The Dubbing Database
The Dubbing Database
The Dubbing Database
63,381
pages
in: Stubs, ワンピース, Albanian dubs,
and 5 more

Piratët e vegjël

Sign in to edit
This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it.

Piratët e vegjël is the Albanian dub of ワンピース. It currently airs intermittently on Çufo.

Cast[]

Character Actor


Raberi
Andi Begolli (ep. 1-152, 158-162, 509-)
Kejvi Mysliu (young, ep. 4)
Denard Xhillari (ep. 153-157, 163-508)
Kristen Shalavaci (young, ep. 279, 280, 480, 481, 484, 493-505)

Zoro
Julian Canameti (ep. 1-87)
Erken Meço (young, ep. 19)
Genti Deçka (ep. 88-227)
Erion Dushi (ep. 228-)

Nami
Jessica Kasemi
Suela Xhonuzi (ep. 512-560)

Azop
Devis Muka
Karolina (ep. 454)

Sanxhi
Ilir Muhametaj
Pel (ep. 512)

Çoper
Erken Meço

E Diela[1]
Eneida Rabdishta (ep. 70, 91, 103-107, 117)
Anisa Dervishi (ep. 108-112)
Mirela Naska (ep. 120-124, 126, 133-140, 142-157, 159-180, 183-186, 189-196)
Ledina Rabdishta (ep. 131, 132)
Nigela Ruka (ep. 198-)

Frenki
Ervin Bejleri
Reik (ep. 139-143)
Çirkeiz (ep. 146-148, 151, 152, 207)
Kamakiri (ep. 164-167, 169, 170, 173-177)
Kolgara (ep. 187-189)
Bjondi (ep. 196, 197)
Ivan (ep. 438-442, 444-452, 461, 462, 465-474, 476-484, 486, 487, 490, 491, 510)

