Pettson och Findus is a Swedish-German animated children's television series created by Sven Nordqvist, and produced by Happy Life and TV-Loonland AG. The series premiered on SVT Barn (SVT1 block) in Sweden on August 17, 2000.
The series is about the adventures of farmer and cat, based on the books by Sven Nordqvist.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Pettson (Pettson och Findus).png | Pettson
|
Tord Peterson | |
| File:Findus (Pettson och Findus).png | Findus
|
Kalle Lundberg (season 1) | |
| Lukas Larsson (season 2) | |||
| File:Gustavsson (Pettson och Findus).png | Gustavsson
|
Gunnar Uddén | |
| File:Prillan (Pettson och Findus).png | Prillan
|
Mona Seilitz | |
| File:Fru Andersson (Pettson och Findus).png | Fru Andersson
|
Towa Carson | |
| File:Elsa (Pettson och Findus).png | Elsa
|
Meta Velander (season 1) | |
| Margaretha Byström (season 2) | |||
| File:Axel (Pettson och Findus).png | Axel
|
Christian Jernbro | |
| File:Brevbäraren (Pettson och Findus).png | Brevbäraren
|
Thomas Petersson (season 1) | |
| Andreas Nilsson (season 2) | |||
| File:Singhild (Pettson och Findus).png | Singhild
|
Birgitta Andersson | |
| File:Skogsvaktaren (Pettson och Findus).png | Skogsvaktaren
|
Niclas Ekholm | |
Additional voices
|
Cecilia Lundh | ||
| Jenny Gille | |||
| Elvira Dietmann | |||
| Ludvig Dietman | |||
| Ayla Kabaca | |||
| Robin Bivefors | |||
| Claes Ljungmark | |||
| Roger Storm | |||
| Anna-Karin Westman | |||
| Anna Nyman | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Belarusian (voice-over) |
Пэтсан і Фіндус | YouTube |
|
Chinese | 派特森與芬達貓 | unknown |
|
|
Czech | Pettson a Fiškus | Minimax (formerly) |
|
|
Danish | Peddersen & Findus[1] | Disney Channel (formerly) DR Ramasjang (formerly) |
|
|
English | Pettson and Findus | unknown |
|
|
Faroese | Pettson og Findus | Kringvarp Føroya (intermittently) |
|
Finnish | Viiru ja Pesonen | Yle TV2 (formerly) |
|
German | Pettersson und Findus | ZDF KiKA (formerly) ORF 1 (formerly) SRF zwei (formerly) |
|
|
Greek | Πέτσον και Φίντους | direct-to-video |
|
|
Hungarian | Pettson és Findusz | Minimax (formerly) M2 (formerly) |
|
|
Lithuanian (voice-over) |
unknown | unknown |
|
|
Norwegian | Gubben og Katten | NRK1 (formerly) Disney Channel (formerly) NRK Super (formerly) |
|
|
Polish | Pettson i Findus | TVP1 |
|
|
Portuguese (Portugal) | Pedro e Riscas[2] | RTP2 (formerly) |
|
|
Romanian | Pettson și Findus | Minimax (formerly) |
|
|
Serbian | unknown | Minimax (formerly) |