Pepeljuga is the Croatian dub of Cinderella. It was released on DVD in Croatia on November 17, 2005, where it was distributed by Continental Film.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Pepeljuga
|
Jasna Palić-Picukarić (speaking) | |
| Mima Čulina (singing) | |||
|
Maćeha
|
Asja Jovanović | |
|
Dobra Vila
|
Lena Politeo | |
|
Anastazija
|
Maja Petrin | |
|
Drizela
|
Marina Poklepović | |
|
Jaq
|
Dražen Bratulić | |
|
Gus
|
Krešimir Mikić | |
|
Princ
|
Đani Stipaničev | |
|
Kralj
|
Željko Mavrović | |
|
Vojvoda
|
Drago Meštrović | |
Additional voices
|
Vera Zima | ||
| Otokar Levaj | |||
| Radovan Ruždjak | |||
| Amar Bukvić | |||
| Dora Ruždjak Podolski | |||
| Valentina Kršić | |||
| Helena Avilov | |||
| Dominik Jelić | |||
| Iva Niković | |||
| Tin Ostreš | |||
| Ivana Srbljan | |||
| Mima Karaula | |||
| Stjepan Franetović | |||
| Tamara Franetović-Felbinger | |||
| Tomislav Meštrić | |||
| Lea Lovrenčić | |||
| Henrik Šimunković | |||
| Marko Mandir | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Dora Ruždjak Podolski | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Lara Hölbling Matković | ||
Lyricist
|
Srđan Gulić | ||
Musical directors
|
Iva Niković | ||
| Hrvoje Niković | |||
Sound engineers
|
Mario Pulek | ||
| Davor Bradač | |||
Creative supervisors
|
Maciej Eyman | ||
| Magdalena Snopek | |||
Croatian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