Bruk
Lorenc Kaja
Josaku[2] (ep. 20, 23, 24, 31-34, 36, 38-40, 43, 44)
Dolton[3] (ep. 79-81, 84, 86-91)
Kaku (ep. 229-233, 237-239, 241-245, 251, 252, 259, 262, 266, 267, 271, 274, 275, 283-289, 293-301)
Spiuni (ep. 302)
Zv. admirali (ep. 305-307)
Tullaci (ep. 326)
Njeriu peshk (ep. 544)
Mjosgard (ep. 545)
Xhimbei
Xhelil Aliu[4]
Bogden (ep. 55-61)
Zeni (ep. 136-138)
Kaçurrelsi (ep. 153)
Mbreti (ep. 189)
Bullafiqi (ep. 197)
Drejtori (ep. 231)
Mbreti (ep. 305)
Bambaxhi (ep. 319)
Dragoi (ep. 325)
Fabre (ep. 426-429)
Naguri (ep. 498-503)
Gjyshi i Kitonit (ep. 514)
Hamfri (ep. 517)
Ministër i së majtës (ep. 532-535, 539, 540, 551, 563, 568)
Nuru (ep. 560)
Kobi Genti Deçka (ep. 1-3, 68, 69)
Andi Begolli (ep. 280, 314, 315, 461, 462, 475-478, 480, 481, 486, 487)
Vasjan Lami (ep. 323, 324)
Lorenc Kaja (ep. 511)
Z. Pesa[5] (ep. 65-67, 71-77) Genti Deçka
Okama (ep. 517)
Gjenerali (ep. 522)
Kadar (ep. 541)
Babai i Koalës (ep. 543)
Njeriu peshk (ep. 544)
Njeriu peshk (ep. 544)
Manboshi (ep. 561)
Alvida Jetmira Dusha (ep. 1)
Ejona Torba (ep. 422)
Nion Jetmira Dusha (ep. 409-417, 457, 491)
Mimoza Zotaj (ep. 518)
Syri (ep. 1) Lulzim Zeqja
Jazop (ep. 50)
Merimanga (ep. 155, 156, 172, 173)
Ildon (ep. 344, 348, 349, 355, 356, 358, 362, 365)
Riuma (ep. 354, 357, 363)
Çarlos (ep. 396, 397)
Blu Xhem (ep. 498-503)
Bartolomeu Lulzim Zeqja (ep. 369, 404, 405)
Erdit Asllanaj (ep. 385)
Pjerin Vlashi (ep. 408)
Artion Vreto (ep. 458)
Van Huger Ervin Bejleri (ep. 153)
Lulzim Zeqja (ep. 325)
Xhaburo Lulzim Zeqja (ep. 264-267, 271, 274, 275, 283-290, 293, 299)
Kastriot Ramollari (ep. 294-298)
Sauro Lulzim Zeqja (ep. 276, 277, 279)
Pjerin Vlashi (ep. 283)
Xhelil Aliu (ep. 315)
Shark
Lulzim Zeqja (ep. 8)
Denard Xhillari (ep. 45)
Erion Dushi (ep. 151)
Lorenc Kaja (ep. 279, 490, 493)
Dritan Boriçi (ep. 314, 316)
Portokalli (ep. 1) Bledi Naska[6]
Komandanti (ep. 3)
Rad (ep. 31, 34, 36, 43)
Ninxhi (ep. 136-138)
Kaçurrelsi (ep. 146-148, 151)
Vija (ep. 1) Denard Xhillari
Sharm (ep. 13-15)
Xhin (ep. 21-23, 25-30)
Kapelja (ep. 68, 69)
Palaço (ep. 79-84, 86-89)
Jeshili (ep. 95)
Shtata (ep. 124, 125)
Ian (ep. 140-143)
Syzja (ep. 146, 149-151)
Oxu (ep. 151, )
Meri Denard Xhillari (ep. 11, 12)
Genti Isufaj (ep. 45)
Okti Denard Xhillari (ep. 31, 33-40)
Dritan Boriçi (ep. 386-398, 400, 401, 408)
Ilir Kazaferi (ep. 541, 543, 544, 547)
Morgan Hervin Çuli (ep. 2, 3, 68)
Dritan Boriçi (ep. 280)
Kraig[7] Hervin Çuli (ep. 21-25, 27-30)
Armir Shkurti (ep. 282)
Deti (ep. 50) Hervin Çuli
Dragon Hervin Çuli (ep. 53)
Armir Shkurti (ep. 314)
Vajza (ep. 2, 3) Trejsi Nanushi
Kapobanda (ep. 4) Arben Derhemi
Bishti (ep. 31-40)
Belami (ep. 146-152)
Çango Arben Derhemi (ep. 10-17)
Erdit Asllanaj (ep. 467)
Kobra Arben Derhemi (ep. 96)
Gëzim Rudi (ep. 100, 105-107, 111, 114, 115, 117, 118, 120-130, 292)
Dritan Boriçi (ep. 512)
Treshi Arben Derhemi (ep. 70, 71, 73-77)
Pjerin Vlashi (ep. 291)
Eglein Laknori (ep. 424, 425, 430-439, 441-452, 458, 460, 462, 465-470, 480, 481)
Erion Dushi (ep. 512)
Kabaxhi Arben Derhemi (ep. 7, 8, 41, 42, 47, 52, 53)
Eglein Laknori (ep. 145)
Vasjan Lami (ep. 291, 292)
Erion Kulheku (ep. 422)
Ilir Kazaferi (ep. 512)
Bagi Ervin Bejleri (ep. 4-8, 41, 42, 45, 47, 52, 53)
Arben Derhemi (ep. 145)
Artion Vreto (ep. 291, 292)
Dritan Boriçi (ep. 303, 438, 439, 441, 444, 445, 447-453, 459, 460, 462, 465-472, 488, 489)
Erion Hinaj (ep. 314, 423-425, 430-437, 479-483, 486, 487)
Pjerin Vlashi (ep. 512)
Pati Eneida Rabdishta (ep. 4)
Ejona Torba (ep. 279)
Komada (ep. 134) Eni Rabdishta
Abi (ep. 317)
Beladona (ep. 415, 417)
Kili 3 (ep. 527, 528)
Hiramera (ep. 527, 529)
Shirahoshi (ep. 531-539, 544-568)
Kivi Eneida Rabdishta (ep. 234, 237-241, 244-248, 255-258, 260-267, 270-274, 284, 285, 294, 306, 307)
Ejona Torba (ep. 406, 407)
Belona Eneida Rabdishta (ep. 344-346, 348-352, 355-362, 406, 407, 506)
Ejona Torba (ep. 366-369, 421, 515)
Eni Tifekçiu (ep. 456)
Klodjana Keco (ep. 509)
Anisa Dervishi (ep. 512)
Sonjela Leço (ep. 522)
Arabel Eneida Rabdishta (ep. 327, 328)
Ejona Torba (ep. 329-333, 335)
Kryebashkaku (ep. 6-8) Gëzim Rudi[8]
Ueton (ep. 140-143)
Orangutangu (ep. 147-152, 193)
Jama (ep. 167, 169, 171, 172, 174-177)
Xhonatan (ep. 196-206)
Kafi (ep. 318)
Krokus (ep. 379)
Babi (ep. 382, 383)
Saldet Gëzim Rudi (ep. 431)
Ledian Papagjoni (ep. 438)
Rejli Gëzim Rudi (ep. 397-401, 404, 405, 507, 508)
Xhelil Aliu (ep. 408)
Vladimir Saliu (ep. 509-511, 516-518, 520-523)
Trupmadhi Gëzim Rudi (ep. 316)
Lulzim Zeqja (ep. 326)
Garp[9] Met Xhelili (ep. 68, 69)
Gëzim Rudi (ep. 313-315, 459, 461, 462, 474-477)
Kastriot Ramollari (ep. 323, 385, 421-423, 431, 441, 460, 463, 465-468, 478-480, 482-484, 488, 489, 491, 493, 494, 497, 505)
Uopol Gëzim Rudi (ep. 79-84, 86-89, 91)
Artion Vreto (ep. 282)
Spandam Gëzim Rudi (ep. 249, 250, 266-270)
Petrit Turja (ep. 251, 254, 264, 265, 271-275, 283-286, 288, 289, 293-298, 309-311, 315)
Dritan Boriçi (ep. 276-279, 299-302, 304-307)
Momunga Xhelil Aliu (ep. 410, 411, 417, 422, 425, 434)
Gëzim Rudi (ep. 432)
Moshi[10] Florian Agalliu (ep. 6, 7, 41, 42, 47, 52, 53)
Dritan Boriçi (ep. 145)
Vladimir Saliu (ep. 291, 292)
Armir Shkurti (ep. 422)
Lorenc Kaja (ep. 512)
Fullbodi Florian Agalliu (ep. 20, 21)
Aldjon Matarangasi (ep. 467)
Perl (ep. 25) Florian Agalliu
Kamio (ep. 99)
Kuqi (ep. 100)
Ganxo[11] Florian Agalliu (ep. 32, 34-40, 43, 44)
Gëzim Rudi (ep. 281)
Vasjan Lami (ep. 303)
Koxa Florian Agalliu (ep. 105, 107, 108, 111, 112, 114, 115, 120, 121, 123, 124, 126, 127)
Erik Seferi (young, ep. 100)
Kaja (ep. 9-11, 13, 14, 45) Mirela Naska
Zonja (ep. 41, 42, 46, 47, 52)
Fadhërs dei (ep. 124, 125)
Kladol Visjan Ukcenaj (ep. 9-17)
Kastriot Ramollari (ep. 280)
Karme Visjan Ukcenaj (ep. 21-23, 25-30)
Pjerin Vlashi (ep. 282)
Ejs Visjan Ukcenaj (ep. 95-97, 145, 147)
Bledi Naska (ep. 98-101)
Andi Begolli (ep. 325)
Klodian Hoxha (ep. 416, 421-423, 430-433, 435, 436, 440, 442, 443, 446, 457, 459-469, 472-484, 491)
Ray Kasemi (young, ep. 483, 484, 493-505)
Genti Deçka (young, ep. 516)
Ninxhi Arbër Bendo[12] (ep. 9-13, 15, 16)
Kejvi Mysliu (ep. 303)
Pimer Uilliam Mollaymeri (ep. 9-13, 15-17)
Roen Naska (ep. 303)
Tamanexhi Kejvi Mysliu (ep. 9-13, 15-17)
Kristen Shalavaci (ep. 303)
Tasho (ep. 133, 135) Kejvi Mysliu
Xhiro Kejvi Mysliu (ep. 327-333)
Kristen Shalavaci (ep. 334, 335)
Buçi (ep. 13-15) Erjon Hinaj
Bel (ep. 105, 106, 111, 112, 115, 121-126, 130)
Piloti (ep. 155, 160-167, 169-171)
Noland (ep. 187-189)
Pauli (ep. 231, 232, 237-239, 241-246, 252-258, 260, 262-274, 285, 294, 296, 297, 300-302, 306, 307, 313, 315, 316, 320, 322, 324)
Kapiteni (ep. 299)
Majmuni (ep. 346-349)
Flokëgjati (ep. 499-503)
Njeriu peshk (ep. 544)
Roja (ep. 18) Piro Malaveci
Krokus (ep. 62, 63)
Broxhi[13] (ep. 71-73, 75-78, 93)
Plaku (ep. 181, 193-195)
Mekau (ep. 199, 200, 202, 206)
Roksi (ep. 215, 216)
Bretkosa (ep. 225)
Gjykatësi (ep. 248-250)
Punëtori (ep. 253-256)
Tibol (ep. 257-259, 261, 262)
Mikazuki Piro Malaveci (ep. 230, 231)
Vladimir Saliu (ep. 318)
Mjekërrbardhi Piro Malaveci (ep. 151)
Vladimir Saliu (ep. 316)
Vasjan Lami (ep. 422, 461-486, 567)
Klover Piro Malaveci (ep. 275)
Xhelil Aliu (ep. 276, 277)
Korxhi Piro Malaveci (ep. 233)
Vladimir Saliu (ep. 234, 252)
Kastriot Ramollari (ep. 259-262)
Kuina Gerona Karabashi (ep. 19)
Ejona Torba (ep. 280)
Mësuesi (ep. 19) Met Xhelili
Bargas (ep. 152, 153)
Fajdexhiu (ep. 318)
Kaçurrelsi Lorenc Kaja (ep. 196, 197)
Dritan Boriçi (ep. 200, 201, 204, 206)
Elmepo
Devis Muka (ep. 2, 3)
Lorenc Kaja (ep. 68, 69, 323, 324)
Pjerin Vlashi (ep. 280)
Ledian Papagjoni (ep. 314, 315, 461, 467, 470, 476, 478-481, 486-489)
Xef Ahmed Pasha (ep. 21-23, 25-30)
Vladimir Saliu (ep. 282)
Nelson (ep. 54-61) Ahmed Pasha
Igaram (ep. 64-67)
Pati (ep. 21-23, 25, 28-30) Sulejman Dibra
