Phineas și Ferb is the Romanian dub of Phineas and Ferb. It has previously aired on Disney Channel and TVR 1; it is available on Disney+.
Broadcast[]
Phineas și Ferb debuted on Disney Channel in Romania on August 11, 2008.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Phineas Flynn
|
Vlad Andrei Constantinescu (S1E1–20) | |
| Yaseen Yaseen (S1E21 onwards) | |||
|
Ferb Fletcher
|
Alexandru Vodă (seasons 1–3) | |
| Lucian Ionescu (season 4) | |||
|
Candace Flynn
|
Adina Lucaciu | |
 
|
Ornitorincul Perry
|
Cosmin Șofron | |
|
Dr. Heinz Doofenshmirtz
|
Petre Lupu | |
| Mircea Ciurez (songs, season 1) | |||
|
Maiorul Francis Monogramă
|
Tomi Cristin (season 1) | |
| Cosmin Șofron (seasons 2–4) | |||
| Mihai Bisericanu (season 4) | |||
|
Linda Flynn-Fletcher
|
Annemary-Cristina Ziegler | |
|
Lawrence Fletcher
|
Cosmin Șofron | |
| Matei Chioariu (season 4) | |||
|
Isabella Garcia-Shapiro
|
Andreea Prossi | |
| Andra Gogan (songs, season 4) | |||
|
Gretchen
|
Costina Cheyrouze | |
| Elena-Isabela Neamțu (season 4) | |||
| Laura-Alexandra Voicu (season 4) | |||
|
Adisson Sweetwater
|
Madalina Grigore (season 2) | |
| Iuliana Marciuc (seasons 3–4) | |||
|
Holly
|
Laura-Alexandra Voicu | |
| Alexandra-Laura Badea | |||
|
Katie
|
Cătălina Chirțan | |
| Alexandra-Laura Badea | |||
|
Ginger Hirano
|
Costina Cheyrouze | |
| Andreea Mărgineanu | |||
|
Baljeet Tjinder
|
Claudia Prec (season 1) | |
| Grațiela Ene (season 1) | |||
| Radu Grigore (S2E1 only) | |||
| Viorel Ionescu (seasons 2–4) | |||
|
Buford van Stomm
|
Florian Ghimpu | |
|
Jeremy Johnson
| ||
|
Stacy Hirano
|
Grațiela Ene (season 1) | |
| Costina Cheyrouze (seasons 2–4) | |||
| Elena-Isabela Neamțu (season 4) | |||
|
Carl Karl
|
Cosmin Șofron (season 1) | |
| Damian Victor Oancea (seasons 2–4) | |||
|
Vanessa Doofenshmirtz
|
Alina Eremia (season 1) | |
| Anca Sigartău (season 2) | |||
| Costina Cheyrouze (seasons 3–4) | |||
| Elena-Isabela Neamțu (season 4) | |||
| Ioana-Delia Lucaci (season 4) | |||
| Georgiana Mototolea (seasons 3–4, songs) | |||
|
Clyde Flynn
|
Valentin Uritescu | |
| Petre Lupu | |||
|
Betty Jo Flynn
|
Anca Sigartău | |
|
Vivian Garcia-Shapiro
|
Iuliana Marciuc | |
|
Irving Du Bois
|
Damian Victor Oancea | |
|
Roger Doofenshmirtz
| ||
|
Jenny Brown
|
Silvana Ionescu | |
|
Norm
|
Valentino Tiron (season 1) | |
| Viorel Ionescu (seasons 2–3) | |||
| Matei Chioariu (season 4) | |||
|
Charlene Doofenshmirtz
|
Laura-Alexandra Voicu | |
Notes[]
- The Romanian logo for the movie misspells the word "and", as the name is written as Phineas şi Ferb (with cedilla), but officially spelled as Phineas și Ferb (with comma) according to the Romanian Academy standards. This was fixed on Disney+.
See also[]
- Phineas și Ferb: În A Doua Dimensiune
- Phineas și Ferb Filmul: Candace împotriva universului
References[]
|
