Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar (also known as Ponyo) is one of two Brazilian Portuguese dubs of 崖の上のポニョ. It was released in theaters in Brazil on June 2, 2010.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
  
|
Ponyo
|
Bianca Alencar | |
|
Sosuke
|
Matheus Ferreira | |
|
Lisa
|
Letícia Quinto | |
|
Koichi
|
Wendel Bezerra | |
|
Jovem Pai
| ||
|
Granmamare
|
Cecília Lemes | |
|
Fujimoto
|
Luiz Antônio Lobue | |
|
Jovem Mãe
|
Raquel Marinho | |
|
Toki
|
Gessy Fonseca | |
|
Yoshie
|
Isaura Gomes | |
|
Noriko
|
Zayra Zordan | |
|
Kayo
|
Arlete Montenegro | |
|
Kumiko
|
Flora Paulita | |
|
Karen
|
Giulia de Brito | |
|
Apresentador de TV
|
Marco Antônio Abreu | |
Voice-over
|
Marco Antônio Abreu | ||
Additional voices
|
Adriana Pissardini | ||
| César Marchetti | |||
| Faduli Costa | |||
| Fernanda Bullara | |||
| Ivo Roberto | |||
| Marcelo Campos | |||
| Marco Antônio Abreu | |||
| Marli Bortoletto | |||
| Rosa Maria Baroli | |||
| Wellington Lima | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Úrsula Bezerra | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Marco Aurélio Nunes Gonçalves | ||
Adapter
|
Marcelo Del Greco | ||
Producer group
|
Grupo PlayArte | ||