Arlong Artion Vreto (ep. 31-40, 43, 44)
Kastriot Ramollari (ep. 281)
Pjerin Vlashi (ep. 541, 543, 544)
Kapiteni (ep. 63) Artion Vreto
Çaka (ep. 105, 107, 108, 111, 112, 115-118, 120, 121, 125, 127-130)
Masira (ep. 144, 145, 148-152)
Enero (ep. 167-171, 174-178, 181-187, 189-193)
Oxu i Ri Artion Vreto (ep. 463-465)
Erion Hinaj (ep. 474, 475)
Rulu Artion Vreto (ep. 237-239, 241-245, 256, 258, 260-263, 265-271, 273)
Xhelil Aliu (ep. 316)
Nozhiko Ledina Rabdishta (ep. 31-40)
Sonjela Leço (ep. 281)
Agjentja (ep. 70, 72-77) Ledina Rabdishta
Pola (ep. 103, 104, 107, 108, 113, 116, 117, 119)
Afelandra Ledina Rabdishta (ep. 408-413, 415)
Antela Hodo (ep. 416, 417)
Luçi Ledina Rabdishta (ep. 229, 232, 233)
Eneida Rabdishta (ep. 242)
Xhon Eglein Laknori (ep. 31, 33, 34, 36-40, 43, 44)
Artion Vreto (ep. 281)
Marinari (ep. 136-138) Eglein Laknori[14]
Ëngjëlli me syze (ep. 163-167)
Shpender (ep. 199-201, 203-206)
Riski 2 (ep. 370, 373)
Riski 1 (ep. 372)
Riski (ep. 374-378, 380, 381)
Korto (ep. 426-429)
Toriko (ep. 492)
Bardhi (ep. 493, 495)
Bardhi Eglein Laknori (ep. 146, 147, 150, 151, 207)
Dritan Boriçi (ep. 317)
Foksi Eglein Laknori (ep. 208-219, 225, 226)
Visjan Ukcenaj (ep. 303)
Vasjan Lami (ep. 382, 383)
Vogëlushi (ep. 32) Admir Bendo
Seto (ep. 189)
Syzja (ep. 196, 197)
Doimo (ep. 220-224)
Majkol (ep. 318)
Buza (ep. 33-35) Ledian Papagjoni
Çu (ep. 36-40)
Flokëverdhi i Rajders (ep. 386-390, 394-396)
Ariu Bepo (ep. 491)
Belmer
Medi Gurra (ep. 36-40)
Albana Sançolli (ep. 132)
Ejona Torba (ep. 221, 539)
Doktori Petrit Turja[15] (ep. 36-40, 43, 44)
Pjerin Vlashi (ep. 281)
Kapiteni (ep. 55-60) Petrit Turja
Odama (ep. 134)
Mur (ep. 136-138)
Shitësi (ep. 318)
Marko
Makro 		Petrit Turja (ep. 386-388)
Dritan Boriçi (ep. 543, 544)
Tonzhit Petrit Turja (ep. 207, 213, 214, 216)
Piro Malaveci (ep. 208, 212, 219)
Mihok Erion Hinaj (ep. 24, 151)
Erjon Isufaj (ep. 45)
Kastriot Ramollari (ep. 469-471)
Vladimir Saliu (ep. 479)
Armir Shkurti (ep. 506)
Dritan Boriçi (ep. 509, 515)
Roja (ep. 46) Vasjan Lami[16]
Mjekërrkuqi (ep. 98, 99)
Igaram (ep. 100, 125, 127-130)
Filip (ep. 139, 141, 142)
Dreik (ep. 196-204, 206)
Ajsberg (ep. 229-235, 238-246, 248-252, 256, 283, 284, 302, 312, 313, 315, 316, 320-322, 324, 326)
Banci (ep. 258-262)
Doraçino (ep. 330-335)
Micumoshi (ep. 427-429)
Babai i Sabos (ep. 496, 498)
Shiriu Vasjan Lami (ep. 440, 444, 445, 447)
Petrit Turja (ep. 485, 486)
Metereologu Vasjan Lami (ep. 418)
Vladimir Saliu (ep. 419)
Maxhelan[17] Vasjan Lami (ep. 425, 426, 430-437)
Pjerin Vlashi (ep. 438-452)
Papagau[18] Vasjan Lami (ep. 385-401)
Gëzim Rudi (ep. 408)
Hogbek[19] Vasjan Lami (ep. 340-345, 348-352, 355, 356, 361, 363, 364)
Ledian Papagjoni (ep. 375, 378)
Dritan Boriçi (ep. 406, 407)
Flokëziu[20] Vasjan Lami (ep. 266-274, 279)
Pjerin Vlashi (ep. 297, 306-308, 315)
Njëshi
(Zoti Një) 		Vasjan Lami (ep. 103, 104, 113, 116, 118, 119)
Erion Hinaj (ep. 108, 112)
Smoker Armir Shkurti (ep. 48-53)
Eglein Laknori[21] (ep. 79, 94, 95, 105-107, 109, 110, 124, 126, 127)
Pjerin Vlashi (ep. 314)
Aldjon Matarangasi (ep. 469-471)
Tashiti Jeta Shkurti (ep. 48-51, 53, 79, 105, 106, 111)
Ledina Rabdishta (ep. 95, 122-127, 130)
Ron (ep. 48, 49, 51) Vladimir Saliu
Tajson (ep. 238, 239, 241-245, 256-258, 260, 262, 264-272, 315)
Spiuni (ep. 283)
Agjenti (ep. 293)
Admirali (ep. 294, 295)
Kapiteni (ep. 408)
Skuardo (ep. 471-474, 481)
Avalopizaro (ep. 487)
Doberman (ep. 488-490)
Mbreti i Goas (ep. 500-504)
Gyshi (ep. 508)
Burri (ep. 514)
Plaku (ep. 515)
Turko (ep. 517)
Ikaros Much (ep. 550)
Tom Vladimir Saliu (ep. 248-250, 284, 285)
Xhelil Aliu (ep. 302)
Punëtori 2 Vladimir Saliu (ep. 253-255)
Kastriot Ramollari (ep. 256)
Gold Roxher Dritan Boriçi (ep. 48, 49, 51, 523, 531-533)
Lulzim Zeqja (ep. 294-298, 339-343, 364, 366-368, 370-381, 384-393, 400, 401)
Kastriot Ramollari (ep. 299-302, 304-308, 319-328)
Gëzim Rudi (ep. 329-335, 344-363, 459, 460)
Erik (ep. 54-61) Dritan Boriçi
Z. Nënta (ep. 62-66)
Mjekrra (ep. 83, 84, 86-89)
Mekinli (ep. 155-158, 182, 186, 189, 190, 192, 193, 195)
Komentatori (ep. 209-216, 218, 219)
Aukizhi (ep. 225-228, 315, 458, 473-479, 481, 511)
Blueno (ep. 240-247, 250, 251, 259, 262-264, 266, 269-273, 283, 287)
Radisti (ep. 297)
Mjekrra (ep. 308)
Gjenerali (ep. 321)
Blindo (ep. 329-333, 335)
Zv. Drejtori (ep. 422-425, 430, 432)
Mësuesi (ep. 427-429)
Pinguini (ep. 507)
Branju (ep. 511)
Captor (ep. 512)
Iks Dreik (ep. 513)
Burri (ep. 514)
Gorila (ep. 514)
Sankrin (ep. 515, 517)
Demaro Blak (ep. 518-521)
Vander Deken (ep. 525, 526)
Papago (ep. 529-531)
Tajger (ep. 540)
Herakles Dritan Boriçi (ep. 420, 421)
Ilir Krasniqi (ep. 455)
Petrit Turja (ep. 507)
Mjekërrziu Dritan Boriçi (ep. 325)
Gëzim Rudi (ep. 444-448, 457, 484-490)
Anibal Dritan Boriçi (ep. 433-437)
Petrit Turja (ep. 438, 440-447, 451)
Stansel Dritan Boriçi (ep. 326-328)
Pjerin Vlashi (ep. 331-335)
Kriket Dritan Boriçi (ep. 148-152)
Vasjan Lami (ep. 190, 193)
Zero[22] Dritan Boriçi (ep. 77, 93, 96, 103-107, 116-118, 120-127)
Florian Agalliu (ep. 91, 92)
Gjergji Trola (ep. 108-112)
Ledian Papagjoni (ep. 442, 443, 445, 447-452)
Andi Begolli (ep. 456, 460, 466-470, 472, 488, 489)
Kastriot Ramollari (ep. 475)
Eglein Laknori (ep. 479, 487)
Karol (ep. 50) Megi Mysliu
Abis (ep. 54-62)
Vajza Ëngjëll-Aiza (ep. 173, 174, 181, 183-187, 189-195)
Çimni (ep. 240, 241, 244-246, 253-257, 260, 262-264, 266-268, 271, 273, 274, 284, 285, 287-289, 293, 295-297, 300-302, 304-316, 319-322)
Lil (ep. 334, 335)
Rina (ep. 382, 383)
Joko (ep. 426-429)
Vajza (ep. 517)
Soran Megi Mysliu (ep. 420)
Enxhi Ali (ep. 455)
Karmen (ep. 50) Suela Xhonuzi
Konis (ep. 154-159, 162-164, 172-180, 182-186, 190, 192-195)
E bija e Kolgarës (ep. 189)
Margaret Suela Xhonuzi (ep. 408-413, 415-417)
Juli Ristani (ep. 457)
Domino Suela Xhonuzi (ep. 430, 432-434)
Ola Harizaj (ep. 438, 440, 441)
Zonja (ep. 53) Albana Sançolli
Merri (ep. 103, 104, 111-115)
Terrakota (ep. 128)
Radisja (ep. 295)
Mami (ep. 317)
Zodabata
(Mami)(ep. 318)
Marigold Albana Sançolli (ep. 410-414)
Klodjana Keco (ep. 415-417, 491)
Ejona Torba (ep. 458)
Sindri Albana Sançolli (ep. 340, 342, 343)
Ejona Torba (ep. 355-357, 363, 364)
Moçu Albana Sançolli (ep. 234, 237, 239-241, 244-250, 256-258, 260-267, 270, 273, 274, 284, 285, 294, 307, 316, 406, 407)
Ejona Torba (ep. 321)
Pagaja Xhelil Aliu (ep. 154-157, 163, 172-179, 193, 195)
Andon Koço (ep. 158, 159, 162)
Lorenc Kaja (ep. 303)
E Mërkura[23]
(Bibi) 		Sonjela Leço[24] (ep. 62-84, 88-118, 120-130, 282, 291, 292)
Anisa Dervishi (ep. 512)
Tikea (ep. 408-416) Sonjela Leço[24]
Mami i Sabos (ep. 496)
Roza (ep. 65, 66) Nigela Ruka
Laza (ep. 98, 99)
Koreka Nigela Ruka (ep. 81, 84-91)
Mimoza Zotaj (ep. 282, 290)
Valentina (ep. 66, 67, 71-77, 93) Egla Kote
Dori (ep. 71-78, 93) Fadil Kujofsa
Toto (ep. 100, 103, 104, 107-111, 120, 121, 124, 126, 127, 129, 130)
Doktori (ep. 128)
Mustaqja (ep. 133, 135)
Kuzhinieri bjond (ep. 197)
Gamfoli Fadil Kujofsa (ep. 153, 163-171, 178-180, 186, 189-195)
Sheri Mita (ep. 158, 161, 162)
Iruruku Arben Derhemi (ep. 85-87)
Genci Fuga[25] (ep. 88-90)
Piro Malaveci (ep. 222)
Gëzim Rudi (ep. 282)
Dyshi
(Zoti Dy) 		Genci Fuga (ep. 91, 92, 103, 104, 107, 108, 112, 115, 116)
Redon Kulheku (ep. 113)
Armir Shkurti (ep. 431-441, 443-445, 447-452)
Bukau (ep. 140-142) Erik Seferi
Pola (ep. 118) Anisa Dervishi
Hina (ep. 127)
Kobato (ep. 201, 205)
Karme (ep. 325)
Shoqëruesja (ep. 422-425)
Makino (ep. 505)
Blufan (ep. 512)
Fansja (ep. 520)
Vajza (ep. 540)
Izoka Anisa Dervishi (ep. 139-142)
Mirela Naska (ep. 143)
Gerona Karabashi (young, ep. 143)
Ekibi[26] (ep. 140-143) Erion Dushi
Uiper (ep. 163-172, 175-177, 180-182, 189-195)
Syzja (ep. 204, 205)
Gazetari (ep. 511)
Apu (ep. 513)
Luleshtrydhi (ep. 541, 543, 544)
Rjuboshi (ep. 561)
Rongo Kristen Shalavaci (ep. 140-142)
