Planes 2 – Immer im Einsatz is the German dub of Planes: Fire & Rescue.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Dusty Crophopper
|
Martin Halm | |
|
Blade Ranger
|
Henning Baum | |
|
Dipper
|
Kathrin Gaube | |
|
Windlifter
|
Thomas Albus | |
|
Mayday
|
Erich Ludwig | |
|
Cad Spinner
|
Axel Malzacher | |
|
Dynamite
|
Eva Petzenhauser | |
|
Maru
|
Tobias Lelle | |
|
Jammer
|
Ulf Söhmisch | |
|
Winnie
|
Eva Maria Lahl | |
|
Harvey
|
Horst Sachtleben | |
|
Chug
|
Marc Rosenberg | |
|
Skipper
|
Alexander Duda | |
|
Dottie
|
Constanze Lindner | |
|
Sparky
|
Jochen Bendel | |
|
Brent Mustangburger
|
Kai Ebel | |
|
Leadbottom
|
Gerhard Jilka | |
|
Patch
|
Claudia Schmidt | |
|
Cabbie
|
Matthias Kupfer | |
Additional Voices
|
Thomas Albus | ||
| Ekkehardt Belle | |||
| Andreas Borcherding | |||
| Alexander Elsperger | |||
| Stefan Günther | |||
| Mike Carl | |||
| Ilena Gwisdalla | |||
| Simon Junginger | |||
| Konstantinos Krikis | |||
| Maximilian Laprell | |||
| Shirin Lotze | |||
| Gerd Meyer | |||
| Thomas Amper | |||
| Marie Böhme | |||
| Manfred Erdmann | |||
| Benedikt Gutjan | |||
| Claudia Jacobacci | |||
| Kai Krautwasser | |||
| Matthias Kupfer | |||
| Claudia Lössl | |||
| Melanie Manstein | |||
| Wolfgang Müller | |||
| Leonhard Murr | |||
| Ole Pfenning | |||
| Patrick Roche | |||
| Shandra Schadt | |||
| Oliver Scheffel | |||
| Andreas Stadler | |||
| Uwe Thomsen | |||
| Angela von Quast | |||
| Uschi Wolff | |||
| Sofia Pepperl | |||
| Jakob Reidl | |||
| Samuel Runkel | |||
| Wolfgang Schatz | |||
| Tilo Schmitz | |||
| Paul Sedlmeir | |||
| Kai Taschner | |||
| Walter von Hauff | |||
| Thomas Wenke | |||
| Ulrich Zentner | |||