The Dubbing Database
Advertisement

Pipat Boonsittilers (Thai: พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ; born May 16, 1989) also known as Ply, is a Thai voice actor, dubbing director and YouTuber. He began his career as a fandubber, working for Mui Studio; he now directs most of Cartoon Club dubs. Some of his most notable dubbing roles include Peter Parker in The Amazing Spider-Man, Giorno Giovanna in JoJo's Bizarre Adventure, and Aki Hayakawa in Chainsaw Man.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Peter Parker (The Amazing Spider-Man)
Spider-Man (The Amazing Spider-Man)
ปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ / สไปเดอร์แมน
The Amazing Spider-Man
The Amazing Spider-Man 2
アスタ (ブラッククローバー 魔法帝の剣)
แอสต้า
Black Clover: Sword of the Wizard King
高石 タケル (デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆)
ทาคาอิชิ ทาเครุ
Digimon Adventure: Last Evolution – Kizuna
Phillip Kaj (Don't Look Up)
ฟิลลิป คาจ
Evan Mindy (Don't Look Up)
อีแวน
Alan Ripple (Elemental)
อลัน
Lutz (Elemental)
ลัตซ์
Earth Pruner (Elemental)
ชาวดินเล็มกิ่ง
Frozen II - Ryder
ไรเดอร์
エドワード・エルリック (鋼の錬金術師, 2017)
เอ็ดเวิร์ด เอลริค
Fullmetal Alchemist (2017)
Fullmetal Alchemist: The Revenge of Scar
Fullmetal Alchemist: The Final Alchemy
Desmond T. Doss (Hacksaw Ridge)
สมิตตี้
Hacksaw Ridge
乙骨 憂太 (劇場版 呪術廻戦 0)
อคคทสึ ยูตะ
Jujutsu Kaisen 0
(theatrical dub)
Capper (My Little Pony The Movie, 2017)
แคปเปอร์
コビー (ONE PIECE FILM RED)
โคบี้
ONE PIECE FILM RED
Jake Pentecost (Pacific Rim Uprising)
เจค เพนตาคอสต์
Pacific Rim: Uprising
Peter Porker (Spider-Man Into the Spider-Verse)
สไปเดอร์แฮม
Finn (The Last Jedi)
ฟินน์
Star Wars: The Force Awakens
Additional roles

Series[]

Character Dub
有栖良平 (今際の国のアリス)
อะริสุ เรียวเฮ
Alice in Borderland
埋れ木一郎 (悪魔くん, 2023)
อาคุมะคุง
Akuma-kun
黒須 エクス (ベイブレードX)
仮面X (ベイブレードX)
หน้ากาก X
Masked X
アスタ (ブラッククローバー)
แอสต้า
Black Clover
Jinpachi Ego (BL)
เอโกะ ชิมปาจิ
Okuhito Iemon (BL)
โอคุฮิโตะ เลม่อน
The Deep (The Boys)
ดีพ
早川 アキ (チェンソーマン)
ฮายาคาวะ อากิ
円城寺 仁 (ダンダダン)
เอนโจจิ "จิจิ" จิน
モモの彼氏 (ダンダダン)
โชมะแฟนคนแรกของโมโมะ
翔馬 (ダンダダン)
โชมะ
タクシー運転手 (ダンダダン)
ลุงขับแท็กซี่
男子生徒B, episode 5 (ダンダダン)
นักเรียนชายB
男子生徒A, episode 6 (ダンダダン)
กลุ่มนักเรียนชาย (episode 6)
アイラの父 (ダンダダン)
พ่อของไอระ
教師 (ダンダダン)
อาจารย์ชาย
呪彦 (ダンダダン)
คีโต้ จูเก็น
KnYMuichiroTokito
โทคิโท มุอิจิโร่
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
(Muse Communication dub)
妓夫太郎 (鬼滅の刃)
กิวทาโร่
愈史郎 (鬼滅の刃)
ยูชิโร่
シュタルク(葬送のフリーレン)
สตาร์ด
仙石 翔 (ホリミヤ)
คาเครุ เซนโงคุ
Horimiya
(POPS dub)
ワイアードのベック (ジョジョの奇妙な冒険)
เวียร์เอิร์ด เบ็ค
鋼入りのスティーリーダン (ジョジョの奇妙な冒険)
สตีลลี แดน
JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders
小林 玉美 (ジョジョの奇妙な冒険)
โคบายาชิ ทามามี
JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable
乙 雅三 (ジョジョの奇妙な冒険)
ด้ในโตะ มาชาโช
ジョルノ・ジョバァーナ (ジョジョの奇妙な冒険)
โอรูโน่ โจบาน่า
JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind
鈴井 涼太 (賭ケグルイ)
ซุซุอิ เรียวตะ
Tetsuyakuroko-KNB
คุโรโกะ เท็ตสึยะ
Kuroko's Basketball
(all three dubs)
僕のヒ一ロ一アカデミア - Denki Kaminari (head)
คามินาริ เด็นกิ
My Hero Academia
(all dubs, seasons 1-3 for True's dub)
僕のヒ一ロ一アカデミア - Todoroki Shoto (head)
โทโดโรกิ โชโตะ
My Hero Academia
(Medialink and POPS dubs)
僕のヒ一ロ一アカデミア - Tomura Shigaraki
ชิการาคิ โทมูระ
My Hero Academia
(True dub only)
僕のヒ一ロ一アカデミア - Yuga Aoyama (head)
อาโอยามะ ยูกะ
僕のヒ一ロ一アカデミア - Mashirao Ojiro (head)
โอจิโระ มาชิราโอะ
僕のヒ一ロ一アカデミア - Neito Monoma
โมโนมะ เนโตะ
相田ケンスケ (新世紀エヴァンゲリオン)
ไอดะ เคนสุเกะ
Neon Genesis Evangelion
(DEX dub)
Motzel (One Piece)
ม็อตเซล
ผู้ชาย
(ep.3)
鏑かぶら木ぎ勝まさ也 (推しの子)
คาบุรากิ มาซายะ
花垣 武道 (TR)
ทาเคมิจิ ฮานามิจิ
Tokyo Revengers
ミリオンズ・ナイブズ (TRIGUN STAMPEDE)
มิลเลี่ยนส ไนฟ์ส
TRIGUN STAMPEDE
Additional roles

Video games[]

Character Dub
스파클링맛 쿠키 (쿠키런 킹덤)
คุกกี้สปาร์คกลิง

Technical roles[]

Direction[]

Adaptation[]

External links[]

Advertisement