Kejvi Mysliu (ep. 143)
Enco Piro Malaveci (ep. 139-143)
Ray Kasemi (young, ep. 140)
Rapanui Dritan Boriçi (ep. 139, 143)
Admir Bendo (young, ep. 140-143)
Lili (ep. 146, 147, 207) Elena Kume
Kapelja (ep. 150, 151) Andon Koço
Mustaqja (ep. 151) Alfred Meço
Briga (ep. 151) Bujar Lako
Flokëkuqi-Satori Denard Xhillari (ep. 160-162)
Lorenc Kaja (ep. 163, 164)
Laki (ep. 163-169, 193, 195) Eni Lila
Gambo (ep. 166, 167, 171) Ledio Lako
Xhesika Ola Harizaj (ep. 196, 198-200, 202, 203, 206)
Albana Koçaj (ep. 197)
Poluçe Jeta Shkurti (ep. 208-217, 219, 225, 226)
Sonjela Leço (ep. 382, 383)
Kalifa (ep. 229-234, 238, 239, 241-252, 256, 259, 262, 263, 266, 267, 271, 274, 275, 283-289, 293-299) Ejona Torba
Ron (ep. 410-416, 512)
Elisabeta (ep. 419)
Fansja (ep. 520)
Kili 2 (ep. 527, 528)
Ishili (ep. 527)
Kokoru (ep. 230, 240, 241, 244-246, 248-250, 253-258, 260, 262-268, 271, 273, 274, 280, 283-285, 295-297, 300-302, 304-316, 320-322) Mimoza Zotaj
Luixha (ep. 427-429)
Dadom[27] (ep. 483, 493-496, 505, 512)
Katerina (ep. 486, 513)
Plaka (ep. 518)
Mamaja i Koalës/Muti (ep. 543)
Luçi CP9 Armir Shkurti (ep. 240, 242-245, 247-252, 256, 258, 259, 261-263, 265, 266, 269, 271, 272, 274, 275, 283-285, 288, 293-302, 304-308)
Pjerin Vlashi (ep. 309, 310)
Fantazma (ep. 251) Deliana Topulli
Gruaja (ep. 281)
Nero (ep. 257, 259-262) Pjerin Vlashi[28]
Jasop (ep. 279)
Mesi (ep. 284, 285)
Babi (ep. 317)
Bojëqielli (ep. 318)
Gajro (ep. 327, 328)
Kampaçino (ep. 330)
Sengoku (ep. 385, 417, 425, 431, 459-468, 470-490, 511)
Skotç (ep. 513)
Burri (ep. 514)
Kapiteni (ep. 518)
Karibu (ep. 520, 521, 523-525)
Gjenerali (ep. 522)
Mbreti Neptuni (ep. 530-535, 538, 540)
Njeriu (ep. 563)
Duval Erion Hinaj (ep. 386-390, 394-396, 399, 406, 407)
Lorenc Kaja (ep. 518)
Kid Pjerin Vlashi (ep. 398-400)
Ilir Kazaferi (ep. 511)
Sentomaru Pjerin Vlashi (ep. 402-405)
Andi Begolli (ep. 471)
Ilir Kazaferi (ep. 521, 523)
Absalom Pjerin Vlashi (ep. 344-353, 356-360, 364-367, 406, 407)
Armir Shkurti (ep. 378)
Komodori Pjerin Vlashi (ep. 264-269, 271, 274, 294)
Kastriot Ramollari (ep. 285-290)
Fukuro[29] (ep. 264-267, 269, 271, 274, 285, 286, 288-290) Andi Begolli
Kuzan (ep. 276-278)
Marko Andi Begolli (ep. 316)
Lulzim Zeqja (ep. 461-463, 467, 468, 472-479, 481-489)
Salko Andi Begolli (ep. 327, 328)
Eglein Laknori (ep. 329-333, 335)
Karsi (ep. 265-267, 270-274, 315) Kastriot Ramollari
Flokëbardhi i Rajders (ep. 386-390, 395)
Urouge (ep. 393)
Komandanti Kastriot Ramollari (ep. 420)
Armir Shkurti (ep. 421)
Gëzim Rudi (ep. 455)
Moria Kastriot Ramollari (ep. 343, 344, 348-352, 355-367, 369-373, 458, 460, 462)
Dritan Boriçi (ep. 374, 375)
Oimo Elvis Bushi (ep. 265-268, 270-274)
Gëzim Rudi (ep. 294)
Olivia Klodjana Keco (ep. 276-278)
Deliana Topulli (ep. 283)
Vajza (ep. 281) Armanda Duka
Tetoja (ep. 283)
Rika Gerona Karabashi (ep. 291)
Sara Saqellari (ep. 303)
Ojkol (ep. 318) Ray Kasemi
Sabo (ep. 494-503)
Lafit Lorenc Kaja (ep. 325)
Erion Hinaj (ep. 485, 486)
Majori (ep. 326) Visjan Ukcenaj
Pazol (ep. 327-335)
Papi (ep. 326) Genci Fuga
Laura Klodjana Keco (ep. 345-348)
Ola Harizaj (ep. 366, 367, 370, 372, 373, 406, 407)
Albana Sançolli (ep. 374-378, 381)
Riski 1 (ep. 370, 373)
Riski 2 (ep. 372) 		Gentian Hallaçi
Burri (ep. 455)
Joxu Gentian Hallaçi (ep. 463, 464)
Gëzim Rudi (ep. 478)
Doran (ep. 382, 383) Armir Shkurti
Xharo (ep. 387, 388)
Rozvol (ep. 391, 396, 397)
Kixaro (ep. 400-405, 408, 458, 471, 473-481, 483, 488, 489)
Kapiteni (ep. 420)
Largo (ep. 426-429)
Hamburg (ep. 382, 383) Erdit Asllanaj
Bullafiqi Rajders (ep. 387)
Disko (ep. 394-398)
Killer (ep. 404)
Sajo (ep. 382, 383) Aurora Prendi
Keimi Klodjana Keco (ep. 385-401)
Anisa Dervishi (ep. 408, 527-538, 551)
Nigela Ruka (ep. 512)
Ejona Torba (ep. 547-549)
Dansui (ep. 387, 388) Genti Isufaj
Pekori Genti Isufaj (ep. 421)
Ledian Papagjoni (ep. 456)
Shaluja Ola Harizaj (ep. 391, 396, 397)
Juli Ristani (ep. 408)
Shaki Ema Andrea (ep. 392, 393, 401)
Albana Sançolli (ep. 408)
Aida Gërmenji (ep. 512, 518, 520, 523)
Lo Lorenc Kaja (ep. 398, 487, 491)
Klodian Hoxha (ep. 399, 400, 403, 404)
Armir Shkurti (ep. 507)
Ilir Kazaferi (ep. 513)
Mao (ep. 406, 407) Jeta Shkurti
Enishida (ep. 416, 417)
Suitbi (ep. 408-413, 415-417) Ola Harizaj
Sadiçan[30] (ep. 432, 433, 447, 448)
Inazuma Ola Harizaj (female, ep. 442)
Erion Dushi (male, ep. 443-446)
Enko Rozi Prendi (ep. 410-425, 430-432, 458, 462, 468-470, 478-481, 486, 488-491, 507, 508)
Anisa Dervishi (ep. 433, 435)
Sandersonja Juli Ristani (ep. 410-417, 491)
Najada Elmazi (ep. 458)
Megi Mysliu (ep. 517)
Jamabuki (ep. 410, 411) Jozefina Luci
Kiton[31] Kristen Shalavaci (ep. 418, 508)
Jurgen Caka (ep. 512)
Don Flamingo Erion Hinaj (ep. 458, 460, 468-470)
Ervin Bejleri (ep. 513)
Portugiz D. Ruzh (ep. 460) Juli Ristani
Akainu Devis Muka (ep. 463, 465, 467, 472-479, 481-483, 486, 487)
Artion Vreto (ep. 488, 489)
Ziu (ep. 493, 495) Ilir Krasniqi
Pelkomi (ep. 494, 495) Klodian Hoxha
Gazetarja nga Alabastës (ep. 511) Klodjana Keco
Kozmos (ep. 512)
Kili Dopjo 4 (ep. 527, 528)
Seira (ep. 527-529)
Rindo (ep. 512) Aida Gërmenji
Hiramera (ep. 531)
Otohime (ep. 540, 541, 544-547)
Zonja (ep. 563)
Birdi (ep. 567, 568)
Çokollata Megi Mysliu (ep. 517)
Anisa Dervishi (ep. 518)
Ejona Torba (ep. 519)
Gjeneral (ep. 517) Ilir Kazaferi
Njeriu (ep. 517)
Manxhoro (ep. 518-521)
Njeriu (ep. 521)
Gjenerali (ep. 522)
Giro (ep. 530)
Njeriu (ep. 541)
Uadatsumi Ilir Kazaferi (ep. 525, 526)
Lorenc Kaja (ep. 560)
Hodi Xhons Dritan Boriçi (ep. 527, 534-538, 541, 547-566)
Kristen Shalavaci (younger, ep. 564)
Içika (ep. 527, 528) Sara Saqellari
Vajza (ep. 545)
Kili 4 (ep. 527, 528) Gerona Karabashi
Hamond Pjerin Vlashi (ep. 527, 528)
Ilir Kazaferi (ep. 563)
Mero Aida Gërmenji (ep. 528, 529)
Anisa Dervishi (ep. 551)
Shirli Klodjana Keco (ep. 529, 531)
Anisa Dervishi (ep. 552, 553)
Aida Gërmenji (ep. 565)
Dosun Xhelil Aliu (ep. 530)
Pjerin Vlashi (ep. 550)
Ilir Kazaferi (ep. 566)
Ministër i së djathtës Genti Deçka (ep. 532, 533)
Pjerin Vlashi (ep. 547)
Koala (ep. 541, 543) Grejsi Morina
Komatso Kristen Shalavaci (ep. 492)
Jurgen Caka (ep. 542)
Djali (ep. 545) Jurgen Caka
Fëmijë peshk Jurgen Caka (ep. 553)
Kristen Shalavaci (ep. 563, 565)
Rrëfimtari
Piro Malaveci (ep. 281-300, 316-318, 329-383, 399-488, 490, 491, 493-508, 523-526)
Gëzim Rudi (ep. 301, 302, 304-308, 319, 322-328)
Kastriot Ramollari (ep. 303)
Xhelil Aliu (ep. 384-398, 489, 509-522, 527-)
Unidentified voices
Kevin Shegani[32]
Technical staff
Translation
Adaptation
Blerta Shëngjergji (ep. 1-508)
Video editing
Flora Haka (ep. 1-40, 48-52)
Advin Hajdaraj (ep. 41-47, 53-62, 78-82, 309-405)
Aldo Ziko (ep. 63-72)
Eri Haxhiu (ep. 73-77, 83-102, 108-112, 128-132, 153-157, 168-186)
Paris Prifti (ep. 103-107, 113-127, 133-152, 158-167, 187-308)
Elidon Beba (ep. 406-508)
Audio engineers
Fatjon Leka (ep. 1-5, 53-62, 173-182, 228, 234-245, 294-298, 314-318, 406-412, 473-477, 498-508)
Aldo Ziko (ep. 6-10, 21-24, 63-72, 168-172, 183-187)
Besmir Basho (ep. 11-15, 25, 73-77, 83-87, 93-97, 118-132, 143-147, 299-308, 319-328)
Genti Isufaj (ep. 16-20, 26-30, 153-157, 163-167, 364-373, 423-432)
Olsi Ferra (ep. 31-35, 198-207, 213-217, 229-233, 266-280, 384-398, 438-452, 488-497)
Adrian Muraj (ep. 36-40, 133-142)
Erion Kulheku (ep. 41, 42)
Alfred Meço (ep. 43-47, 98-102, 108-112, 148-152, 158-162, 188-197)
Albi Metaj (ep. 48-52)
Florian Kolziu[33] (ep. 78-82, 88-92, 103-107, 113-117, 208-212, 218-227, 329-338, 344-353)
Genti Hallaçi (ep. 246-255, 281-293, 374-383, 399-405)
Hebin Hasa (ep. 256-265, 354-363, 478-487)
Armando Meta (ep. 309-313, 339-343, 433-437)
Arsen Kallmi (ep. 413-422)
Ermal Hoxha (ep. 453-472)
Dubbing directors
Mirela Skara Naska (ep. 1-5)
Glejdis Kola (ep. 6-10, 16-24, 26-508)
Medi Gurra Kaciqi (ep. 11-15, 25)

