The Dubbing Database
Advertisement

Pokémon XY (also known as Pokémon the Series: XY and Pokémon XYZ) is the Indonesian dub of ポケットモンスターXY. It has previously aired on MNCTV and Global TV.

Cast[]

Character Actor
Satoshi Turie Sandos
Pikachu
Ikue Ōtani
大谷 育江

(original voice)
Serena
Clara Dewanti
Shitoron Salman Pranata
(episode 1-5, episode 94-140)
Solihin Sukabumi
(episode 6-93)
Yurika
Nining Yuningsih
(episode 1-58)
Unidentified voice
(episode 59-93)
Siti Balqis
(episode 94-140)
Musashi Mayadifka
(episode 1-93)
Wan Leoni Mutiarza
(episode 94-140)
Kyojiro
Ary Wibowo
(episode 1-93)
Hardianto
(episode 94-140)
Meowth Wiwiek Supadmi
(episode 1-93)
Leni Marlina
(episode 94-140)
Professor Puratanu Fitra Hartono
Alan
Perawat Joi Sri Hastuti
Ornella
Srilan Wulan
(seasons 1-2)
Wan Leoni Mutiarza
(season 3)
Carne
Srilan Wulan
Narrator
Ary Wibowo
(episode 1-93)
Fitra Hartono
(episode 94-140)

Trivia[]

  • This dub has a unique case of a English version-based dub with character names exclusively taken from the Japanese version.
  • Sri Hastuti (Nurse Joy) is also the voice of Ash Ketchum since the RTV dub of Pokémon the Series: Sun & Moon.
  • Turie Sandos would later go on to narrate the Indonesian dub for Pokémon Journeys.
Advertisement