Piżamiaki is the Polish dub of Pajanimals. The series first aired on MiniMini+ on June 1, 2010, with only the shorts. It later premiered on Disney Junior on March 18, 2013, only airing the full episodes.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Apollo
|
Adam Krylik | |
| Jacek Bończyk (shorts) | |||
|
Kwaczor
|
Krzysztof Cybiński | |
| Jakub Molęda (shorts) | |||
|
Grosia
|
Anna Sroka-Hryń | |
| Barbara Melzer (shorts) | |||
|
Krowandzia
|
Magdalena Krylik | |
| Beata Wyrąbkiewicz (shorts) | |||
|
Dobranocny Królik
|
Beata Jankowska-Tzimas | |
|
Babcia Perła
|
Anna Sztejner | |
|
Miś Michaś
|
Grzegorz Kwiecień | |
|
Bóbr Heniek
|
Paweł Szczesny | |
|
Otis
|
Artur Pontek | |
|
Trener Whistler
|
Robert Jarociński | |
|
Edwin
|
Wojciech Paszkowski | |
|
Bóbr Franek
|
Jarosław Domin | |
|
Księżyc
|
Jakub Szydłowski | |
|
Pan Urodzinowy
|
Juliusz Kuźnik | |
|
Ellie
|
Monika Wierzbicka | |
| Mama | Joanna Węgrzynowska-Cybińska | ||
| Tata | Artur Kaczmarski | ||
Additional voices
|
Bożena Furczyk | ||
| Technical staff(series)[1] | |||
Voice-over
|
Artur Kaczmarski | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Marek Robaczewski | ||
Translation
|
Barbara Robaczewska | ||
Editing
|
Magdalena Waliszewska | ||
Production
|
Ewa Krawczyk | ||