Prindër të çuditshëm

Prindër të çuditshëm
Strange parents
Details
Country	Albania
Language	Albanian
Seasons	9
Episodes	153 (list of episodes)
Recording studio	“Jess” Discographic
Channels	Çufo (intermittently)
Release	May 2014

Prindër të çuditshëm is one of two Albanian dubs of The Fairly OddParents. Produced by “Jess” Discographic, it premiered on Çufo in Albania and Kosovo sometime in May 2014, with occasional reruns since then.

Cast

Character		Actor
	Timi Tërner	Andi Begolli
	Kozmo	Ervin Bejleri
	Vanda	Aida Gërmenji
	Viki	Nigela Ruka (seasons 1-8)
		Klodjana Keco (season 9)
	Sparki	Valdrin Hasani
	Z. Kroker	Xhelil Aliu
	Babagjyshi
	Jorgen Von Strangle	Erion Hinaj
	Z. Tërner	Pjerin Vlashi
	Znj. Tërner	Albana Koçaj
	Triksi	Anisa Dervishi
		Ejona Torba (S2E6b)
	Juandissimo Magnifico	Dritan Boriçi (first voice)
		Devis Muka (second voice)
	The Tooth Fairy	Sara Jaupaj
Queen Jipjorrulac		Ejona Torba
Tad		Erion Dushi
		Lorenc Kaja (S2E13)
Dr. Rip Studwell		Erion Dushi
	Adam West
	Doctor Bender	Vladimir Saliu
	Çester	Ilir Muhametaj (first voice)
		Devis Muka (third voice)
	A.J.	Turjan Hysko
	Fup	Julian Canameti
Princess Protozoa		Sonjela Leço
	Mama Cosma	Mimoza Zotaj
Additional voices		Kristen Shalavaci
Lorenc Kaja
Vasjan Lami
Genti Deçka
Dritan Boriçi
Ilir Muhametaj
Klodjana Keco
Gëzim Rudi
Erion Dushi
Valdrin Hasani
Suela Xhonuzi
Sara Saqellari
Anisa Dervishi
Mimoza Zotaj
Ledina Rabdishta
Moris Rama
Megi Mysliu
Xhelil Aliu
Jessika Kasemi
Vladimir Saliu

Episodes

• Seasons 1-5
• Seasons 6-9

№		Albanian title	Original title
FIRST SEASON
1		Problemi i madh	The Big Problem!
		Lojë e çmendur	Power Mad!
2		Nga hapësira	Spaced Out
		Zbulimi i Krokerit	Transparents!
3		Dëshirë e tepruar	A Wish Too Far!
		Timi mikroskopik	Tiny Timmy!
4		Vite më parë	Father Time!
		Partneriteti	Apartnership!
5		Heroi i Timit	Chin Up!
		Jëta prej qeni	Dog's Day Afternoon
6		Cjapi i ëndrrave	Dream Goat!
		Të gjithe njëlloj	The Same Game
7		Krishtlindje çdo ditë	Christmas Everyday!
SECOND SEASON
8		Pjesë e bandës	Boys in the Band
		Mbreti i patinave	Hex Games
9		Shoku i fëmijëri	Boy Toy
		Ora e kontrollit	Inspection Detection
10		Si ti shpetojmë merzisë	Action Packed
		I zgjuari	Smarty Pants
11		Super bicikleta	Super Bike
		Provo të jesh si unë	A Mile In My Shoes
12		Timi i padukshëm	Timvisible
		Magjia e zezë	That Old Black Magic
13		Lojtari i dështuar	Foul Balled
		Shumë pranë Triksit	The Boy Who Would be Queen
14		Drejt e në hapësirë	Totally Spaced Out
		Transferim problematik	The Switch Glitch
15		Super Mamaja dhe Babai Dinamit	Mighty Mom and Dyno Dad
		Në mesjetë	Knighty Knight
16		Lufta e zanave	Fairy Fairy Quite Contrary
		Nektari i Kozmos	Nectar of the Odds
17		Rroftë kryetari	Hail to the Chief
		Historia sipas Timit	Twistory
18		Ardhja e gënjeshtarit të 1 prillit	Fools Day Out
		Deja Vu
19	20	Kumbarë të frikshëm	Scary Godparents
20	19	Udha magjike e informacioni	Information Stupor Highway
THIRD SEASON
21		I dënuar	Ruled Out
		Kjo është jeta	That's Life!
22		Dhëmbët e ndritshëm	Shiny Teeth
		Perëndim i çuditshëm	Odd, Odd West
23		Mikrofon alternativ	MicroPhony
		Fare të lajthitur	So Totally Spaced Out
24		Shigjeta e dashurisë	Love Struck!
25		Konventa e Kozmos	Cosmo Con
		Ditë pushimi për Vandën	Wanda's Day Off!
26		Punë të çuditshme	Odd Jobs
		Film magjik	Movie Magic
27		Abra-katastrofë	Abra-Catastrophe!
28
29
30		Për gjumë tek Timi	Sleepover and Over
		Nëna natyrë	Mother Nature
31		Mjekërrkuqi takon Super Mamanë dhe Babin Dinamit!	The Crimson Chin Meets Mighty Mom and Dyno Dad!
		Bllokim motori	Engine Blocked
32		Më i kërkuari	Most Wanted Wish
		Kjo është dëshira jote	This is Your Wish
33		Mirupafshim gjumë	Beddy Bye
		Pula e komshiut	The Grass is Greener
34		Origjina sekrete e Denzel Krokerit	The Secret Origin of Denzel Crocker!
35		Timi kundër Frensisit	Kung Timmy
		Gjeni shtrigën	Which Witch is Which?
36		Pa zë	Pipe Down!
		Lajmi i madh	The Big Scoop!
37		Valë krimi	Crime Wave
		Tim basketbollisti	Odd Ball
38		Ku është Vanda?	Where's Wanda?
		Shoku imagjinar	Imaginary Gary
39		Zëri i bukur i Timit	Chip Off The Old Chip
		Të bllokuar në borë	Snow Bound
FOURTH SEASON
40		Miss Dimsdejlli	Miss Dimmsdale
		Timi parashikuesi	Mind Over Magic
41		Jetë si në libër	Shelf Life
42		Fotokopja e dëshirave	Hard Copy
		Kopja e prindërve	Parent Hoods
43		Dritat, kamera, Adam	Lights...Camera...Adam!
		Ditari i Vikit	A Bad Case of Diary-Uh!
44		Xhimi Timi luftë për pushtet	The Jimmy Timmy Power Hour
45
46		Bebushi Timi	Baby Face
		Gjithmonë i saktë	Mr. Right!
47		E mira Viki	Vicky Loses Her Icky
		Kompania Piksi	Pixies Inc.
48		Çift i çuditshëm	The Odd Couple
		Palaçoja i klasës	Class Clown
49		Deshira e madhe për super heronj	The Big Superhero Wish!
50		Miq të fuqishëm	Power Pals
		Tronditje emocionale	Emotion Commotion!
51		Miq zana	Fairy Friends & Neighbors!
		Vetëm ne të dy	Just the Two of Us
52		Kush është babai yt?	Who's Your Daddy?
		Shkatërruesi i shtëpisë	Homewrecker
53		Një oktapod i ri në qytet	A New Squid in Town!
		Riparuesit e dëshirave	Wish Fixers
54		Gënjeshtra e Kozmos	Truth or Cosmoquences
		Rrahje në plazh	Beach Bummed!
55		Nga programi në program	Channel Chasers
56
57
58		Njeriu mace takon Mjekërrkuqin	Catman Meets the Crimson Chin
		Xhindi i keq	Genie Meanie Minie Mo
59	61	Timi i pabindur	Nega-Timmy
		Dashuri në park	Love at First Height
60	59	Muzikali "Shkolla mbaroi"	School's Out!: The Musical
61	60
FIFTH SEASON
62		Kukulla Judu	You Doo!
		Vetëm ëmbëlsira	Just Desserts!
63		Sërish fëmijë	Go Young, West Man!
		Dëshira e ditëlindjes	Birthday Wish!
64		Bjondet argëtohe më shumë	Blondas Have More Fun!
		Pesë ditët e FLARGUT	Five Days of F.L.A.R.G.
65		Shtëpia e tmerreve	Timmy's 2-D House of Horror
		Dëshirë për vlerësim	It's a Wishful Life
66		Arratisje nga ishulli i anulluar	Escape from Unwish Island
		Operacioni i Kozmos	The Gland Plan
67		Kthehet Normi	Back to the Norm
		Dhëmbët e dashurisë	Teeth for Two
68		Rrëmujë në kështjellë	Hassle in the Castle
		Remi vjen përsëri	Remy Rides Again
69		Problem me plehrat	Talkin' Trash
		TV Timi	Timmy TV
70		Magjistari i maskuar	The Masked Magician
		Gara e madhe	The Big Bash
71		Mjegulla Shkatërrimtare	Crash Nebula
72		Lagjia e përsosur	Mooooving Day
		Vanda e madhe	Big Wanda
73		Vëllai i madh	Oh, Brother!
		Ku qëndron ndryshimi	What's the Difference?
74		Sulm mendor	Smart Attack!
		Shkolla e "argëtimit"	Operation F.U.N.
75		Kozmo ngatërrestari	Something's Fishy!
		Shkëmbim i shpejtë	Presto Change-O
76		Ah kohët e vjetra	The Good Old Days!
		Më mirë në të tashmen	Future Lost
77	79	Timi barbari	Timmy the Barbarian!
		Mirë me Krokerin	No Substitute for Crazy!
78	80	Konkursi i këngës	Fairy Idol
79	81
80	77	Xhimi Timi luftë për pushtet: Kur të zgjuarit përplasen	The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide!
81	78

№		Albanian title	Original title
SIXTH SEASON
82	84	Fëmija i Kozmos dhe Vandës	Fairly OddBaby
83	85
84	86	Mision përgjegjshmërie	Mission: Responsible
		Uragan flokësh	Hairicane
85	87	Heqja e bajameve	Open Wide and Say Aaagh!
		Mes piratësh	Odd Pirates
86	88	Olimpiada e zanave	The Fairly Oddlympics
87	89	Skuadra e çuditshme	Odd Squad
		Vetëm në rast urgjent	For Emergencies Only
88	90	Biskota me djathë	Cheese & Crockers
		Bota kohë përpara Timit	Land Before Timmy
89	92	Mbreti Çeng	King Chang
		Mbarimi i universitetit	The End of the Universe-ity
90	93	Super Pufi	Sooper Poof
		Shkolla e dëshirave	Wishing Well
91	94	Lavazhi i dëshirave	Wishy Washy
		Shokët e lojës	Poof's Playdate
92	95	Viki pushohet nga puna	Vicky Gets Fired
		Mjekërrkuqi kërkon dashurinë	Chindred Spirits
93	96	9 jetë	9 Lives!
		Të gjithë armiqtë bashkë	Dread 'n' Breakfast
94	91	Gëzuar ditën e dëshirave	Merry Wishmas
95	97	Prishja e ditëlindjes	Birthday Bashed!
		Mami e kudondodhshmja	Momnipresent
96-101	98-103	Trilogjia e dëshirave	Wishology!
SEVENTH SEASON
102	104	Anti Pufi	Anti-Poof
103	105	S'mjafton një baba	Add-a-Dad
		Ketrat kundër ëmbëlsirave	Squirrely Puffs
104	106	Aventura minjsh	Micecapades
		Formulë për shkatërrim	Formula for Disaster
105	107	Vështirë të gjesh trashëgimtar	Bad Heir Day
		Grekë dhe të tërbuar	Freaks & Greeks
106	108	Djali mizë	Fly Boy
		Zanë e përkohëshme	Temporary Fairy
107	109	Rroftë Krokeri	Crocker Shocker
		Super Zero
108	110	Dabra-kadabra	Dadbra-Cadabra
		Timi rrepa	Timmy Turnip
109	111	Timi muzikanti	One Man Banned
		Armiq dhe miq	Frenemy Mine
110	112	Sëmundja e pulës	Chicken Poofs
		Kupid torollaku	Stupid Cupid
111	113	Dopjo 0 Shnozmo	Double-Oh Schnozmo!
		Planeti Puf	Planet Poof
112	114	Shefi im	The Boss of Me
		Pufi "shënon"	He Poofs, He Scores!
113	115	Shoku dashakeq	Playdate of Doom
		"I përkëdheluri" i mësuesit	Teacher's Pet
114	116	Në vend të mamit	Manic Mom-Day
		Qypi me florinj	Crocker of Gold
115	117	Sërfistë të shkëlqyer	Beach Blanket Bozos
		Gjahtarët e fantazmave	Poltergeeks
116	118	Babai i Timit diplomohet	Old Man and the C-
		Recetë jetike	Balance of Flour
117	119	Kuzhinierja më e mirë në botë	Food Fight
		Mos i ushqeni Tërnerat	Please Don't Feed the Turners
118	120	Gënjeshtër e madhe	Take and Fake
		Në dorë të Kozmos	Cosmo Rules
119	121	Pa drita	Lights Out
		Në rrugë të gabuar	Dad Overboard
120	122	Ferma e tmerrit	Farm Pit
		Programi i Krokerit	Crock Talk
121	123	Shkolla e magjisë	Spellementary School
		Operacioni Dinkëllbërd	Operation: Dinkleberg
EIGHTH SEASON
122	124	Trekëndëshi i dashurisë	Love Triangle
123	125	Dëshira sekrete e Timit	Timmy's Secret Wish!
124	126
125	127	Pushtimi i baballarëve	Invasion of the Dads
126	128	Kur të sulmojnë dështakët	When L.O.S.E.R.S. Attack
127	129	Takim mes prindërish	Meet the OddParents
NINTH SEASON
128	130	Qeni magjik!	Fairly OddPet
129	131	Zbuluesit e Dinkëllbërgut!	Dinklescouts
		Ëndërroj për Kozmon!	I Dream of Cosmo
130	132	Sparki është në rrezik	Turner & Pooch
		Kurba këmbanë	Dumbbell Curve
131	133	Dyshja e tmerrshme	The Terrible Twosome
		Kurthi i celularit	App Trap
132	134	Forca e natyrës	Force of Nature
		Video virale	Viral Vidiots
133	135	Fëmijë të frikshëm	Scary GodCouple
134	137	Rizgjimi i emocioneve	Finding Emo
		Ndotja nga pluhuri magjik	Dust Busters
135	138	Identiteti monoton	The Bored Identidy
		Në mes të luksit	Country Clubbed
136	139	Pa Sparkin	Dog Gone
		Pas në kohë	Turner Back Time
137	140	Kozmonopoli	Cosmonopoly
		Qeni hero	Hero Hound
138	141	Një djalë dhe qeni i tij njeri	A Boy and His Dog-Boy
		Krokeri zhduket	Crock Blocked
139	150	Shkolla e Krokerit	School of Crock
140	152	Shpejtësi dhe çmenduri	The Past and the Furious
141	143	Lëre qenin të flejë	Let Sleeper Dogs Lie
		Katastrofë me mace	Cat-Astrophe
142	146	I papunë	Jerk of All Trades
		Biskotat e Sparkut	Snack Attack
143	147	Si Timi	Turning Into Turner
		Zhdukja e shkopit	The Wand That Got Away
144	151	Rrëfenjat e Dimsdejllit	Dimmsdale Tales
145		Dashuri me lehjen e parë	Love at First Bark
		Të dëshpëruarit pa gra	Desperate Without Housewives
146	148	Viki aktore	Stage Fright
		Na mori llumi	Gone Flushin'
147	142	Dy kokëboshë në tren	Weirdos on a Train
		Tonelata me Timi	Tons of Timmys
148	136	Dy fëmijë e gjysmë	Two and a Half Babies
		Lamtumirë gazetari	Anchor's Away
149	144	Roje të pazotë	Lame Ducks
		Makthi i përsosur	A Perfect Nightmare
150	154	Përralla me zana	Fairly Odd Fairy Tales
151	155	Miku më i keq i njeriut	Man's Worst Friend
152	149	Kumbar magjik për plakën	Fairly Old Parent
153		Fillesat e zanave	The Fairy Beginning

Gallery

Episode cards

Season 1

S1E1a title card

S1E1b title card

S1E2a title card

S1E2b title card

Season 3

S3E21b title card

S3E22a title card

S3E22b title card

S3E23a title card

S3E23b title card

S3E24 title card

Season 4

S4E50a title card

S4E50b title card

S4E51a title card

S4E51b title card

Season 9

S9E130a title card

S9E130b title card

S9E131a title card

S9E131b title card

S9E141a title card

S9E141b title card

Notes

• Like the majority of Albanian dubs, this dub was illegally produced and unauthorized by Paramount.
• S1E1, S1E4 and S1E6 use Nicktoons UK rips, evident by the low quality and a logo covering up the screenbug. Additionally, the screenbug can still be seen in a few episodes. Season 8 also uses TV rips mostly from Nickelodeon. US, except for "Timmy's Secret Wish", which uses a YTV "The Zone" rip, due to there not being a DVD release of season 8.
• Season 10 was not dubbed, making this dub incomplete.

References

v - e - d Dubs Albanian (“Jess” Discographic • Celofan Production) • Arabic (Pro Production/Neo Productions • Tanweer Studios/Filmali • Venus Centre • Solo Studios) • Basque • Brazilian Portuguese • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Chinese Mandarin (CCTV • SMG) • Croatian • Czech (SDI Media • SuperMax) • Danish • Dutch • European Portuguese (112 Studios • Citysom • Dialectus • Esom) • Filipino • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hungarian (SDI Media • Laborfilm) • Indonesian • Italian (Original dub • Paramount+) • Japanese • Kazakh • Korean (Champ TV • EBS • Nickelodeon) • Kurdish • Macedonian • Malay • Norwegian • Polish • Romanian • Russian (KidsCo • Nickelodeon) • Serbian • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Taiwanese Mandarin • Thai • Turkish (DNS Stüdyoları • NTV Studios • Aton Production) • Ukrainian • Valencian • Vietnamese • Welsh • Zaza Voice-overs Bulgarian • Estonian (TV3 • Nickelodeon) • Latvian • Lithuanian (LNK • SDI Media • Nickelodeon) • Ukrainian • Vietnamese (Kon Tum TV • VCTV8 - BiBi • SaoTV • SAM - BTV11 • An Viên - BTV9 • ANT - BPTV3 • Miền Tây - THĐT2 • VTVcab - ON Kids) Songs Theme song • I Wish Every Day Could Be Christmas • Icky Vicky • Real and Scary • My Shiny Teeth and Me • Find Your Voice • Vicky Free Summer • What Girls Love • Wish Comes True • The Fairly OddPrimates theme song