Ponyo på klippan vid havet is the Swedish dub of 崖の上のポニョ. It was released in theaters in Sweden on September 11, 2009.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
  
|
Ponyo
|
Katja Levander | |
|
Sosuke
|
Daniel Melén | |
|
Lisa
|
Marie Serneholt | |
|
Koichi
|
Mattias Knave | |
| Matros | |||
|
Mamman
|
Julia Dufvenius | |
|
Fujimoto
|
Anders Byström | |
|
Toki
|
Nina Nelson | |
|
Yoshie
|
Ewa Fröling | |
|
Noriko
| ||
|
Kumiko
|
Filippa Åberg | |
|
Våg
|
Anders Öjebo | |
| Matros | Göran Berlander | ||
| Gamling | Susanne Barklund | ||
| Fröken | Anna Gyllenberg | ||
| Man | Hasse Jonsson | ||
| Steve Kratz | |||
| Jakob Stadell | |||
| Jörn Savér | |||
| Kvinna | Claudia Galli | ||
| Charlotta Jonsson | |||
| Technical staff | |||
Director
Sound engineer |
Hasse Jonsson | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Thomas Löwhagen | ||
Producer
|
Lasse Svensson | ||