine aus Madagascar |
|
Greek | Οι Πιγκουίνοι της Μαδαγασκάρης |
|
Hebrew | הפינגווינים ממדגסקר |
|
|
Hindi | पेंगुइन्स ऑफ मैडागैस्कर[3] |
|
Hungarian | A Madagaszkár pingvinjei |
|
Icelandic | Mörgæsirnar af Madagascar |
|
|
Indonesian | Penguins of Madagascar |
|
Italian | I pinguini di Madagascar |
|
Japanese | ペンギンズ FROM マダガスカル ザ・ムービー |
|
Korean | 마다가스카의 펭귄 |
|
|
Latvian | Madagaskaras pingvīni |
|
|
Lithuanian | Madagaskaro pingvinai |
|
|
Malay | Penguins of Madagascar |
|
Mandarin (China) | 马达加斯加的企鹅 |
|
Mandarin (Taiwan) | 馬達加斯加爆走企鵝 |
|
Norwegian | Madagaskarpingvinene - Filmen |
|
Persian (Glory Entertainment) |
پنگوئن های ماداگاسکار |
|
|
Persian (MBC Persia) |
Penguins of Madagascar |
|
Polish | Pingwiny z Madagaskaru |
|
Portuguese (Brazil) | Os Pinguins de Madagascar |
|
Portuguese (Portugal) | Os Pinguins de Madagáscar |
|
Romanian | Pinguinii din Madagascar |
|
Russian | Пингвины Мадагаскара |
|
Serbian | Pingvini sa Madagaskara |
|
Slovak | Tučniaky z Madagaskaru |
|
Slovene | Pingvini z Madagaskarja |
|
Spanish (Latin America) | Los Pingüinos de Madagascar |
|
Spanish (Spain) | Los Pingüinos de Madagascar: La Película |
|
Swedish | Pingvinerna från Madagaskar |
|
Thai | เพนกวินจอมป่วน ก๊วนมาดากัสการ์ |
|
Turkish | Madagaskar Penguenleri |
|
Ukrainian | Пінгвіни Мадагаскару |
|
Vietnamese | Biệt Dội Cánh Cụt Vùng Madagascar |
References[]
|
|
