The Dubbing Database
Advertisement

Pocahontas is a 1995 American animated epic musical film by Disney. The story revolves around Pocahontas, a Native American woman, and her encounter with English explorer John Smith. Set in the 17th century, the movie portrays the clash of cultures between the Native American Powhatan tribe and the English settlers. Pocahontas and John Smith develop a bond, highlighting themes of love, understanding, and the importance of respecting nature and different cultures. The film addresses issues of colonization, prejudice, and environmental conservation, delivering a message of peace and harmony between different communities.

Cast[]

Character Actor
Pocahontas
Irene Bedard
Judy Kuhn (singing)
John Smith
Mel Gibson
Governor Ratcliffe
David Ogden Stiers
Wiggins
Meeko
John Kassir
Chief Powhatan
Russell Means
Jim Cummings (singing)
Thomas
Christian Bale
Grandmother Willow
Linda Hunt
Percy
Danny Mann
Ben
Billy Connolly
Lon
Joe Baker
Flit
Frank Welker
Kekata
Gordon Tootoosis
Jim Cummings (singing)
Nakoma
Michelle St. John
Kocoum
James Apaumut Fall

Music[]

Song Singers
The Virginia Company Chorus
The Virginia Company (Reprise) Mel Gibson
Chorus
Steady as the Beating Drum Chorus
Steady as the Beating Drum (Reprise) Jim Cummings
Just Around the Riverbend Judy Kuhn
Listen With Your Heart I Linda Hunt
Bobbi Page
Mine, Mine, Mine David Ogden Stiers
Mel Gibson
Chorus
Colors of the Wind Judy Kuhn
Savages (Part 1) David Ogden Stiers
Jim Cummings
Chorus
Savages (Part 2) Judy Kuhn
David Ogden Stiers
Jim Cummings
Chorus

International versions[]

Language Title
Azerbaijani Pocahontas
Bulgarian Покахонтас
Estonian Pocahontas
Georgian პოკაჰონტასი
Lithuanian Pocahontas
Mongolian Покахонтас
Vietnamese Pocahontas

Language Title
Chinese (Simplified) 风中奇缘
Slovene Pocahontas


Advertisement