Pucca is the European Spanish dub of the show of the same name.It has previously aired on Jetix, Antena 3, and Neox. It is available online on YouTube.
Cast[]
| Character
|
Actor[1]
|
| File:Santa (Pucca).png
|
Santa
|
Juan Luis Rovira
|
Episodes[]
| №
|
Castilian Spanish title
|
Original title
|
| FIRST SEASON
|
| 1
|
Divertida erupción de amor
|
Funny Love Eurption
|
| Un tallarín rodeando el mundo
|
Noodle Around the World
|
| Ping Pong Pucca
|
| 2
|
La fuerza de Won
|
A Force of Won
|
| La baja del chef
|
Chef Slump
|
| La casa de la fatalidad
|
House of Doom
|
| 3
|
La pajarita maldita
|
The Cursed Tie
|
| Varicela aviar
|
Chicken Spots
|
| El poder de la flor
|
Flower Power
|
| 4
|
Juguete felino
|
Cat Toy
|
| Hagamos volar a un ninja
|
Let's Go Fly a Ninja
|
| Lo que el fideo se llevó
|
Gone with the Noodles
|
| 5
|
Esos huesos
|
Them Bones
|
| El fantasma de un beso
|
Ghost of a Kiss
|
| Lo nolmal en chino capuchino mandalín
|
The Usual Ching
|
| 6
|
El tesoro del cómodo sofá
|
Treasure of the Comfy Sofa
|
| Ninjas de nieve
|
Snow Ninjas
|
| Un cumpleaños ajetreado
|
Slam Bam Birthday Bash
|
| 7
|
La carrera de Sooga
|
The Sooga Showdown
|
| Escenas de un ataque
|
Scenes From a Maul
|
| En las profundidades
|
Up From the Depths
|
| 8
|
Sigue fantaseando
|
Dream On
|
| Amor blindado
|
Armour Plated Love
|
| La gatita secuestrada
|
Catnapped!
|
| 9
|
Problema invisible
|
Invisible Trouble
|
| Ninjas de alto voltaje
|
High Voltage Ninjas
|
| Pájaros ninjas
|
Ninjail Birds
|
| 10
|
Negras Navidades de venganza
|
Tis the Season for Revenge
|
| El apagón de la aurora boreal
|
Northern Lights Out
|
| El secreto de Santa
|
Secret Santa
|
| 11
|
Ninjas del Oeste
|
Rootin' Tootin' Ninjas
|
| Envío especial
|
Special Devilery
|
| Un manual para zoquetes
|
Ninjitsu for Dummies
|
| 12
|
La cara perdida
|
Misplaced Face
|
| El beso suizo
|
Swiss Kiss
|
| El circo Bang Bang
|
Big Top Bang Bang
|
| 13
|
Sin Noche Vieja
|
No Year's Eve
|
| Tallarín a las estrellas
|
Noodle to the Stars
|
| La fiesta de Ring Ring
|
Ring Ring's Party Favours
|
| 14
|
Ninjasaurus
|
| Las galletas de la mala suerte
|
Unfortunate Cookies
|
| Terreno resbaladizo
|
On Thin Ice
|
| 15
|
Función de tarde
|
Matinee Mayhem
|
| La contienda
|
Feud Fight
|
| Baila Pucca, baila
|
Dance, Pucca, Dance
|
| 16
|
Amor diabólico
|
Evil Love
|
| Un novio mejor
|
A Better Boyfriend
|
| Un príncipe no tan encantador
|
Prince Not So Charming
|
| 17
|
Una pierna en alto
|
A Leg Up
|
| Ninjas surferos
|
Surf Ninjas
|
| El vengador sin camisa
|
The Shirtless Avenger
|
| 18
|
Y la banda tocó mal
|
And the Band Played Rong
|
| Los problemas nocturnos de Tobe
|
Tobe's Nighttime Troubles
|
| Citas y pasta
|
Datin' and Dumplins
|
| 19
|
Las campanas
|
Oh the Bells!
|
| A leñazos
|
Lumberjacked
|
| Dame un autógrafo
|
Autograph This!