Episodes[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
№ Albanian title Italian title
Albania Italy
FIRST SEASON
1 Djali prej gome Il ragazzo di gomma
2 Vrasësi i piratëve Il cacciatore di pirati
3 Lirimi i Zoros La liberazione di Zoro
4 Një vështim në të kaluarën Uno sguardo al passato
5 Një kapiten palaço Un pagliaccio di capitano
6 Zbutësi i zbutur Il domatore domato
7 Sfida La sfida
8 Një njohje e vjetër Una vecchia conoscenza
9 Një gënjeshtar simpatik Un simpatico bugiardo
10 Forca e hipnozës La forza dell'ipnosi
11 Mos thërrit kurrë ujku Mai gridare 'al lupo'
12 Skela e gabuar L'approdo sbagliato
13 Një dyshe e tmerrshme Una terribile coppia
14 Zgjimi i djalit prej gome Il risveglio del ragazzo di gomma
15 Një mendje djallëzore Una mente diabolica
16 Ekuipazhi kurajoz La ciurma dei coraggiosi
17 Akti final Atto finale
18 Njeriu me kasafortë L'uomo nel forziere
19 Një kapërcim në të kaluarën Un salto nel passato
20 Restoranti në det Il ristorante sul mare
21 Mysafirë të pakënshëm Ospiti sgraditi
22 Etje për pushtim Fame di conquista
23 Ditari e bordit Il diario di bordo
24 Burri me sytë e fajkoit L'uomo dagli occhi di falco
25 Flakë dhe tym Fuoco e fiamme
26 Një mirënjohje borxh Un debito di gratitudine
27 Dilema Il dilemma
28 Forca e vendosmërisë La forza della determinazione
29 Fundi i armiqësisë La fine delle ostilità
30 Koha për të ngritur spirancën È ora di levare l'ancora
31 Në gjurmët e Namit Sulle tracce di Nami
32 Kthimi në origjinë Ritorno alle origini
33 Maska La maschera
34 E vërteta La verità
35 Sekretet e së shkuarës Segreti del passato
36 Një lidhje shumë e fortë Un legame molto stretto
37 Premtimi i shkelur La promessa spezzata
38 Piratët kundër njerëzve peshq Pirati contro uomini-pesce
39 Një përballje e pakufishme Una lotta senza quartiere
40 Përballja nën ujë Lo scontro subacqueo
41 Shpresa e fundit L'ultima speranza
42 Sfida La sfida
43 Fundi i një perandorie La fine di un impero
44 Nisja La partenza
45 I kërkuari Il ricercato
46 Aventurë në det Avventura sul mare
47 Kthimi i palaços Il ritorno del pagliaccio
48 Toka e mbretit të piratëve La terra del re dei pirati
49 Shpatat e reja të Zoros Le nuove spade di Zoro
50 Një prov kurajoje Una prova di coraggio
51 Kuzhunieri i vitit Il cuoco dell'anno
52 Kthimi i së kaluarës Il passato ritorna
53 Rifillon udhëtimi Il viaggio riprende
54 Një vajzë misterioze Una ragazza misteriosa
55 Një krijesë legjendare Una creatura leggendaria
56 Ikja nga ishulli (title card)
Arratisja nga ishulli (voice-over) 		Fuga dall'isola
57 Ishulli i humbur legjendar La leggendaria isola perduta
58 Duel në rrënoja Duello alle rovine
59 Jemi të rrethuar Siamo circondati
60 Dragonjtë fluturues I draghi volanti
61 Një aventurë e re Una nuova avventura
SECOND SEASON
62 Balena gjigande La balena gigante
63 Premtime Promesse
64 Mirëseerdhët në majën Uiski Benvenuti a Whisky Peak
65 I vetëm kundër të gjithëve Solo contro tutti
66 Duel i pashpjegueshëm Duello inspiegabile
67 Përsëri në det Si riprende il mare
68 Fuqia e ëndrrave La forza dei sogni
69 Çështje vullneti Una questione di forza di volontà
70 A ndaloi koha? Il tempo si è fermato?
71 Gjigantët I giganti
72 Zemërimi i Raberit L'ira di Rubber
73 Sfida e fundit L'ultima sfida
74 Statujat prej qiriri Le statue di cera
75 Magjia e ngjyrave L'incantesimo dei colori
76 Fitorja e piratëve Pirati alla riscossa
77 Lamtumirë ishulli i gjigandëve Addio isola dei giganti
THIRD SEASON
78 Nami sëmuret Nami è malata
79 Sulm i papritur Attacco a sorpresa
80 Në kërkim të doktorit Alla ricerca del dottore
81 A është shtrigë apo doktoreshë? È una strega o è un dottore?
82 Orteku La valanga
83 Ngjitja La scalata
84 Dreri me hundën blu La renna con il naso blu
85 Doktori dhe dreri Il dottore e la renna
86 Një ëndërr për t'u shpëtuar Un sogno da salvare
87 Mbrojtja e flamurit La difesa della bandiera
88 Arma sekrete e Çoperit L'arma segreta di Chopper
89 Humbja e mbretit La sconfitta del re
90 Mrekullia e qershive Il miracolo dei ciliegi
91 Lamtumirë ishulli Dram Addio, isola di Drum!
92 Ekstravagancat e zotit Dy Le stravaganze di Mr. 2
FOURTH SEASON
93 Mbërritja në Alabasta Arrivo ad Alabasta
94 Dy vëllezër të veçantë Due fratelli speciali
95 Zjarr, flake... dhe vëllezër Fuoco, fiamme... e fratelli
96 Qyteti jeshil La città verde
97 Aventura në shkretëtirë Avventure nel deserto
98 Piratët e shkretëtirës I pirati del deserto
99 Luftëtarë të rastësishëm Guerrieri per caso
100 Kreu i kryengritësve Il capo dei rivoltosi
101 Një njeri me emrim Akrep Un uomo di nome Scorpion
102 Sërish drejt Jubës Ancora verso Yuba
103 Takimi L'appuntamento
104 Përgatitjet e fundit Ultimi preparativi
105 Qyteti i ëndrrave La città dei sogni
106 Kurthi La trappola
107 Operacioni Utopia Operazione Utopia
108 Të mbyllur në burg Chiusi in gabbia
109 Mësëfundi të lirë Finalmente liberi
110 Përballja e Raberit me Krokodilin Rubber e Crocodile a confronto
111 Kafshët e mbretërisë së Alabastës Gli animali del regno di Alabasta
112 Beteja vendimtare
Kryeng[r]itësit kundër ushtrisë mbretërore[34] 		La battaglia decisiva: rivoltosi contro esercito reale
113 Peisazhe lufte Paesaggi di guerra
114 Urithja dhe gjuajtësi i bombave La talpa e il battitore
115 Transformime sulmi Trasformazioni d'attacco
116 Balet lufte Balletto di guerra
117 Shkopi Klimatak, arma speciale e Namit Il bastone Klimattack, l'arma speciale di Nami
118 Plutoni, arma sekrete Pluton, l'arma segreta
119 Një shpatë që pret çelikun Una spada che taglia l'acciaio
120 Flamuri i bardhë Bandiera bianca
121 Ka ende shpresë Non è tutto perduto
122 Minutat e fundit Conto alla rovescia
123 Libri i historisë Il libro della storia
124 Tridhjetë sekonda para shpërthimit Trenta secondi alla fine
125 Sakrifica e Belit Il sacrificio di Pell
126 Shiu kthehet sërisht në Alabasta La pioggia è tornata sul regno di Alabasta
127 Më së fundi drejtësi Giustizia, finalmente
128 Arratisje nga Alabasta Fuga da Alabasta
129 Fjalimi i princeshes Bibi Il discorso della principessa Bibi
130 Nikorobin është e shtata Nico Robin è la settima
FIFTH SEASON
131 Historia e ilaçeve të gjumit La storia delle Rumble Ball
132 Një ënderr e madhe sa një oqean Un sogno grande come l'oceano
133 Receta e persosur La ricetta perfetta
134 Ëndrra dhe fishekzjarre Sogni e fuochi d'artificio
135 Zoro, ndjekësi i famshëm i piratëve Zoro, il famoso cacciatore di pirati
136 Ishulli i dhive dhe anija misterioze L'isola delle capre e la nave misteriosa
137 Ëndrra sekrete e Zenit Il sogno segreto di Zeny
138 Më në fund pirat Finalmente pirata!
139 Mjegulla ngjyrë ylberi La nebbia color arcobaleno
140 Banda e piratëve të kungullit La banda dei Pirati della zucca
141 Varreza e piratëve, një vend pa kthim Il cimitero dei pirati, un luogo senza ritorno
142 Afron përballja. Uetoni futet tek mjegulla ngjyrë ylberi Scontro in vista: Wetton raggiunge la nebbia color arcobaleno
143 Drita përtej mjegullës La luce oltre la nebbia
SIXTH SEASON
144 Masira, mbreti i nxjerrjes së anijeve të mbytura Masira, il re del recupero delle navi affondate
145 Qëndroni larg flotës së Mjekërrbardhit State lontano dalla flotta di Barbabianca
146 Ndalohen ëndrrat Vietato sognare
147 Kapiteni Orangutangu Capitano Orangutan
148 Legjenda e Noland gënjeshtarit La leggenda di Noland il bugiardo
149 Zogu i jugut L'uccello del sud
150 Përballje mes Belamisë dhe koalicionit të malit të majmunëve Scontro fra Bellamy e la coalizione della montagna delle scimmie
151 Njeriu prej 100 milion denarësh L'uomo da cento milioni di danari!
152 Drejt qiellit Rotta verso il cielo
153 Deti në mes te qiellit edhe parajsës Il mare in mezzo al cielo e il paradiso
154 Skaipea, ishulli në qiell Skypiea, l'isola nel cielo
155 Misteri i kopshtit të sipërm Il mistero dell'Upper Yard
156 Akuzat e beretave të bardha Le accuse dei berretti bianchi
157 Fillon sfida me shumë të lartin La sfida con il supremo comincia!
158 Rrëfimi i Konisit La confessione di Konis
159 Koha hyjnore dhe pylli i shumë të lartit Il tempio divino e la foresta del supremo
160 Takimi me Satorin L'incontro con Satori
161 Përballje në pyllin e humbur Lotta nella foresta perduta
162 Çoperi është në rrezik Chopper è in pericolo!
163 Një provë dashurie? Un prova d'amore?
164 Sulmi i Shandias L'attacco di Shandia
165 Zbulimi i Xhajas, ishullit të arit La scoperta di Jaya, l'isola dell'oro
166 Festë në kopështin e sipërm Festa all'Upper Yard
167 Shfaqja e zotit Enero L'apparizione del divino Eneru
168 Zbulimet e Gamfolit Le rivelazioni di Gan Foll
169 Enero në sulm Eneru all'attacco!
170 Beteja të ashpra Feroci battaglie
171 Raberi kundër Uiperit Rubber contro Wiper
172 Prova e kënetës La prova della palude!
173 Superioriteti i pathyeshem i Eneros L'imbattibile superiorità di Eneru
174 Shandora qyteti fantazëm Shandora, la città fantasma
175 Çoperi kundër priftit Om Chopper contro il sacerdote Ohm
176 Përballja e katërshes në mes të rrënojave Scontro a quattro fra le rovine
177 Çmënduria e fundit e provës së hekurit L'ultima follia della prova del ferro
178 Pirati Zoro kundër priftit Ohm Zoro il pirata contro Ohm il sacerdote
179 Pesëshja finale Il quintetto finale
180 Synimi i vërtet i Eneros Il vero obiettivo di Eneru
181 Arka Maksim L'arca Maxim
182 Përballja finale Scontro finale!
183 Ngritja e arkes dhe shfaqja e Despias Il decollo dell'arca e la comparsa di Despia
184 Humbja e Raberit La sconfitta di Rubber
185 Shpëtim në emër të dashurisë Un salvataggio in nome dell'amore
186 Fillimi i katastrofës L'inizio della catastrofe
187 Historia e Kolgarës dhe e Nolandit La storia di Calgara e Noland
188 Shërimi La guarigione
189 Një miqësi e përjetshme Un'eterna amicizia
190 Zhdukja e ishullit të ëngjëllit La scomparsa di Angel Island
191 Mundësia e fundit për tu arratisur Ultima possibilità di fuga
192 Mrekullia dhe kënga e ishullit Il miracolo e il canto dell'isola
193 Fundi e betejës La fine della battaglia
194 Arratisje e papritur Fuga improvvisa
195 Rruga për në shtëpi Ritorno a casa
SEVENTH SEASON
196 Fortesa Navarone Il mistero della nave fantasma
197 Sfidë në kuzhinë Il talento di Sanji
198 Nami dhe Çoperi në infermieri Zoro in prigione e Chopper in sala operatoria
199 Ardhja e sheperdit Usopp finisce in prigione
200 Raberi kërkon shokët Operazione salvataggio!
201 Plani i largimit Lo scontro sul ponte
202 Pengmarrja e rreme Una fuga improvvisata
203 Marrja e thesarit Alla ricerca del tesoro
204 Kërcënimi i sheperdit Alla conquista dell'oro perduto
205 Përballja me komandantin Caccia al tesoro perduto
206 Arratisja Addio fortezza Navarone
207 Ishulli i çuditshëm Sbarco a Long Ring Long Land
208 Sfida e lojës së piratit I Pirati di Foxy
209 Gara me varka La prima sfida
210 Barriera koralore Le interferenze di Foxy
211 Skuadra i gjigantëve Sanji e Zoro alle prese con il secondo round
212 Një dhuratë për Tonzhitin Sfida sul Groggy Ring
213 Gara e shpejtësisë Sfida sui pattini
214 Duke mbajtur frymën Il round roller alle battute finali
215 Rikthimi i Çoperit Due nuove sfide per Rubber e la sua ciurma
216 Arbitri Tonzhit L'"uno, due, tre, stella" dei pirati
217 Sfida e kapitenëve Combattimento finale tra i capitani
218 Sfida e kapitenëve Rubber e i travestimenti di Foxy
219 Fitorja e Raberit Vittoria finale
220 Humbja e kujtesës Perdita di memoria
221 Djali misterioz L'incontro con il ladro dei ricordi
222 Në kërkim të së vërtetës Rubber ritrova la memoria
223 Dragoi i mijëvjeçarit Zoro sotto l'effetto dell'ipnosi
224 Gjithçka si më parë Attacco finale al vero ladro di memorie
225 Bretkosa përballë Foksi Rubber in aiuto di Foxy
226 Foksi humbet përfundimisht Foxy, l'uomo quasi invincibile
227 Admirali Aukizhi L'incredibile potere dell'ammiraglio Aokiji
228 Sfida e akullit mes Raberit dhe Aukizhit Sfida di ghiaccio tra Rubber e Aokiji
EIGHTH SEASON
229 Treni i ujit dhe metropoli i ujit Il treno marino e la metropoli dell'acqua
230 Aventurë në metropolin e ujit Avventura nella metropoli dell'acqua
231 Familja Frenkli La Franky Family
232 Kantieri numër një i kompanisë Galei Il cantiere numero 1 della Galley Company
233 Vjedhja Il rapimento
234 Sulm në shtëpinë Frenki Assalto alla Franky House
235 Duel nën hije Duello sotto le stelle
236 Raber kundër Azopit, një çështje nderi Rubber contro Usopp: una questione d'onore
237 Sulmi misterioz kundër Ajsbergut La misteriosa aggressione di Iceberg
238 Raberi kundër robotit zjarrhedhës Rubber contro il cyborg sputa-fuoco
239 Frenki kundër njerëzve të kompanisë Galei Franky contro gli uomini della Galley Company
240 CP9 L'oscuro segreto di Nico Robin
241 Të gjejmë Niko Robinin Ritroviamo Nico Robin!
242 Sulmi kundër kompanisë Galei L'attacco alla Galley Company
243 Takimi L'identità segreta della CP9 viene smascherata
244 Ajsbergu përballë të vërtetës Iceberg di fronte alla verità
245 Ëndrra e Robinit Il sogno di Robin
246 CP9~ta në kërkim të Frenkit La CP9 in cerca di Franky
247 Lotët e Azopit Le lacrime di Usopp
248 Historia e Frenkit La storia di Franky
249 Komploti i Spandamit Il complotto di Spandam
250 Gjykimi L'addio all'uomo leggendario
251 E vërteta La verità di Nico Robin
252 Treni për në Enis Lobi Il treno dell'addio
253 Nisja L'intuizione di Sanji
254 Mundimi i Namit Il tormento di Nami
255 Në kërkim të zgjidhjes Alla ricerca di un'imbarcazione
256 Misioni i shpëtimit Missione di salvataggio
257 Raber dhe Zoro kundër dallgës së madhe Rubber e Zoro contro la grande onda
258 Një identitet i ri Una nuova identità
259 Përballje mes kuzhinierësh Scontro fra cuochi!
260 Ndeshje në tavanin e trenit Combattimento sul tetto del treno
261 Duel mes shpatarësh Duello tra spadaccini
262 Një plan i thjeshtë shpëtimi Un semplice piano di fuga
263 Ishulli i gjykimit L'isola giudiziaria
NINTH SEASON
264 Përgatituni për sulm Preparativi per l'attacco
265 Sulm në Enis Lobi Attacco a Enies Lobby
266 Rojet gjigande I guardiani giganti
267 Taktika e mësymjes Tattica di sfondamento
268 Sërish të bashkuar Di nuovo uniti
269 Mashtrimi L'inganno
270 Na ktheni Robinin Ridateci Robin!
271 Të gjithë në pallatin e drejtësisë Tutti al palazzo di giustizia
272 Pallati i drejtësisë është më afër Il palazzo di giustizia è più vicino
273 Miq që duhen shpëtuar Amici da salvare
274 Ndihmë e refuzuar Un aiuto respinto
275 Vajza e mënjanuar La bambina emarginata
276 Kthimi i Olvias Il ritorno di Olvia
277 Tragjedia e Oharës La tragedia di Ohara
278 Arratisje nga ishulli i Oharës Fuga dall'isola di Ohara
279 Kthim në të shkuarën Un tuffo nel passato
280 Ekuipazhi në agim La ciurma agli albori
281 Lotët e Namit Le lacrime di Nami
282 Ndarje që forcojnë Le separazioni che rafforzano
283 Rëndësia e miqësisë L'importanza dell'amicizia
284 Vendimit i Frenkit La decisione di Franky
285 Në kërkim të pesë çelsave Alla ricerca delle cinque chiavi
286 Transformimi i Kakut dhe Xhaburos La trasformazione di Kaku e Jabura
