Planes: Fire & Rescue

Planes: Fire & Rescue
Details
Country	United States
Language	English
Channels	BBC One
Services	Disney+ Amazon Prime Video Google Play Store YouTube iTunes Apple TV Fandango At Home Disney+ Hotstar Microsoft Store Hulu DirecTV
Release	July 18, 2014

Planes: Fire & Rescue (also known as Planes 2) is a 2014 American 3D computer-animated comedy-adventure film produced by Disneytoon Studios and released by Walt Disney Pictures. It is a sequel to the 2013 film Planes, a spin-off of Pixar's Cars franchise. Dane Cook, Stacy Keach, Brad Garrett, Teri Hatcher, Danny Mann, and Cedric the Entertainer reprised their roles of the voices of Dusty Crophopper, Skipper, Chug, Dottie, Sparky, and Leadbottom, respectively. New cast members included Hal Holbrook, Julie Bowen, Ed Harris, Regina King, Wes Studi, Patrick Warburton, and Dale Dye. In this film, Dusty Crophopper is assigned to become a wildland firefighting plane, after he learns that his engine's gearbox is damaged.

Planes: Fire & Rescue premiered at the El Capitan Theatre in Los Angeles on July 15, 2014, and was theatrically released on July 18, 2014, in Disney Digital 3D, RealD 3D and D-BOX formats. The film received mixed reviews from critics, with many calling it an improvement over its predecessor, and grossed $147 million worldwide on a $50 million budget.

Cast

Character		Actor
	Dusty Crophopper	Dane Cook
	Blade Ranger	Ed Harris
	Lil' Dipper	Julie Bowen
	Maru	Curtis Armstrong
	Cad Spinner	John Michael Higgins
	Mayday	Hal Holbrook
	Windlifter	Wes Studi
	Chug	Brad Garrett
	Dottie	Teri Hatcher
	Skipper Riley	Stacy Keach
	Leadbottom	Cedric Antonio Kyles
	Sparky	Danny Mann
	Ol' Jammer	Barry Corbin
	Dynamite	Regina King
	Winnie	Anne Meara
	Harvey	Jerry Stiller
	Secretary of the Interior	Fred Willard
	Cabbie	Dale Dye
	Drip	Matt Jones
	Avalanche	Bryan Callen
		Bear Grylls (UK theatrical release)
	Blackout	Danny Pardo
	Pinecone	Corri English
	Patch	Kari Wahlgren
	Pulaski	Patrick Warburton
	André	René Auberjonois
	Ryker	Kevin Michael Richardson
	Nick Loopin' Lopez	Erik Estrada
	Steve	Steve Schirripa
	Brent Mustangburger	Brent Musburger
	Brody Enid	John Ratzenberger
File:Bubba (Planes - Fire & Rescue).png	Bubba	Brad Paisley

Music

Song		Singer(s)
Still I Fly		Spencer Lee
Runway Romance All In		Brad Paisley

International versions

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

	Language	Title
	Albanian	Aeroplanët 2: Skuadra e shpëtimit
	Arabic	طائرات: مهمة الإنقاذ
	Bulgarian	Самолети: Спасителен отряд
	Cantonese	飛機總動員: 打火英雄
	Catalan	Avions 2: Equip de rescat
	Croatian	Avioni 2: Nebeski vatrogasci
	Czech	Letadla 2: Hasiči a záchranáři
	Danish	Flyvemaskiner 2: Redningsaktionen
	Dutch (Belgium)	Planes 2: Redden & Blussen
	Dutch (Netherlands)	Planes 2: Redden & Blussen
	Estonian	Lennukid 2
	Finnish	Lentsikat 2: Pelastajat
	French (Canada)	Les Avions : Les Pompiers du ciel
	French (Europe)	Planes 2 Planes 2: Mission Canadair
	Georgian (voice-over)	თვითმფრინავები 2 : ცეცხლი და წყალი
	German	Planes 2 – Immer im Einsatz
	Greek	Αεροπλάνα 2: Ιπτάμενοι πυροσβέστες
	Hebrew	מטוסים 2: לוחמי האש
	Hmong	Txujci dav hlau
	Hungarian	Repcsik: A mentőalakulat
	Icelandic	Flugvélar: Björgunarsveitin
	Indonesian	Planes: Fire & Rescue
	Italian	Planes 2 - Missione antincendio
	Japanese	プレーンズ2／ファイアー＆レスキュー
	Korean	비행기 2: 소방구조대
	Latvian	Lidmašīnas: Dzēš un glābj
	Lithuanian	Sparnai: ugnies tramdytojai
	Malay	Planes: Fire and Rescue
	Mandarin (China)	飞机总动员: 救火英雄
	Mandarin (Taiwan)	飛機總動員: 打火英雄
	Norwegian	Fly 2: Brann or Redning
	Persian (IRIB)	هواپیماها: مامور نجات و آتش نشانی
	Persian (Soren Studio)	هواپیماها ۲: آتش و نجات
	Polish	Samoloty 2 Samoloty: Na ratunek (working title)
	Portuguese (Brazil)	Aviões 2: Heróis do Fogo ao Resgate
	Portuguese (Portugal)	Aviões: Equipa de Resgate
	Romanian	Avioane: Echipa de intervenții
	Russian	Самолёты: Огонь и вода
	Serbian	Авиони 2: Храбри ватрогасци
	Slovak	Lietadlá 2
	Slovene	Avioni 2: V akciji
	Spanish (Latin America)	Aviones 2: Equipo de Rescate
	Spanish (Spain)	Aviones: Equipo de Rescate
	Swedish	Flygplan 2: Räddningstjänsten
	Thai	เพลนส์ ผจญเพลิงเหินเวหา
	Turkish	Uçaklar 2: Söndür ve Kurtar
	Ukrainian	Літачки: Рятувальний загін