|
| 20
|
El hombre de la casa del árbol
|
Man of the Tree House
|
| España y olé
|
Spainful
|
| Coqueteando con el clon
|
Romancing the Clone
|
| 21
|
Sumo en Tokyo
|
Tokyo a Go-Go
|
| Carné de Ninja
|
Ninja License
|
| 4 alarmas de incendio
|
Four Alarm Alarm
|
| 22
|
El toque de Ring Ring
|
The Ring Ring Touch
|
| Garu de la jungla
|
Garu of the Jungle
|
| Relájate
|
Peace Out
|
| 23
|
Itsy Bitsy Enemy Within
|
Itsy Bitsy Enemy Within
|
| Puccahontas
|
Puccahontas
|
| Sooga tamaño grande
|
Sooga Size Me
|
| 24
|
La pequeña Miss Sooga
|
Little Miss Sooga
|
| Medalla de oro para Garu
|
Gold Medal Garu
|
| Fiebre de gato arisco
|
Cat Scratch Fever
|
| 25
|
Garu en las antípodas
|
Garu Down Under
|
| Guerrero con lana
|
Woolen Warrior
|
| Un afeitado apurado
|
A Close Shave
|
| 26
|
Limpiador de telenovela
|
Soap Oprea
|
| El problema Chucuchú
|
The Choo Choo Trouble
|
| Pucca se hace holandesa
|
Pucca Goes Dutch
|
| SECOND SEASON
|
| 27
|
Puccapatra
|
| Déjalo ya
|
Knock it Off!
|
| Juicio por furia
|
Trial by Fury
|
| 28
|
Insumergible
|
Unsinkable Pucca
|
| Día arruinado
|
Break My Day
|
| Samba de fatalidad
|
Samba of Doom
|
| 29
|
El cuento marino de Pucca
|
Pucca's Fishy Tale
|
| Venganza invencible
|
Invincible Vengeance
|
| El dragón músico
|
Dragon Player
|
| 30
|
Zampa palillos
|
Chop Chewie
|
| Lavaplataurus
|
Janitaurus
|
| Demasiado yang
|
Stop That Yang
|
| 31
|
La isla del monstruoso vehículo
|
Monster Truck Island
|
| El chico astral y la chica soñadora
|
Astral Boy and Dream Girl
|
| La vecina endemoniada
|
Hex Door Neighbour
|
| 32
|
¡Secuestro de cocineros!
|
Chefnapped!
|
| 33
|
Hazte dragoniana
|
Enter the Dragon Girls
|
| Preocupado y confundido
|
Hot and Bothered
|
| Pegados y acaramelados
|
Stuck on Goo
|
| 34
|
Hurra por Bollywood
|
Hooray for Bollywood
|
| No me quiere
|
He Loves Me Not
|
| 4 ojos, 2 mentes
|
4 Eyes - 2 Minds
|
| 35
|
Adelante Ching
|
Ching It On
|
| Buscando trabajo
|
Striking Out
|
| La cuna de las mil lunas
|
Tomb It May Concern
|
| 36
|
El fabuloso Abyo
|
Fab Abyo
|
| La novia de Muji
|
The Bride of Muji
|
| Pucca de luna llena
|
Full Moon Pucca
|
| 37
|
Típico de Ring Ring
|
It's a Ring Ring Thing
|
| Latas navideñas
|
Jingle Cans
|
| Garu Hood
|
| 38
|
Amor de cuco
|
Cuckoo Love
|
| El ataque de las pilas
|
Double 'A' Attack
|
| Súper brigada de Sooga
|
Sooga Super Squad
|
| 39
|
Frenen a ese dibujo animado
|
Tame That Toon
|
| Abracapucca
|
Abra-Ca-Pucca
|
| Escarmentando a Loo
|
Skip to My Loo
|
References[]
v - e - d 
|
| Dubs
|
| Albanian • Arabic • Bulgarian • Czech • Danish • Dutch • Filipino • French • German • Greek • Hebrew • Hungarian • Indonesian • Italian • Japanese (Disney • Fuji TV) • Korean • Malay • Mongolian • Norwegian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Slovak • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Taiwanese Mandarin • Thai
|
| Voice-overs
|
| Estonian • Vietnamese
|
|
|
.png){kind=link}