287 Sanxhi, i edukuari Sanji, il gentiluomo
288 Kalimi i fshehtë Il passaggio segreto
289 Tërbimi i Frenkit Franky si scatena
290 Çoper dhe sfera fuqizuese e ndaluar Chopper e la sfera rombante proibita
291 Agjenti Raber kundër gjykatësit të korruptuar L'agente Rubber e il magistrato corrotto
292 Hedhja e qofteve të orizit Il lancio delle polpette di riso
293 Flluska Bolle
294 Beteja vazhdon La battaglia continua
295 Mirazhe dhe flluska sapuni Miraggi e bolle di sapone
296 Vendimit i Namit La decisione di Nami
297 Sanxhi gjahtari Sanji, il cacciatore
298 Shkelmat e fitores Calci vincenti
299 Me shpatën gati A spada tratta
300 Fitorja e Zoros La vittoria di Zoro
301 E papritura Colpo di scena
302 Robin më në fund lirohet Robin finalmente libera
303 Raberi është hajduti? Il mistero del ciliegio scomparso
304 Sulm ndaj ishullit Isola sotto attacco
305 E kaluara e Luçit Il passato di Lucci
306 Legjenda e sirenave La leggenda delle sirene
307 Dëshpërimi i Frenkit La disperazione di Franky
308 Pengesa e fundit L'ultimo ostacolo
309 Forca e dëshpërimit La forza della disperazione
310 Një mike e ardhur nga deti Un amico venuto dal mare
311 Arratisja e madhe La grande fuga!
312 Edhe një herë faleminderit anija Meri Grazie ancora, Going Merry!
313 Paqja mbaroi La pace è finita!
314 Një familje shumë e fuqishme Una famiglia molto potente
315 Emri i saj është bota e re Il suo nome è "Nuovo Mondo"
316 Lëvizja e Sharkut La mossa di Shanks
317 Vajza që kërkonte Jagarën e saj La ragazza in cerca del proprio Yagara
318 Një familje e madhe Una grande famiglia
319 Një surprizë për Sanxhin Una sorpresa per Sanji!
320 Shpërblimi La taglia
321 Përfundon anija e ëndrrave La nave dei sogni è finita!
322 Lamtumirë ndjekësit e mi të dashur Addio, miei cari seguaci!
323 Lamtumirë Uoter Seven, mirëse u ktheve Azop Addio, Water Seven! Bentornato, Usopp!
324 Të jashtëligjshëm por përherë të dashur Fuorilegge, ma sempre amati
325 Errësira e Mjekërrziut L'oscurità di Barbanera
326 Një ekuipazh misterioz piratësh Una misteriosa ciurma di pirati
327 Rrethim në det Accerchiamento navale
328 Një ëndërr që merr fund Un sogno che affonda
329 Gjithçka gati për përleshjen mbi akull Tutti pronti per lo scontro sui ghiacci
330 Luftë për flamurin Lotta per la bandiera
331 Fuga fosforeshente Trottola incandescente!
332 Shtëpia e rrëmujës së madhe La casa del grande caos
333 Kthimi i Feniksit Il ritorno della Fenice!
334 Një përballje në temperatura të larta Uno scontro ad alte temperature
335 Lamtumirë një pirati kurajoz Addio a un coraggioso pirata
CHOPPER MAN SPECIAL
336 Fitorja e Çopermenit Chopperman alla riscossa
TENTH SEASON
337 Anija fantazmë La nave fantasma
338 Skeleti i sjellshëm Lo scheletro gentiluomo
339 Fenomene misterioze Fenomeni misteriosi
340 Hogbek, njeriu i quajtur gjeni Hogback, l'uomo chiamato genio
341 Nami dhe njeriu i padukshëm Nami e l'uomo invisibile
342 Misteri i kufomave Il mistero degli zombie
343 Kurthi i Morias La trappola di Moria
344 Sulmi i kufomave L'attacco degli zombie
345 Një xhungël me kufoma Una giungla di zombie
346 Kufoma të pa shkatrueshme Zombie indistruttibili
347 Ndjekja e nuseve L'inseguimento delle spose
348 Një miqësi e re Una nuova amicizia
349 Skelete dhe kafaze Scheletri e gabbie
350 Sekreti i keletit I segreti dello scheletro
351 Rizgjim pas 500 vjetësh Risveglio dopo 500 anni
352 Zombi i pangopur L'insaziabile zombie
353 Premtimet nuk vdesin kurrë Le promesse non muoiono mai
354 Pritja e një miku L'attesa di un amico
355 Kundërsulmi i piratëve Il contrattacco dei pirati
356 Azopi kundër fantazmave Usopp contro i fantasmi
357 Arratisja nga zombit Fuga dagli zombie
358 Ndeshje mes kufomave dhe piratëve Scontri fra zombie e pirati
359 Një çështje e pazgjidhur Conto in sospeso
360 Princesha e fantazmave La principessa dei fantasmi
361 Azopi dhe strategjia e gënjeshtrës Usopp e la strategia della menzogna
362 Zoroja përballet me Riumën Zoro affronta Ryuma
363 Zemërimi i Çoperit L'ira di Chopper
364 Ulërimat e Oxut Il ruggito di Ozu!
365 Armiku është Raberi Il nemico è Rubber!
366 Shoqe për kokë Amiche per la pelle
367 Ekuipazhi në sulm Ciurma all'attacco
368 Zombi në gjunjë Zombie in ginocchio
369 Jashtë mjegullës Fuori dalla nebbia
370 Ora kur do të bëhen llogaritë L'ora della resa dei conti!
371 Revolucioni i hijeve La rivoluzione delle ombre
372 Tre piratë kundër Oxut Tre pirati contro Ozu
373 Moria, padroni i hijeve Moria il padrone delle ombre
374 Furtunë hijesh Scorpacciata di ombre
375 Armiq njëri pas tjetrit Un nemico dopo l'altro
376 Fuqitë e jashtëzakonshme të frutit Pad Pad Gli incredibili poteri del frutto Pad Pad
377 Veprim heroik Gesto eroico
378 Festë e madhe Festa grande
379 E kaluara e Brukut Il passato di Brook
380 Mes të tashmes dhe të shkuarës Tra il presente e il passato
381 Bruku në ekuipazh Brook nella ciurma
ELEVENTH SEASON
382 Një njohje e vjetër Una vecchia conoscenza
383 Në kërkim të thesarit La caccia al tesoro
384 Mundimet e Brukut Le fatiche di Brook
385 Vija e Kuqe La Linea Rossa
386 Në ndihmë të sirenës Aiutiamo la sirena!
387 Të lirojmë njeriun peshk Liberiamo l'uomo pesce!
388 Tragjedia e Duvalit La tragedia di Duval
389 Arma sekrete e anijes diejt L'arma segreta della Sunny
390 Arqipelagu Sabaodi L'arcipelago Sabaody
391 Xhiro nëpër arqipelag In giro per l'arcipelago
392 Në gjurmët e Rejlit Sulle tracce di Rayleigh
393 Sirenë në shënjestër Sirena nel mirino
394 Një sirenë që duhet shpëtuar Una sirena da salvare
395 Në garë kundër kohës Corsa contro il tempo
396 Shpresa të zhgënjyera Speranze deluse
397 Panik në shtëpinë e ankandeve Panico alla casa d'aste
398 Aeqipelagu në kaos Arcipelago nel caos
399 Tre kapitenët I tre capitani
400 Mbreti i piratëve dhe krahu i tij i djathtë Il re dei pirati e il suo braccio destro
401 Një shkelm me shpejtësinë e dritës Un calcio alla velocità della luce
402 Armët e fuqishme të Marinës Le potenti armi della Marina
403 Sentomaru, mbajtësi i sëpatës Sentomaru, il branditore d'ascia
404 Sulmi i admiralit L'assalto dell'ammiraglio
405 Një goditje e rëndë Un duro colpo
406 Kthimi i rojes Raber Il ritorno della guardia Rubber
407 Prishet plani i kompanisë Triller Il piano della Thriller Company viene sventato
TWELFTH SEASON
408 Raberi zbret në Amazon Lili Rubber atterra ad Amazon Lily
409 Aventurë në ishullin e grave Avventura sull'isola delle donne
410 Perandoresha pirate La piratessa imperatrice
411 Sekretet e meduzave Il segreto delle gorgoni
412 Perandoresha jo tolerante L'imperatrice inflessibile
413 Një ndeshje e pabarabartë Una lotta impari
414 Luftim deri në fund Combattimento ad oltranza
415 Një e kaluar e tmerrshme Un passato terribile
416 Një lajm i tmerrshëm Una terribile notizia
417 Princesha e dashuruar La principessa innamorata
418 Nami dhe shkencat e erës Nami e la scienza del vento
419 Dy ishuj të çuditshëm Due strane isole
420 Ishulli i pabanuar L'isola disabitata
421 Zoroja në ishullin e panjohur Zoro sull'isola sconosciuta
THIRTEENTH SEASON
422 Futja ne burgun e nëndheshëm Infiltrazione nella prigione sotterranea
423 Aventurë në burgun e madh Avventura nella Grande Prigione
424 Zbritje në ferr Discesa agli inferi
425 Shfaqja e Maxhelanit La comparsa di Magellan
426 Zbulime të reja në ishullin Kansorn Nuove scoperte sull'isola Kansorn
427 Sulmi ndaj Litëll Ist Blu Attacco a Little East Blue
428 Raberi në mbrojtje të Bosit Rubber e la difesa di Boss
429 Disfata e Largos La sconfitta di Largo
430 Xhimbei kalorsi i detit Jimbei, il cavaliere del mare
431 Ferri i urisë L'Inferno della Fame
432 Mjellma e liruar Il cigno liberato
433 Zemërimi i Drejtorit Maxhelan La furia del Direttore Magellan
434 Ferri i përflakur Inferno Rovente
435 Forca helmuese La forza velenosa
436 Sulmi final i dëshpëruar Il disperato attacco finale
437 Një mik kurajoz Un amico coraggioso
438 Parajsa e nëndheshme Il paradiso sotterraneo
439 Kura për të shpëtuar Raberin Il trattamento per curare Rubber
440 Një mrekulli për të shpëtuar Raberin Un miracolo per salvare Rubber
441 Me vrap drejt nivelit të gjashtë Di corsa verso il Sesto livello
442 Raberi lufton në nivelin e gjashtë Rubber lotta nel Sesto livello
443 Kryengritja e të burgosurve La sommossa dei prigionieri
444 Ndërhyrja e Mjekërrziut L'irruzione di Barbanera
445 Mjekërrziu dhe Shiriu i Shiut Barbanera e Shiryu della Pioggia
446 Aniabali lufton deri në fund Hannybal lotta fino alla fine
447 Zemërimi i Raberit La furia di Rubber
448 Si të ndalohet Maxhelani Come fermare Magellan
449 Mburoja prej dylli Lo scudo di cera
450 Të gjithë kundër Maxhelanit Tutti contro Magellan
451 Përpjekja e madhe e fundit L'ultima grande impresa
452 Drejt Marinefordit Rotta verso Marineford
453 Aventura paralele
Vendodhja e ekuipazhit
Parashikimi nga Ueteria dhe kafsha robot[35] 		Avventure parallele
454 Nostalgji për miqtë
Vendodhja e ekuipazhit
Zogu gjigand dhe shfaqja rozë[36] 		Nostalgia degli amici
455 Burgosja e Robinit La prigionia di Robin
456 Prani të çuditshme Strane presenze
457 Lidhje mes vëllezërish Legame tra fratelli
458 Tre admiralët I tre Ammiragli
FOURTEENTH SEASON
459 Të gjithë gati për betejën vendimtare Tutti pronti per la battaglia decisiva
460 Kujtimet e Garpit I ricordi di Garp
461 Fillimi i luftës L'inizio della guerra
462 Njeriu tërmet L'uomo-terremoto
463 Feniksi La fenice
464 Një gjigant kundër të gjithëve Un gigante contro tutti
465 Surprizë nga qielli Sorpresa dal cielo
466 Ardhja e kapeles prej kashte L'arrivo di Cappello di paglia
467 Raberi kundër Marinës Rubber contro la Marina
468 Përleshje pa fund Combattimenti senza fine
469 Ëndrrat e Enkos I sogni di Hancock
470 Sulmi i Mihokut L'attacco di Mihawk
471 Ushtria bionike L'esercito bionico
472 Mashtrimi i Akainut L'inganno di Akainu
473 Miq që duhen shpëtuar Pirati in trappola
474 Pak minuta larg ekzekutimit Pochi minuti all'esecuzione
475 Sulmi final Assalto finale
476 Forca e dëshpërimit La forza della disperazione
477 Vendosmëria e Raberit La determinazione di Rubber
478 Në garë me kohën Corsa contro il tempo
479 Shumë afër In dirittura d'arrivo
480 Dëshira e gjysh Garpit Il desiderio di nonno Garp
481 Urdhri i fundit i Mjekërtbardhit L'ultimo ordine di Barbabianca
482 Një baba i mirë Un buon padre
483 Në kërkim të një përgjigjeje Alla ricerca di una risposta
484 Dhimbja dhe zemërimi Il dolore e la rabbia
485 Një lamtumirë e gjatë Un lungo addio
486 Njëriu më i fortë L'uomo più forte del mondo
487 Fuqia e drejtësisë Il potere della giustizia
488 Pak minuta që ndryshojnë Pochi secondi che cambiano il destino
489 Lufta mbaroj La guerra è finita
490 Fillimi i një ere të re L'inizio di una nuova era
491 Në ishullin e grave Sull'isola delle donne
TORIKO X ONE PIECE COLLABORATION SPECIAL
492 Torikoja
Gjahtari i ushqimeve hyn në skenë 		最(さい)強(きょう)タッグ！奮闘、
ルフィとトリコ！
FOURTEENTH SEASON
493 Banditët e malit I banditi della montagna
494 Një takim i ri Un nuovo incontro
495 Kurajoja e Ejsit Il coraggio di Ace
496 Një lidhje e fortë Un legame indissolubile
497 Tre fëmijë të pavarur Tre bambini indipendenti
498 Raberi pirat nxënës Rubber apprendista pirata
499 Tigri gjigant La tigre gigante
500 Një mik në grackë Un amico in trappola
501 Zjarrvënia L'incendio
502 Dëshira për liri Voglia di libertà
503 Letra e Sabos La lettera di Sabo
504 Ndaria La separazione
505 Shpërthimi në lot i Raberit Il grido disperato di Rubber
506 Ardhja e lajmit të keq Cattive notizie
507 Vendime të rëndësishme Decisioni importanti
508 Largim nga ishulli i qiellit Fuga dall'isola nel cielo
509 Takimi i madh me shpatarin Mihok 接触(せっしょく)！大(だい)剣豪(けんごう)ミホーク
ゾロ意(い)地(じ)の死闘(しとう)
510 Fatkeqsi për Sanxhin
Ivani kthehet në ishull 		サンジの受難(じゅなん)
王国(おうこく)へと帰還(きかん)した女王(じょおう)！
511 Raberi kthehet në Marineford まさかの再(さい)上陸(じょうりく)！
ルフィ海軍本部(マリンフォード)へ！
512 Shokët e Raberit marrin lajmin 仲間(なかま)にとどけ
かけめぐる大(だい)ニュース！
513 Piratët vihen në lëvizje 動(うご)き出(だ)す海賊(かいぞく)たち！
驚天動地(きょうてんどうち)の新(しん)世界(せかい)
514 Sanxhi përjeton ferrin 地獄(じごく)を生(い)き抜(ぬ)け
サンジ男(おとこ)をかけた勝負(しょうぶ)
515 Betimi i Zoros まだまだ強(つよ)くなる！
ゾロ船長(せんちょう)への誓(ちか)い
516 Raberi fillon stërvitjen ルフィ修行開始(しゅぎょうかいし)
2年後(ねんご)に約束(やくそく)の場所(ばしょ)で
FIFTEENTH SEASON
517 Ribashkimi i ekuipazhit të Kapeles prej kashte 新章開幕(しんしょうかいまく)
再集結(さいしゅうけつ)！麦(むぎ)わらの一味(いちみ)
518 Situatë e rrezikshme 一触即発(いっしょくそくはつ)！
ルフィVS(たい)ニセルフィ
519 Marina fillon aksionin
(Pjesa e parë) 		La Marina entra in azione
520 Marina fillon aksionin
(Pjesa e dytë) 		La minaccia
521 Gati për të luftuar Pronti a combattere
522 Nisja drejt botës së re Partenza per il Nuovo Mondo
523 Një zbulim i habitshëm Una scoperta sorprendente
524 Përbindëshi detar legjendar Il leggendario mostro marino
525 Të shpërndarë në thellësi Dispersi negli abissi
526 Shpërthimi i vullkanit nënujor L'eruzione vulcanica sottomarina
527 Parajsa nënujore Il paradiso subacqueo
528 Sanxhi është në rrezik Sanji è in pericolo
529 Ishulli do të shkatërrohet L'isola sarà distrutta?
530 Mbreti i ishullit të njerëzve peshq Il re dell'isola degli uomini-pesce
531 Në pallatin e Neptunit Nella reggia di Nettuno
532 Princesha sirenë La principessa sirena
533 Piratët pushtojnë pallatin I pirati occupano la reggia
534 Zhdukja e princeshës La principessa è scomparsa
535 Akuza të pabazuara Accuse infondate
536 Luftë në pallat Guerra a palazzo
537 Propozimi për martesë La proposta di matrimonio
538 Rrezik për mbretërinë Pericolo per il regno
539 Nami dhe njerëzit peshq Nami e gli uomini-pesce
540 Udhërrëfyesit e njerëzve peshq I paladini degli uomini-pesce
541 Kurth për kapjen e Tajgerit Una trappola per catturare Tiger
TORIKO X ONE PIECE COLLABORATION SPECIAL
542 Toriko dhe Raber
Në kërkim të frutave të detit 		チーム結成(けっせい)！
チョッパーを救(すく)え
FIFTEENTH SEASON
543 Lamtumirë heroi ynë Addio, nostro eroe!
544 Ndarja e Piratëve të Diellit I pirati del Sole si dividono
545 Ardhja e Dragoit Qiellor L'arrivo del Drago Celeste
546 Një tragjedi e papritur Una tragedia inaspettata
547 Kthim në të tashmen Ritorno al presente
548 Mbretëria dridhet Il regno trema
549 Raberi kundër Xhimbeit Rubber contro Jinbei
550 Ndryshimi Il cambiamento
551 Beteja vendimtare La battaglia decisiva
552 Rrëfimi La confessione
553 Në kohën e duhur Tempismo perfetto
554 Beteja e madhe Il grande scontro
555 Aftësi të reja Nuove abilità
556 Armët sekrete Le armi segrete
557 Pirati i hekurt Il pirata di ferro
558 Anija antike L'antica arca
559 Princesha është në rrezik La principessa è in pericolo
560 Tradhëti Tradimenti
561 Në garë me kohën Corsa contro il tempo
562 Po vjen shkatërrimi Distruzione imminente
563 Një zbulim i papritur Una rivelazione scioccante
564 Një fillim i ri, thirrje Raberit Ricominciare da zero
565 Raberi lufton me gjithë fuqinë Una nuova mossa
566 Beteja finale kundër Odit La battaglia decisiva contro Hody
567 Ndaloni Noan Fermati, Noah!
568 Drejt së ardhmes Verso un nuovo futuro
La strada che porta al sole

