Phim Anh Em Super Mario is the Vietnamese dub of The Super Mario Bros. Movie. It was released in theaters in Vietnam on April 7, 2023.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Mario
|
Nguyễn Anh Luân | |
|
Luigi
|
Hà Mai Quang Vinh | |
|
Công chúa Peach
|
Nguyễn Thị Thùy Trinh | |
|
Bowser
|
Lê Quốc Trung | |
|
Toad
|
Lê Quan Nhân | |
|
Donkey Kong
|
Nguyễn Đức Đại | |
|
Cranky Kong
|
Nguyễn Hữu Châu | |
|
Kamek
|
Phạm Bình | |
|
Lumalee
|
Dương Ngọc Hà | |
|
Foreman Spike
|
Đoàn Châu Hải Quân | |
|
Giuseppe
|
Charles Martinet | |
Additional voices
|
Bảo Anh | ||
| Hải Đăng | |||
| Ngọc Đan Thanh | |||
| Trúc Khuê | |||
| Quỳnh Hằng | |||
| Nguyễn Trung | |||
| Phan Hưng | |||
| Lý Đình Tâm | |||
| Dương Phước Hoàng | |||
| Lê Hoàng Phi Yến | |||
| Trúc Huyền | |||
| Trang Phùng | |||
| Nguyễn Thế Hiếu | |||
| Huy Khôi | |||
| Tôn Vũ | |||
| Quốc Hưng | |||
| Nguyễn Hòa Bình | |||
| Thanh Qui | |||
| Hà Linh | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Nguyễn Đạt Phi | ||
|---|---|---|---|
Director assistant
|
Lê Hoàng Việt Quỳnh | ||
Project manager
|
Dương Kim Anh | ||
Recording technician
|
Huỳnh Đại Dương | ||
Translation
Adaptation |
Bành Quang Minh Nhật | ||
| CGV Team | |||
Producer
|
Tạ Ngọc Quốc Khánh | ||
Dubbing studio
|
Đạt Phi Media | ||
Mixing studio
|
Kantana Sound Studio | ||
Distributor
|
CJ CGV Việt Nam | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
.png "The Super Mario Bros. Movie - dubbing credits (Vietnamese).png (1.51 MB)")
.png "The Super Mario Bros. Movie - voice credits (Vietnamese).png (8.93 MB)")
Main voices
Note[]
- The two songs in the movie, "Mario Brothers Rap" and "Peaches", are not dubbed and are instead left in English with Vietnamese subtitles.
- The former of the two songs is also undubbed and remains in English in the Putonghua Mandarin, Danish, Swedish and Norwegian dubs.
