Peter Rabbit 2: The Runaway

This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it.

Peter Rabbit 2: The Runaway
Details
Countries	United Kingdom United States
Language	English
Channels	BBC One
Services	YouTube Google Play Store Apple TV iTunes Amazon Prime Video Fandango At Home Microsoft Store Hulu Sling TV DirecTV Spectrum On Demand Xfinity On Demand
Release	May 17, 2021 June 11, 2021

Peter Rabbit 2: The Runaway (also known simply as Peter Rabbit 2) is a 2021 3D live-action/computer-animated adventure comedy film directed and produced by Will Gluck, who co-wrote the screenplay with Patrick Burleigh. The film is a sequel to 2018's Peter Rabbit, produced by Sony Pictures Animation, and is based on the stories of Peter Rabbit created by Beatrix Potter. James Corden reprises his role as the title character, alongside Rose Byrne, Domhnall Gleeson, and David Oyelowo in live-action roles, and the voices of Elizabeth Debicki, Lennie James, and Margot Robbie.

After facing numerous delays from its original February 2020 release date due to the COVID-19 pandemic, the film was released theatrically by Sony Pictures Releasing under its Columbia Pictures label, first in Australia on March 25, 2021, then in the United Kingdom on May 17 and in the United States on June 11. The film has grossed over $154 million worldwide and received mixed reviews from critics, who praised the voice performances but criticized the deviations from the source material.

International versions

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

	Language	Title
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Arabic).png	Arabic	الأرنب بيتر 2
	Bulgarian	Зайчето Питър 2: По широкия свят
	Catalan	Peter Rabbit 2: L'escapada
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Czech).png	Czech	Králíček Petr bere do zaječích
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Danish).png	Danish	Peter Kanin hopper hjemmefra
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Flemish Dutch).png	Dutch (Belgium)	Pieter Konijn 2: Stad op stelten
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Hollandic Dutch).png	Dutch (Netherlands)	Pieter Konijn op de vlucht
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Estonian).png	Estonian	Peeter Pikk-kõrv: jänes jooksus
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (English).png	Filipino	Peter Rabbit 2: The Runaway
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Finnish).png	Finnish	Petteri Kaniini: Kani karkuteillä
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Canadian French).png	French (Canada)	Pierre Lapin 2 : Le Fugueur
	French (Europe)	Pierre Lapin 2 : Panique en ville
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (German).png	German	Peter Hase 2 - Ein Hase macht sich vom Acker
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Greek).png	Greek	Πίτερ Ράμπιτ – Ο Λαγός το΄Σκασε
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Hebrew).png	Hebrew	פיטר ראביט 2
	Hindi	पीटर रैबिट 2
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Hungarian).png	Hungarian	Nyúl Péter 2. – Nyúlcipő
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Icelandic).png	Icelandic	Pétur Kanína 2 - Strokukanínan
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Italian).png	Italian	Peter Rabbit 2: Un birbante in fuga
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Japanese).png	Japanese	ピーターラビット２／バーナバスの誘惑
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Korean).png	Korean	피터 래빗 2 : 파 프롬 가든
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Lithuanian).png	Lithuanian	Triušis Piteris 2: Pabėgimas
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Mandarin).png	Mandarin	比得兔2：逃跑计划
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Norwegian).png	Norwegian	Petter Kanin hopper hjemmefra
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Polish).png	Polish	Piotruś Królik 2: Na gigancie
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Brazilian Portuguese).png	Portuguese (Brazil)	Pedro Coelho 2: O Fugitivo
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (European Portuguese).png	Portuguese (Portugal)	Peter Rabbit 2: Coelho à Solta
	Romanian	Peter Iepurașul: Fugit de acasă
	Russian	Кролик Питер 2
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Serbian).png	Serbian	Zec Petar 2: Skok u avanturu
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Slovak).png	Slovak	Králik Peter na úteku
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Slovene).png	Slovene	Peter Zajec: Skok v pustolovščino
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Latin American Spanish).png	Spanish (Latin America)	Peter Rabbit 2: Conejo en Fuga
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (European Spanish).png	Spanish (Spain)	Peter Rabbit 2: A la Fuga
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Swedish).png	Swedish	Pelle Kanin 2: På rymmen
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Turkish).png	Turkish	Peter Rabbit: Kaçak Tavşan
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Vietnamese).png	Vietnamese	Thỏ Peter 2
File:Peter Rabbit 2 The Runaway - logo (Ukrainian).png	Ukrainian	Кролик Петрик 2: Втеча до міста

References

v - e - d Films Open Season (2006) • Surf's Up (2007) • Open Season 2 (2009) • Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) • Open Season 3 (2011) • The Smurfs (2011) • Arthur Christmas (2011) • The Pirates! Band of Misfits (2012) • Hotel Transylvania (2012) • The Smurfs 2 (2013) • Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013) • Hotel Transylvania 2 (2015) • Goosebumps (2015) • Open Season: Scared Silly (2016) • Surf's Up 2: WaveMania (2017) • Smurfs: The Lost Village (2017) • The Emoji Movie (2017) • The Star (2017) • Peter Rabbit (2018) • Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018) • Goosebumps 2: Haunted Halloween (2018) • Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) • The Angry Birds Movie 2 (2019) • The Mitchells vs. the Machines (2021) • Wish Dragon (2021) • Vivo (2021) • Hotel Transylvania: Transformania (2022) • Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) • K-Pop: Demon Hunters (2025) • Goat (2026) • Fixed (TBA) • Spider-Man: Beyond the Spider-Verse (TBA) Shorts Boog & Elliot's Midnight Bun Run (2006) • The ChubbChubbs Save Xmas (2007) • The Smurfs: A Christmas Carol (2011) • So You Want to Be a Pirate! (2012) • Goodnight Mr. Foot (2012) • The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow (2013) • Super Manny (2013) • Earl Scouts (2013) • Steve's First Bath (2014) • Attack of the 50-Foot Gummi Bear (2014) • Puppy! (2017) • Flopsy Turvy (2018) • Spider-Ham: Caught in a Ham (2019) • Hair Love (2019) • Live Stream (2019) • Monster Pets (2021) • Dog Cop 7: The Final Chapter (2021) • The Spider Within: A Spider-Verse Story (2024) TV shows Cloudy with a Chance of Meatballs (TV series) (2017) • Hotel Transylvania: The Series (2017) • Agent Elvis (2023) • Young Love (2023) • Open Season: Call of Nature (2023) Relative productions Monster House (2006) • Planet 51 (2009) • Pixels (2015) • The Angry Birds Movie (2016) • Sausage Party (2016) • Peter Rabbit 2: The Runaway (2021) • Lyle, Lyle, Crocodile (2022) • The Garfield Movie (2024) • Harold and the Purple Crayon (2024) • Paddington in Peru (2025) • Animal Friends (2025)