Peter Pan

Peter Pan
Details
Country	United States
Language	English
Channels	GNTV Junior Channel 5 Disney Channel (United States) Disney Channel (Australia and New Zealand) Freeform Skynet Cartoon (formerly)
Services	Disney+ YouTube Google Play Store Apple TV iTunes Amazon Prime Video Fandango At Home Microsoft Store
Release	February 5, 1953

Peter Pan is a 1953 animated musical adventure fantasy film by Disney.

Cast

Character		Actor
	Peter Pan	Bobby Driscoll
	Wendy Darling	Kathryn Beaumont
	John Darling	Paul Collins
	Michael Darling	Tommy Luske
	George Darling	Hans Conried
	Captain Hook
	Mary Darling	Heather Angel
	Mr. Smee	Bill Thompson
	Slightly	Stuffy Singer
	Cubby	Robert Ellis
	Nibs	Jeffrey Silver
	Indian Chief	Candy Candido
	Squaw	June Foray
Narrator		Tom Conway

Music

Song		Singer(s)
The Second Start to the Right		Chorus
You Can Fly		Chorus
A Pirate's Life		The Mellomen
Following the Leader		Paul Collins
Tommy Luske
Tony Butala
What Made the Red Man Red?		Candy Candido
The Mellomen
Your Mother and Mine		Kathryn Beaumont
The Elegant Captain Hook		Hans Conried
Bill Thompson
The Mellomen

International versions

• Dubs
• Voice-overs

	Language	Title
	Albanian	Aventurat e Piter Panit Piter Pan
	Arabic (Egypt)	بيتر بان
	Arabic (Standard) (Disney+)	بيتر بان
	Arabic (Standard) (Jeem TV)	بيتر بان
	Cantonese	小飞侠
	Crimean Tatar	Питер Пэн
	Czech	Petr Pan
	Danish (Nordisk Film)	Peter Pan
	Danish (Sun Studio A/S)	Peter Pan
	Dutch (1953)	Peter Pan
	Dutch (1986)	Peter Pan
	Estonian (subtitled)	Peeter Paan
	Finnish (1969)	Peter Pan
	Finnish (1992)	Peter Pan
File:Peter Pan (1953) - logo (French).png	French (1953)	Les aventures de Peter Pan
	French (1992)	Peter Pan
	German	Peter Pan Peter Pans heitere Abenteuer
	Greek	Πίτερ Παν
	Hebrew	פיטר פן
File:Peter Pan (1953) - logo (Hindi).png	Hindi	पीटर पैन
	Hmong	Dab Neeg Me Nyuam
	Hungarian (1965)	Pán Péter
	Hungarian (1998)	Pán Péter
File:Peter Pan (1953) - logo (Icelandic).png	Icelandic	Pétur Pan
	Indonesian	Peter Pan
	Italian (1953)	Le avventure di Peter Pan
	Italian (1986)	Le avventure di Peter Pan
	Japanese (1963)	ピーター・パン
	Japanese (1983)	ピーター・パン
	Japanese (1984)	ピーター・パン
	Japanese (1985)	ピーター・パン
	Korean	피터 팬
	Malay	Peter Pan
	Mandarin (China)	小飞侠
	Mandarin (Taiwan)	小飞侠
	Norwegian (1953)	Peter Pan
	Norwegian (1998)	Peter Pan
File:Peter Pan (1953) - logo (Persian).png	Persian	پیتر پن
	Polish	Piotruś Pan
	Portuguese (Brazil) (1953)	As Aventuras de Peter Pan
	Portuguese (Brazil) (1991)	As Aventuras de Peter Pan
	Portuguese (Portugal)	As Aventuras de Peter Pan
	Romanian	Peter Pan
File:Peter Pan (1953) - logo (Russian).png	Russian	Питер Пэн
	Slovak	Peter Pan
	Spanish (Latin America) (1953)	Peter Pan
	Spanish (Latin America) (1990s, Quasar Home Video)	Peter Pan
	Spanish (Latin America) (1990s, Federal Home Video)	Peter Pan
	Swedish (1953)	Peter Pan
	Swedish (1992)	Peter Pan
	Tamil	பீட்டர் பான்
	Teochew	小飞侠
	Thai (1993?)	ปีเตอร์ แพน
	Thai (2003?)	ปีเตอร์ แพน
	Turkish	Peter Pan
File:Peter Pan (1953) - logo (Ukrainian).png	Ukrainian	Пітер Пен
	Uyghur	ئۇچقۇر پالۋان

