The Dubbing Database

Pikwik Pack is a Canadian animated television series for preschool children. It was created by Mary Bredin, Frank Falcone and Rachel Reade Marcus, and produced by Guru Studio and Corus Entertainment.

Pikwik Pack centers around a group of four animals: Suki the hedgehog, Axel the raccoon, Hazel the cat and Tibor the hippo. In each episode, the group get a package which they need to deliver to the citizens of Pikwik.


Pikwik Pack debuted on Disney Junior in the United States on November 7, 2020.

In Canada, Pikwik Pack started airing on Treehouse TV on December 26, 2020. Since January 14, 2022, the series is also airing on Disney Junior.

In the United Kingdom, Pikwik Pack started airing on Tiny Pop on September 1, 2021.[1]

In Singapore, Pikwik Pack started airing on Channel 5 on November 3, 2021, during the Okto on 5 programming block.

Pikwik Pack was also previously airing on MiniMini+ in Poland, and it's currently airing on OSN KidZone, and on Canal Panda in Spain, via the secondary audio track.


Pikwik Pack was released on Hulu in the United States[2] on May 4, 2021,[3] with 12 (and later 13) episodes being available on the service at the time. The second half of the series was released on November 1, 2021.

In Canada, Pikwik Pack is available on Amazon Prime Video as a part of the StackTV package.[4]

In Australia and New Zealand, Pikwik Pack was released on Disney+ on July 7, 2021 with 21 episodes.[5] Episodes 22–26 were released on March 16, 2022.[6]

In Italy, the series, along with an Italian dub, was added to RaiPlay on November 30, 2021, via the secondary audio track.


Character Actor
Suki (Pikwik Pack).png

Emma Ho
Axel (Pikwik Pack).png

Daniel Pathan
Hazel (Pikwik Pack).png

Molly Lewis
Tibor (Pikwik Pack).png

Jacob Soley
Captain Kate (Pikwik Pack).png
Captain Kate

Deann DeGruijter
Grandpa Grok (Pikwik Pack).png
Grandpa Grok

Brad Adamson
Wally (Pikwik Pack).png


Edgar (Pikwik Pack).png

Taylor Puterman
Willow (Pikwik Pack).png

Cosmo (Pikwik Pack).png

Ian Ho
Percy Penguin (Pikwik Pack).png
Percy Penguin

Oscar (Pikwik Pack).png

William (Pikwik Pack).png

Glee Dango
Tila (Pikwik Pack).png

Farmer Frances (Pikwik Pack).png
Farmer Frances

Cory Doran
Brando Beaver

Chipper (Pikwik Pack).png

Markeda McKay
Beverly Beaver (Pikwik Pack).png
Beverly Beaver

Stacey DePass
Professor Hoot (Pikwik Pack).png
Professor Hoot

Ron Rubin
Benny (Pikwik Pack).png

Hugo (Pikwik Pack).png

Markieff Moose (Pikwik Pack).png
Markieff Moose

Rob Tinkler
Laurence O'Llama (Pikwik Pack).png
Laurence O'Llama

Bubblewub (Pikwik Pack).png

The Wooly Hat (Pikwik Pack).png
The Wooly Hat

Peter Polar Bear

Patrick Polar Bear

Benjamin Beaver

Billy Beaver

Bobby Beaver

Rosco (Pikwik Pack).png

Juan Chioran
Maddy Rhino (Pikwik Pack).png
Maddy Rhino

Michela Luci
Petra Penguin (Pikwik Pack).png
Petra Penguin

Zarina Rocha
Polly Polar Bear (Pikwik Pack).png
Polly Polar Bear



Bison Bros (Pikwik Pack).png
Bison Bros

Christian Potenza
Bram Beaver

Henrietta Hare (Pikwik Pack).png
Henrietta Hare

Maya Misaljevic
Loni (Pikwik Pack).png

Davide Fair
Papa Wolf (Pikwik Pack).png
Papa Wolf

Joshua Graham
JJ Giraffe (Pikwik Pack).png
JJ Giraffe

Roman Pesino
Winston (Pikwik Pack).png

Callum Shoniker
Mama Polar Bear (Pikwik Pack).png
Mama Polar Bear

Julie Lemieux
Paulina (Pikwik Pack).png

Shoshana Sperling
Allie Armadillo

Lily (Pikwik Pack).png

Sarah Gadon

Linda Ballantyne

Samantha Swan

Brian Froud
Eagles (ep. 7)