Notes[]

  • This dub is incomplete, as only the first eighteen seasons were dubbed.
  • Like most of the dubs produced by "Jess" Discographic, this dub is illegally produced without the permission of Toei Animation.
  • The earlier seasons are based on the Italian dub. Later seasons are based on the original Japanese version.

Errors[]

  • In the opening of episode 2, the series' Japanese logo is visible for a split second.
  • Episode 182 mistakenly uses the dubbing credits from episode 98.
  • Episode 184 mistakenly uses the dubbing credits from episode 167.
  • Episode 255 ends 4 minutes early for unknown reasons.
  • In the credits for 345, Klodjana Keco is accidentaly credited as "K".
  • In the credits for 354, Usopp is mistakenly credited as being voiced by Herbin Hasa and Gol D. Roger's voice actor is switched with the narrator's voice actor.
  • In the credits for 422, Alvida is credited as being voiced by Genti Isufaj.
  • In the credits for 430, Vasjan Lami is incorrectly spelled as "Vsian Lmami".
  • In the credits for 443 and 446, Klodian Hoxha is mistakenly credited as Klodiana Keco.
  • In episode 487, the opening narration is left partially instrumental.
  • In episode 488, Luffy's line in the narration is left instrumental.
  • In episode 489, the credits are left muted.
  • Episode 497 mistakenly uses the dubbing credits from episode 492.
  • The intro narration is completely cut in episode 559.