v - e - d (franchise) Movies Cars (2006) • Cars 2 (2011) • Planes (2013) • Planes: Fire & Rescue (2014) • Cars 3 (2017) Series Cars Toons (2008) • Racing Sports Network (2018) • Cars on the Road (2022) • LEGO Pixar: BrickToons (2024) Shorts Mater and the Ghostlight (2006) • Miss Fritter's Racing Skoool (2017) Video Games Cars: The Videogame (2006) • Cars: Radiator Springs Adventures (2006) • Rev It Up In Radiator Springs (2006) • Cars: Mater-National Championship (2007) • Cars Race-O-Rama (2009) • Cars 2 (2011) • Planes (2013) • Planes: Fire & Rescue (2014) • Cars 3: Driven to Win (2017)

v - e - d 1990s DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) • The Return of Jafar (1994) • A Goofy Movie (1995) • Aladdin and the King of Thieves (1996) • Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (1997) • Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997) • Beauty and the Beast: Belle's Magical World (1998) • Pocahontas II: Journey to a New World (1998) • The Lion King II: Simba's Pride (1998) • Mickey's Once Upon a Christmas (1999) • Winnie the Pooh: Seasons of Giving (1999) 2000s The Tigger Movie (2000) • An Extremely Goofy Movie (2000) • The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000) • Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001) • Return to Never Land (2002) • Cinderella II: Dreams Come True (2002) • The Hunchback of Notre Dame II (2002) • Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002) • 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003) • The Jungle Book 2 (2003) • Piglet's Big Movie (2003) • Atlantis: Milo's Return (2003) • The Lion King 1½ (2004) • Winnie the Pooh: Springtime with Roo (2004) • Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (2004) • Mickey's Twice Upon a Christmas (2004) • Mulan II (2005) • Pooh's Heffalump Movie (2005) • Tarzan II (2005) • Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005) • Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005) • Kronk's New Groove (2005) • Bambi II (2006) • Brother Bear 2 (2006) • The Fox and the Hound 2 (2006) • Cinderella III: A Twist in Time (2007) • Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) • The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008) • Tinker Bell (2008) • Tinker Bell and the Lost Treasure (2009) 2010s Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010) • Pixie Hollow Games (2011) • Secret of the Wings (2012) • Planes (2013) • Pixie Hollow Bake Off (2013) • The Pirate Fairy (2014) • Planes: Fire & Rescue (2014) • Vitaminamulch: Air Spectacular (2014) • Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2014)

v - e - d Films Toy Story (1995) • A Bug's Life (1998) • Toy Story 2 (1999) • Monsters, Inc. (2001) • Finding Nemo (2003) • The Incredibles (2004) • Cars (2006) • Ratatouille (2007) • WALL-E (2008) • Up (2009) • Toy Story 3 (2010) • Cars 2 (2011) • Brave (2012) • Monsters University (2013) • Inside Out (2015) • The Good Dinosaur (2015) • Finding Dory (2016) • Cars 3 (2017) • Coco (2017) • Incredibles 2 (2018) • Toy Story 4 (2019) • Onward (2020) • Soul (2020) • Luca (2021) • Turning Red (2022) • Lightyear (2022) • Elemental (2023) • Inside Out 2 (2024) • Elio (2025) • Hoppers (2026) • Toy Story 5 (2026) • Coco 2 (2029) • Incredibles 3 (TBA) Short films Mike's New Car (2002) • Boundin' (2003) • Jack-Jack Attack (2005) • Mater and the Ghostlight (2006) • Your Friend the Rat (2007) • BURN-E (2008) • Dug's Special Mission (2009) • George and A.J. (2009) • Day & Night (2010) • Hawaiian Vacation (2011) • Small Fry (2011) • Partysaurus Rex (2012) • The Legend of Mor'du (2012) • Party Central (2013) • Lava (2014) • Riley's First Date? (2015) • Marine Life Interviews (2016) • Miss Fritter's Racing Skoool (2017) • Auntie Edna (2018) • Lamp Life (2020) • 22 vs. Earth (2021) • Ciao Alberto (2021) • Carl's Date (2023) Television specials Toy Story of Terror! (2013) • Toy Story That Time Forgot (2014) Series Toy Story Treats (1996) • Cars Toons (2008) • SparkShorts (2019) • Forky Asks a Question (2019) • Dug Days (2021) • Pixar Popcorn (2021) • Cars on the Road (2022) • LEGO Pixar: BrickToons (2024) • Dream Productions (2024) • Win or Lose (2025) Related productions Buzz Lightyear of Star Command (2000) • Exploring the Reef with Jean-Michel Cousteau (2003) • Planes (2013) • Planes: Fire & Rescue (2014) • Vitaminamulch: Air Spectacular (2014) • The Dam Keeper (2014) • Monsters at Work (2021)