Technical staff
Voice director
Susan Hart


Episode title Premiere
United States Canada
1 Better Together November 7, 2020 December 26, 2020
Kip in the Caboose
2 Timid Tibor December 27, 2020
Lone Star
3 Suki's Hero November 14, 2020 January 2, 2021
Shake it Up
4 Hazel's Mishap November 21, 2020 January 3, 2021
Axel's Lucky Day
5 Giddyup Ol' Blue! November 28, 2020 January 10, 2021
Stick Together
6 Sir Tibor the Brave December 5, 2020 January 17, 2021
Tooty Fruity Trouble
7 Hangin' Out January 16, 2021 January 24, 2021
Truck Train
8 Sunshine and Rainbows February 6, 2021 February 14, 2021
For the Win
9 The Snower Express February 27, 2021 March 7, 2021
Hazel's Naptime
10 Faster Faster March 6, 2021 March 14, 2021
You Don't Say
11 Lost and Found March 20, 2021 April 4, 2021
Hazel's Birthday
12 Go with the Flow April 17, 2021 April 18, 2021
Tibor's Butterfly Buddy
13 Clever Hazel May 1, 2021 May 16, 2021
Trash Treasures
14 Piece of Cake May 15, 2021 May 23, 2021
Quack Magic
15 All Hands on Deck May 29, 2021 May 30, 2021
A Bright Idea
16 In the Swing of Things June 26, 2021 July 4, 2021
Deep Sea Dilemma
17 Who's It For July 10, 2021 July 11, 2021
Wally's Pup
18 Fuzzy Little Buddy July 24, 2021 July 25, 2021
Point of Light
19 Double Delivery Dash August 14, 2021 August 15, 2021
Axel's Buddy
20 Shoo Fly TBA[nb 1] September 3, 2021
Hazel's Halloween
21 Bubblewub September 18, 2021 September 19, 2021
Delivered with Care
22 Stormy Seas TBA[nb 1] October 3, 2021
Hazel's Hero
23 The Rickety Railway TBA[nb 1] October 10, 2021
Ship Wrecked
24 Luna Light Festival TBA[nb 1] October 17, 2021
Above and Beyond
25 The Long Way Wrong Way Home TBA[nb 1] November 14, 2021
Hazel's Toothache
26 Santa's Helpers TBA[nb 1] November 28, 2021
Snow Day

International versions

Language Title Channels
Pikwik Pack - logo (English).png Arabic بيكويك باك OSN KidZone
Pikwik Pack - logo (English).png Estonian
Pikwiki tiim KidZone Mini
Pikwik Pack - logo (Finnish).png Finnish Pikkilän katras Yle TV2 (Pikku Kakkonen block)
Pikwik Pack - logo (English).png French Pikwik Pack Télétoon (formerly)
La Chaîne Disney (Disney Junior sur La Chaîne Disney block)
Pikwik Pack - logo (English).png German Pikwik Pack Kividoo
Super RTL (Toggolino block)
Pikwik Pack - logo (Hebrew).png Hebrew צוות פיקוויק Hop! (Hop'aleh block)
Pikwik Pack - logo (English).png Hindi Pikwik Pack Disney Junior
Pikwik Pack - logo (English).png Irish Páca Pikwik TG4 (Cúla4 na nÓg block)
Pikwik Pack - logo (English).png Italian Pikwik Pack RaiPlay
Rai Yoyo
Pikwik Pack - logo (Korean).png Korean 피크위크 택배단 Disney Junior (formerly)
Pikwik Pack - logo (English).png Latvian
Pikvik komanda KidZone Mini
Pikwik Pack - logo (English).png Lithuanian
Pikviko kurjeriai KidZone Mini
Pikwik Pack - logo (Chinese Mandarin).png Mandarin (China) 派派小分队 Youku
Tencent Video
Mango TV
Pikwik Pack - logo (Taiwanese Mandarin).png Mandarin (Taiwan) 閃電奇兵隊[7] YOYOTV
Pikwik Pack - logo (English).png Persian
(Asemane Seda Studio[8])
پیک پیکویک Filimo
Pikwik Pack - logo (Persian, Pooya).png Persian
(IRIB Pooya)
پیک چابک سفارشی IRIB Pooya[9]
Pikwik Pack - logo (Persian, Vasmava).png Persian
پیک ویک Namava[11]
Pikwik Pack - logo (English).png Polish Paczka z Pikwik MiniMini+ (formerly)
Pikwik Pack - logo (Brazilian Portuguese).png Portuguese (Brazil) Clubinho Pikwik Gloobinho
Pikwik Pack - logo (English).png Portuguese (Portugal) Pikwik Pack Canal Panda
Pikwik Pack - logo (Russian).png Russian
(Brand 4 Rent)
Доставка Пиквика Karusel[12]
Pikwik Pack - logo (English).png Russian
unknown KidZone Mini
Pikwik Pack - logo (English).png Spanish (Latin America) Pikwik Pack Hulu
Blim TV[14]
Pikwik Pack - logo (English).png Spanish (Spain) Pikwik Pack Canal Panda
Pikwik Pack - logo (English).png Swedish Pikwik Pack SVT Barn (upcoming)

Title translations

Language Title Channels
Pikwik Pack - logo (French).png French Paquete Pikwik Disney+
Pikwik Pack - logo (Finnish).png Swedish Pikwikgänget Yle Arenan


  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 These episodes were first released on Hulu on November 1, 2021.