Footnotes[]

  1. ↑ Spelled "E diela" in E103-106.
  2. ↑ Spelled "Jasaku" in the dubbing credits of E36.
  3. ↑ Spelled "Dalton" in the dubbing credits of E80.
  4. ↑ Credited as "Xheil Aliu" in E426.
  5. ↑ Simply called "Pesa" in the dubbing credits of E73 through E77.
  6. ↑ Credited as "Bled Naska" in E31 and E36.
  7. ↑ Spelled "Kraing" in the credits of E282.
  8. ↑ Spelled "Gèzim Rudi" in the dubbing credits of E83, 84, 86, 87.
  9. ↑ Credited as "Garba" in EP68 and 69, and as "Garb" in E385
  10. ↑ Spelled "Mozhi" in the dubbing credits of E52.
  11. ↑ Spelled "Ganxho" in the dubbing credits of E43 and E44.
  12. ↑ Credited as "A Bendo" in E16.
  13. ↑ Spelled "Borxhi" in the dubbing credits of E73 through E77 and E93, and "Bronxhi" in E78.
  14. ↑ Credited as "Egi Laknori" in E426.
  15. ↑ Credited as "Petrit Ture" from E36 to E40.
  16. ↑ Credited as "Vasjan Lame" in E100 and as "Vasian Lami" in E425-429.
  17. ↑ Spelled "Manxhelan" in E425.
  18. ↑ Credited as "Papagu" in E386.
  19. ↑ Credited as "Hogbeg from E340-343"
  20. ↑ Called "Flokëziu Frenki" in E279, E297 and E306."
  21. ↑ Credited as "Egi Laknori" in E79.
  22. ↑ Credited as "Krokodili" in E453, 456 and E466-470.
  23. ↑ Spelled "E Mèrkura" in the dubbing credits of E83, 84, and "E mërkura" in E103, 104.
  24. ↑ 24.0 24.1 Spelled "Sonjela Leco" in the dubbing credits of E83, 84.
  25. ↑ Credited as "Genc Fuga" in E88, 91, 103, 104.
  26. ↑ Spelled "Akibi" in E141-143
  27. ↑ Spelled "Dadon" in E494-495.
  28. ↑ Credited as "Afrim Vlashi" in E431
  29. ↑ Spelled "Flokuro" in E269.
  30. ↑ Spelled "Sudiçan" in E447.
  31. ↑ Credited as "Djali" in E418.
  32. ↑ https://pasteboard.co/MbDqvpgdOj1K.png
  33. ↑ Credited as "Flori Kolziu" from E78 to E82.
  34. ↑ "Kryengritësit" ('the insurgents') is misspelled, missing the second 'R'.
  35. ↑ Voice-over says "Aventura paralele" only.
  36. ↑ Voice-over says "Nostalgji për miqtë" only.
v - e - d
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms