The Dubbing Database
Advertisement

Pica-Pau is one of two Brazilian Portuguese dubs of The Woody Woodpecker Show. It premiered in the early 1960s on TV Tupi, replacing the subtitled version that was airing since the launch, the dub aired on the channel until late 70s.

During no later than 1981, TVS (now known as SBT) would air the show with both this and the AIC dub, it's unknown when they stopped airing this dub, but most likely late 80s or early 90s.

This dub only covers the first two seasons, the first done by Herbert Richers and the second done by Dublasom Guanabara.

Cast[]

Character Actor
Pica-Pau
Luís Manuel
Narrator
Milton Rangel [1]
Additional voices
Alberto Pérez<ref>
Advertisement