Potworna robota is the Polish dub of Monsters at Work. It has previously aired on Disney Channel; it is available on Disney+.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Mike
|
Wojciech Paszkowski | |
|
Sulley
|
Paweł Sanakiewicz (season 1) | |
| Artur Dziurman (season 2) | |||
|
Tylor
|
Ignacy Liss | |
|
Val
|
Karolina Bacia | |
|
Fritz
|
Bartłomiej Nowosielski | |
|
Duncan
|
Przemysław Wyszyński | |
|
Cutter
|
Monika Obara | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Łukasz Lewandowski | ||
|---|---|---|---|
Dialogue
|
Hanna Malarowska | ||
Production management
|
Izabela Seidler (season 2) | ||
Music management
|
Piotr Zygo (season 1) | ||
| Agnieszka Tomicka (season 2) | |||
Sound
|
Łukasz Fober | ||
Producer
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Episodes[]
| № | Polish title | Original title | Premiere |
|---|---|---|---|
| SEASON ONE | |||
| 1 | Witamy w Potworach i Spółce | Welcome to Monsters, Incorporated | July 16, 2021 |
| 2 | My to MIFT | Meet Mift | |
| 3 | Uszkodzony pokój | The Damaged Room | July 14, 2021 |
| 4 | Team Big Wazowski | The Big Wazowskis | July 21, 2021 |
| 5 | Tuszowanie faktów | The Cover Up | July 28, 2021 |
| 6 | Automat sprzedający | The Vending Machine | August 4, 2021 |
| 7 | Powrót Czarującego | Adorable Returns | August 11, 2021 |
| 8 | Ministwory | Little Monsters | August 18, 2021 |
| 9 | O mały włos | Bad Hair Day | August 25, 2021 |
| 10 | Bo w cenie jest rozśmieszenie | It's Laughter They're After | September 1, 2021 |
| SEASON TWO | |||
| 11 | Potworny zjazd | A Monstrous Homecoming | May 6, 2024 |
| 12 | Targi energii | The C.R.E.E.P. Show | May 7, 2024 |
| 13 | Nakryty stół | Setting the Table | May 8, 2024 |
| 14 | Otwarte drzwi | Opening Doors | May 9, 2024 |
| 15 | To jest w środku! | It's Coming From Inside the House | May 10, 2024 |
| 16 | Boisko krzyków | Field of Screams | May 12, 2024 |
| 17 | Potwory w ciemności | Monsters in the Dark | |
| 18 | Światła! Kamera! Chaos! | Light! Camera! Chaos! | |
| 19 | Paraliżujący strach | Descent into Fear | May 11, 2024 |
| 20 | Niemoc | Powerless | May 12, 2024 |