Pirata & Capitano

Pirata & Capitano
Details
Countries	France Spain Italy
Language	French
Seasons	2
Episodes	104 (list of episodes)
Channels	France 5 (Zouzous block) Tiji France 4 TV5Monde Unis TV
Services	Amazon Prime Video Paramount+
Release	October 19, 2016 - present

Pirata & Capitano is a French-Spanish-Italian television series created by David Cantolla (creator of Pocoyo & Jelly Jamm), Jesus Gallego & Emilio Gallego (creators of Shuriken School).

Broadcast

The premiere of Pirata & Capitano took place in France on October 19, 2016 on the French TV channel France 5.

Cast

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Character		Actor
	Pirata	Kelly Marrot
	Capitano	Magali Rosenzweig

International versions

	Language	Title	Channels
	Albanian	Pirati dhe Kapiteni	Pikaboo (formerly)
	Arabic	القراصنة والكابتن بيراتا وكابيتانو (Baraem)	Jeem TV Baraem
	Burmese	ပီရာတာနဲ့ ကတ်ပီတာနို ပီရာတာနှင့် ကတ်ပီတာနို (logo)	Canal+ Pu Tu Tue
	Catalan	Pirata i Capitano	Super3/SX3
	Croatian	Pirata i Capitano	Pikaboo (formerly) RTL Kockica
	English	Pirata and Capitano	Discovery Family Niki Junior (via SAP) Hulu Bentkey Channel 5 (partial redub) Nick Jr. (partial redub; formerly) RTÉjr (partial redub) beJunior ViuTVsix (formerly) Philo Fubo TV DirecTV Spectrum On Demand Xfinity On Demand Sling TV YouTube TV Kidstream Sensical YouTube The Roku Channel Apple TV Amazon Prime Video Xfinity Stream
	Estonian (voice-over, ETV)	Piraaditar ja Capitano	ETV2
	Estonian (voice-over, KidZone)	Pirata & Capitano	KidZone Mini (upcoming)
	Finnish	Mimosa ja Lennu	Yle TV2
	Greek	Πιράτα και Καπιτάνο	ERT2 (formerly) ERT3 ERTFLIX
	Hungarian	Kalózka és Kapitány kalandjai	M2
	Icelandic	Rán og Sævar	RÚV (KrakkaRÚV block)
	Indonesian	Pirata dan Capitano	Rajawali Televisi
	Italian	Pirata e Capitano	Rai Yoyo
	Kazakh	Қарақшы мен капитан	Balapan
	Korean	피라타는 꼬마해적	Tooniverse AniKids Wonderland TV
	Latvian (LTV, voice-over)	Piratē un Kapteinīno	LTV7
	Latvian (TV3, voice-over)	Piratē un Kapteinīno	TV3 Mini
	Lithuanian (voice-over)	Piratė ir kapitonas	KidZone Mini (upcoming)
	Macedonian	unknown	Pikaboo (formerly)
	Mandarin (China)	安妮海盗和阿诺机长	CCTV-14 Astro Xiao Tai Yang (formerly)
	Mandarin (Taiwan)	安妮海盘和阿腌机长	YoYo TV TVBS Entertainment Channel
	Polish	Piratka i Kapitano	MiniMini+ (formerly) teleTOON+
	Portuguese (Africa)	Pirata e Capitano	StarTimes Kids
	Portuguese (Brazil)	Pirata e Capitano	Gloobinho Box Kids TV (formerly)
	Portuguese (Portugal)	Pirata e Capitão	RTP2
	Russian	Пиратка и капитан	Tiji Voka
	Russian (voice-over)	Пиратка и капитан	KidZone Mini (upcoming)
	Serbian (Blue House)	Pirata i Kapetano	Pikaboo (formerly)
	Serbian (Oblakoder)	Pirata i Kapetano	Dexy TV
	Slovene	Pirata in Kapitana	Pikaboo (formerly)
	Spanish (Latin America)	Pirata y Capitano	Azteca 7 Vme Kids Señal Colombia TV Ciudad (Paseo Animado block) Semillitas Xfinity On Demand Sling TV Xfinity Stream Edye
	Swahili	Pirata & Capitano	StarTimes Kids
	Swedish	Pirata och Piloto	SVT Barn (formerly)
	Turkish	Pirata ve Kapitano	D-Smart
	Ukrainian	Піратка і Капітан	Niki Junior

References

v - e - d 1990s Mimi Cracra (1993) • Caroline and Her Friends (1994) • Tales of the Rue Broca (1996) • It's a Pet World (1998) • Homiez (1998) • The Missing R (1998) • 64 Zoo Lane (1998) • Pablo the Little Red Fox (1999) • Hilltop Hospital (1999) 2000s Archibald the Koala (2000) • Talis and the Thousand Tasks (2001) • Ethelbert the Tiger (2001) • Fire Quest (2001) • The Way Things Work (2001) • Old Tom (2002) • Watch My Chops!/Corneil & Bernie (2003) • Jasper the Penguin (2003) • Martin Morning (2003) • The Hydronauts (2003) • Pigeon Boy (2004) • The Gnoufs (2004) • Lazy Lucy (2004) • Flatmania (2004) • Planet Grabo (2005) • Pitt & Kantrop (2005) • Lola & Virginia (2006) • Louie (2007) • CJ the DJ (2009) 2010s Trust Me, I'm a Genie! (2010) • SimsalaGrimm (2010) • Me and My Robot (2011) • Mouk (2011) • Pipi, Pupù & Rosmary (2013) • Pirata & Capitano (2016) • The Adventures of Nasredin (2019) 2020s Louie & Yoko Build (2020)