Piorun is the Polish dub of Bolt.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Piorun
|
Borys Szyc | |
|
Penny
|
Julia Kunikowska | |
|
Marlena
|
Sonia Bohosiewicz | |
|
Atylla
|
Tomasz Karolak | |
|
Dr. Ladazzo
|
Krzysztof Stelmaszyk | |
|
Reżyser
|
Wojciech Paszkowski | |
Additional voices
|
Stanisława Celińska | ||
| Izabela Kuna | |||
| Joanna Pach | |||
| Aneta Todorczuk-Perchuć | |||
| Justyna Bojczuk | |||
| Andy Bird | |||
| Andrzej Chudy | |||
| Krzysztof Dracz | |||
| Robert Górski | |||
| Zbigniew Konopka | |||
| Jerzy Kryszak | |||
| Cezary Nowak | |||
| Izabela Dąbrowska | |||
| Katarzyna Łaska | |||
| Małgorzata Potocka | |||
| Klementyna Umer | |||
| Joanna Kopiec | |||
| Jarosław Boberek | |||
| Krzysztof Cybiński | |||
Additional voices
|
Tomasz Dutkiewicz | ||
| Jan Jurewicz | |||
| Krzysztof Kowalewski | |||
| Cezary Kwieciński | |||
| Sławomir Pacek | |||
| Miłogost Reczek | |||
| Tomasz Steciuk | |||
| Janusz Wituch | |||
| Roch Siemianowski | |||
| Karol Strasburger | |||
| Karol Wróblewski | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Grzegorz Pawlak | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kuba Wecsile | ||
Music director
|
Kuba Badach | ||
Lyrics
|
Tomasz Robaczewski | ||
Sound
Editing |
Filip Krzemień | ||
Production management
|
Beata Jankowska | ||
| Marcin Kopiec | |||
Artistic supervision
|
Mariusz Arno Jaworowski | ||
Mixing
|
Shepperton International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Tam gdzie na mnie czekasz
(Barking at the Moon) |
Joanna Włodarska |
|---|
Credits[]
_1.jpg "Bolt Credits (Polish) 1.jpg (86 KB)")
_2.jpg "Bolt Credits (Polish) 2.jpg (158 KB)")
_3.jpg "Bolt Credits (Polish) 3.jpg (115 KB)")
_4.jpg "Bolt Credits (Polish) 4.jpg (118 KB)")