The Dubbing Database
Advertisement

Pretty Star - Sognando l'Aurora is the Italian dub of プリティーリズムオーロラドリーム. It has previously aired on Frisbee.

Cast[]

Character Actor
春音あいら (プリティーリズムオーロラドリーム) - head
Aira Harune
Debora Magnaghi
天宮りずむ (プリティーリズムオーロラドリーム) - head
Rizumu Amamiya
Beatrice Caggiula
高峰みおん (プリティーリズムオーロラドリーム) - head
Mion Takamine
Deborah Morese
城之内セレナ (プリティーリズムオーロラドリーム) - head
Serena Jounouchi
Tiziana Martello
藤堂かのん (プリティーリズムオーロラドリーム) - head
Kanon Toudou
Serena Clerici
久里須かなめ (プリティーリズムオーロラドリーム) - head
Kaname Chris
Emanuela Pacotto

Episodes[]

Italian title Original title Release
FIRST SEASON
1 È nata una stella! スタア誕生! June 2, 2014
2 Un salto che viene dal cuore りずむ、心のジャンプ! June 2, 2014
3 Due allenatori fuori dalla norma これがコーチ!?ラビチとベアチ June 3, 2014
4 Una Pasqua da batticuore! イースターは胸キュン体験! June 4, 2014
5 Un segreto per papà: la sfilata di moda! パパにはナイショでファッションショー June 5, 2014
6 Che lo splendore del Prism sia sempre con te プリズムの輝きはいつもここに June 6, 2014
7 Un litigio… che può costare l'amicizia 絶交!? あいらとりずむの大ゲンカ June 9, 2014
8 Guai a scuola per Rizumu! Missione recupero りずむピンチ! お勉強大作戦 June 10, 2014
9 Il Prism Show al festival scolastico 学園祭と秘密の約束 June 11, 2014
10 Dopo la pioggia, un incantevole arcobaleno 雨のちラブリーレインボー June 12, 2014
11 Si alza il sipario sulla Coppa Tiara! 開幕! ティアラカップ June 13, 2014
12 Chi vincerà la Coppa Tiara? 勝利の栄冠は誰の手に!? June 16, 2014
13 Le lacrime di Andy アンディの涙 June 17, 2014
14 Mion entra in azione! みおんスイッチオン June 18, 2014
15 La passione divampa nel mio cuore! めらめらハートがあつくなる! June 19, 2014
16 La dura prova di Nekochi ネコチの試練 June 20, 2014
17 Un'estate di felicità pura: allenamento in pasticceria ハピラキサマーはケーキで特訓! June 23, 2014
18 Bagliori d'amore nel cielo notturno 夜空に花咲く恋ゴコロ June 24, 2014
19 Rendez-vous tra ragazze: si decide il duo! デュオ決定! 運命のガールズ・デート June 25, 2014
20 Serena e Kanon: entrano in scena le rivali! ライバルは関西っ娘! セレナとかのん登場!! June 26, 2014
21 Una gara burrascosa 嵐のサマークイーンカップ July 23, 2014
Advertisement