Phineas és Ferb, a film: Candace az Univerzum ellen is the Hungarian dub of Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe. It was added to Disney+ on April 12, 2022, but was not made available in Hungary until the service's launch in the country on June 14 of the same year.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Candace
|
Tímea Pupos | |
|
Phineas
|
Bence Penke | |
|
Ferb
|
Timon Barnabás | |
|
Monogram
|
János Bácskai | |
|
Carl
|
Zoltán Renácz | |
|
Buford
|
Balázs Láng | |
|
Baljeet
|
Csík Csaba | |
|
Dr. Doofenschmirtz
|
János Háda | |
|
Isabella
|
Kitty Kántor | |
 
|
Kerry
|
Zöld Csaba | |
|
Mama
|
Tímea Sági | |
|
Ernox
| ||
|
SSB Doktor
|
Nóra Sallai | |
| The Sound Someone Makes When They Explode From The Waist Up | Eszter Sipos | ||
|
Vanessa
|
Viktória Staub | |
|
Tűzőgép
|
Hrisztosz Petridisz | |
|
Garnoz
|
Károly Kassai | |
|
Homár
|
Lehel Kisfalusi | |
|
Jeremy
|
Moser Károly | |
|
Stacy
|
Éva Dögei | |
|
Braxington-ton
|
Kis-Horváth Zoltán | |
|
Majomcipő
|
Szabolcs Seszták | |
|
Hermellivue
|
Tomasz Galbenisz | |
|
Toalettvirág
|
Gábor Forgács | |
|
Norm
|
Joó Gábor | |
|
Farmer
|
Lajos Csuha | |
|
A farmer felesége
|
Csonka Anikó | |
|
Meeks Servant
|
Miklós Sörös | |
|
Roger Doofenschmirtz
|
Orbán Gábor | |
| Technical staff | |||
Hungarian text
|
Varga Mariann | ||
|---|---|---|---|
Hungarian lyrics
|
Veronika Nádasi | ||
Sound engineer
|
Böhm Gergely | ||
Cutting
|
Kránitz Bence | ||
Gyártásvezető
|
Újréti Zsuzsa | ||
Music director
|
Victor Posta | ||
Dubbing director
|
Ágnes Csere | ||
Prudukciós vezető
|
Rita Máhr | ||
|