	Language	Title
File:Peter Pan (1953) - logo (Bulgarian).png	Bulgarian	Питър Пан
File:Peter Pan (1953) - logo (Georgian).png	Georgian	პიტერ პენი
File:Peter Pan (1953) - logo (Lithuanian).png	Lithuanian	Piteris Penas
File:Peter Pan (1953) - logo (Mongolian).png	Mongolian	Питер Пан
File:Peter Pan (1953) - logo (Russian).png	Russian (DVD Magic)	Питер Пэн
File:Peter Pan (1953) - logo (Russian).png	Russian (New Dream Media)	Питер Пэн
File:Peter Pan (1953) - logo (Russian).png	Russian (IDDK)	Питер Пэн
File:Peter Pan (1953) - logo (Russian).png	Russian (Svetla)	Питер Пэн
File:Peter Pan (1953) - logo (Russian).png	Russian (Kravec)	Питер Пэн
File:Peter Pan (1953) - logo (Russian).png	Russian (Glanz)	Питер Пэн
File:Peter Pan (1953) - logo (Serbian).png	Serbian	Петар Пан
File:Peter Pan (1953) - logo (Russian).png	Tatar	Питер Пэн
File:Peter Pan (1953) - logo (Ukrainian).png	Ukrainian (Tak Treba Production)	Пітер Пен
File:Peter Pan (1953) - logo (Ukrainian).png	Ukrainian (Rava)	Пітер Пен
File:Peter Pan (1953) - logo (Vietnamese).png	Vietnamese	Peter Pan

Notes

• The original English version and most dubs of the film have Mr. Darling and Captain Hook be voiced by the same actor, matching the stage tradition.

References

v - e - d Dubs Albanian • Arabic (Egypt • Jeem TV • Disney+) • Cantonese • Crimean Tatar • Czech • Danish (Nordisk Film • Sun Studio) • Dutch (1953 • 1986) • Finnish (1969 • 1992) • French (1953 • 1992) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian (1965 • 1998) • Icelandic • Indonesian • Italian (1953 • 1986) • Japanese (1963 • 1983 • 1984 • 1985) • Korean • Malay • Mandarin (China • Taiwanese) • Norwegian (1953 • 1998) • Persian • Polish • Portuguese (1953 • 1991 • European) • Romanian • Russian • Slovak • Latin Spanish (1953 • Quasar Home Video • Federal Home Video) • Swedish (1953 • 1992) • Tamil • Teochew • Thai (1993? • 2003?) • Turkish • Ukrainian • Uyghur Voice-overs Bulgarian • Georgian • Lithuanian • Mongolian • Russian (DVD Magic • New Dream Media • IDDK • Svetla • Kravec • Glanz) • Serbian • Tatar • Ukrainian (Tak Treba Production • Rava) • Vietnamese Songs The Second Start to the Right • You Can Fly • A Pirate's Life • Following the Leader • What Made the Red Man Red? • Your Mother and Mine • The Elegant Captain Hook

v - e - d (franchise) Animated films Peter Pan (1953) • Return to Never Land (2002) Live action films Peter Pan & Wendy (2023) Series Jake and the Never Land Pirates (2011) Video Games Disney's Villains' Revenge (1999) • Adventures in Never Land (2002) Non-Disney media ピーターパンの冒険 (1989) • Fox's Peter Pan & the Pirates (1990) • Hook (1991) • Peter Pan (2003) • The New Adventures of Peter Pan (2012)

v - e - d Golden Age Snow White and the Seven Dwarfs (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) Wartime Era Saludos Amigos (1942) • The Three Caballeros (1944) • Make Mine Music (1946) • Song of the South (1946) • Fun and Fancy Free (1947) • Melody Time (1948) • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) • So Dear to My Heart (1949) Silver Age Cinderella (1950) • Alice in Wonderland (1951) • Peter Pan (1953) • Lady and the Tramp (1955) • Sleeping Beauty (1959) • One Hundred and One Dalmatians (1961) • The Sword in the Stone (1963) • Mary Poppins (1964) • The Jungle Book (1967) Bronze Age The Aristocats (1970) • Bedknobs and Broomsticks (1971) • Robin Hood (1973) • The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) • Pete's Dragon (1977) • The Rescuers (1977) • The Fox and the Hound (1981) • The Black Cauldron (1985) • The Great Mouse Detective (1986) • Oliver & Company (1988) • Who Framed Roger Rabbit (1988) Renaissance Era The Little Mermaid (1989) • The Rescuers Down Under (1990) • Beauty and the Beast (1991) • Aladdin (1992) • The Lion King (1994) • Pocahontas (1995) • The Hunchback of Notre Dame (1996) • Hercules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) Post-Renaissance Era Fantasia 2000 (1999) • Dinosaur (2000) • The Emperor's New Groove (2000) • Atlantis: The Lost Empire (2001) • Lilo & Stitch (2002) • Treasure Planet (2002) • Brother Bear (2003) • Home on the Range (2004) • Chicken Little (2005) • Meet the Robinsons (2007) • Bolt (2008) Revival Era The Princess and the Frog (2009) • Tangled (2010) • Winnie the Pooh (2011) • Wreck-It Ralph (2012) • Frozen (2013) • Big Hero 6 (2014) • Zootopia (2016) • Moana (2016) • Ralph Breaks the Internet (2018) • Frozen II (2019) • Raya and the Last Dragon (2021) • Encanto (2021) • Strange World (2022) • Wish (2023) • Moana 2 (2024) • Zootopia 2 (2025) • Frozen III (2027)