Piero Tiberi

Piero Tiberi was an Italian voice actor and dubbing director. During his long career in dubbing, he dabbled as a script adapter, in various Italian dubs. Likewise, he also participated as a dubbing actor, being best remembered for being the Italian voice of Dan Aykroyd in The Blues Brothers and in its sequel, Coneheads and Chaplin.

Also, he is the most recognized Italian voice of Slinky, from Toy Story, interpreting him in his first three films.

His son, Alessandro Tiberi, is also a professional actor.

Dubbing roles[]

Films[]

Character		Dub
	Elwood	The Blues Brothers
	Piccolo	Dragon Ball Z: Dead Zone (Dynamic dub)
		Dragon Ball Z: The World's Strongest (Dynamic dub)
		Dragon Ball Z: The Tree of Might (Dynamic dub)
		Dragon Ball Z: Lord Slug (Dynamic dub)
		Dragon Ball Z: Cooler's Revenge (Dynamic dub)
		Dragon Ball Z: The Return of Cooler (Dynamic dub)
		Dragon Ball Z: Super Android 13 (Dynamic dub)
		Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan (Dynamic dub)
		Dragon Ball Z: Bojack Unbound (Dynamic dub)
Fan Chia-Chi		Fist of Fury
	Rusty	Home on the Range (2004)
	Carter	Puss 'n Boots: Around the World in 80 Days
	Slinky	Toy Story
		Toy Story 2
		Toy Story 3

Specials[]

Character			Dub
	Piccolo		Dragon Ball Z: The History of Trunks (Dynamic dub)

Series[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Character		Dub
	Thaddeus Plotz	Animaniacs
	Wart	Chip 'n Dale: Rescue Rangers
	Sor Romeo	El Chavo del Ocho (Roman dub)
	Bocconcino (only ' I ladri' sketch)
	Insegnante di Clara	Heidi
	Mumbly	Mumbly
	Alvaro	Ox Tales
	Direttore Skinner (episodes 3.22 to 5.3)	The Simpsons
	Commander (episodes 2x07, 2x23, 2x28, 2x34 and 2x41 only)	The Transformers (first dub)

External links[]

Piero Tiberi, in Il Mondo dei Doppiatori.