The Dubbing Database
Advertisement

Peppa Pig (also known as Peppa Big) is the Dutch dub of the show of the same name.

Cast[]

Character Actor
Peppa Pig (Peppa Pig)
Peppa Big
Nala Admiraal (season 3)[1]
Melle Grit (season 4, episodes 1-26)
Lotte Heijs (season 4, episodes 27-52)
George (Peppa Pig)
George Big
Olivier Banga (2015-2017)[2]
Kay Top (season 3-S4E26)
Indy Nagel (season 4, episodes 27-52)
Daddy Pig (Peppa Pig)
Papa Big
Leo Richardson[3]
Mummy Pig (Peppa Pig)
Mama Big
Nienke Brinkhuis[4]
Madame Gazelle (Peppa Pig)
Mevrow Gazelle
Suzy Sheep (Peppa Pig)
Suzy Schaap
Roos van der Waerden[5]
Lola Sterre van den Broek (seasons 3-4)
Pedro Pony (Peppa Pig)
Pedro Pony
Olivier Banga (2015-2017)[2]
Sil van der Zwan[6]
Doctor Hamster (Peppa Pig)
Dokter Hamster
Hildegard van Nijlen
Emily Elephant (Peppa Pig)
Olivia Olifant
Bobbi Nelis
Rebecca Rabbit (Peppa Pig)
Kelly Konijn
Polly Lindebloom
Mevrow Konijn
Juffrow Konijn
Maria Lindes
Daddy Fox (Peppa Pig)
Meneer Vos
Johnny Kraaijkamp
Daddy Rabbit (Peppa Pig)
Meneer Konijn
Sander de Heer
Danny Dog (Peppa Pig)
Kenkie Hond
Kay Top
Peggi Panda (Peppa Pig)
Pandora Panda (Peppa Pig)
Panda tweeling
Dion Olivia[7]
Richard Rabbit (Peppa Pig)
Karel Konijn
Valentijn Banga[8]
Narrator
Leo Richardson
Additional voices
Joop van den Beucken[10]
Ruud Drupsteen[9]
Technical staff
Director
Ruud Drupsteen[11]
Remco Nagel (season 3-S4E26)
Stephan Holwerda (season 4, episodes 27-52)
Translator
Christa Lips
Producer
Niek de Jong (season 3
Mathijn de Koning (season 4)
Mixer
Paul Nieuwenhuijsen (season 5)
Marnix Kauffman (season 6)

Trviia[]

  • The theme song was redubbed for each of the first four seasons due to the large gaps of time between the dubbing of each season. The seasons that premiered on NPO Zappelin reuse the season 2 theme song for seasons 5 and 7 and the season 3 theme song for season 6, despite Peppa sounding very different in the actual episodes.

Credits[]

References[]

Advertisement