The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Puppy Dog Pals is an American computer-animated children's television show created by Harland Williams. The show debuted on Disney Junior on April 14, 2017 in the United States with 1.39 million US viewers.

Cast[]

Character Actor
MAIN CHARACTERS
Bingo (Puppy Dog Pals)
Bingo
Issac Ryan Brown (seasons 1-3)
Elisha Williams (seasons 4-5)
Rolly (Puppy Dog Pals)
Rolly
Sam Lavagnino (seasons 1-3)
Gracen Newton (seasons 4-5)
Bob (Puppy Dog Pals)
Bob
Harland Wiliams
Hissy (Puppy Dog Pals)
Hissy
Jessica DiCicco
A.R.F. (Puppy Dog Pals)
A.R.F.
Tom Kenny
Keia (Puppy Dog Pals)
Keia
Shiloh Nelson
MAIN RECURRING CHARACTERS (Season 5)
Leo (Puppy Dog Pals)
Leo
Jack Stanton
Buster (Puppy Dog Pals)
Buster
Bentley Lee Conger
Nougat (Puppy Dog Pals)
Nougat
Amari McCoy
Roxy (Puppy Dog Pals)
Roxy
Somali Rose
Darius (Puppy Dog Pals)
Darius
Jayden Theophile
Grace (Puppy Dog Pals)
Grace
Rylee Alazraqui
Full cast list

Broadcast[]

Original[]

Puppy Dog Pals debuted and premiered with season 1 on Disney Channel (United States) on April 14, 2017 at 10:30 EDT and concluded on July 27, 2018 at 10:00 EDT. Season 2 premiered on October 12, 2018 at 10:30 EDT and concluded on October 14, 2019 at 08:30 EDT. Season 3 premiered on November 08, 2019 at 10:00 EDT and concluded on October 15, 2020 at 09:30 EDT. Season 4 premiered on October 23, 2020 at 09:00 EDT and concluded on November 19, 2021 at 09:30 EDT. Season 5 premiered on January 14, 2022 at 09:30 EDT and concluded on January 20, 2023. The last seven episodes has been left unaired and is only available to watch on Disney+ or YouTube[1].

Worldwide[]

This section only tackles relevant information about the show as aired in its intended English-language Disney feeds. The show airs elsewhere through the secondary audio track of multiple Disney channels. For more information, please see the dub pages.

Puppy Dog Pals premiered with season 1 on Disney Junior (Southeast Asia) along with the Indonesian, Malay, Taiwanese Mandarin, Thai, and Vietnamese versions and Disney Junior (Hong Kong) along with the Cantonese version in the respective audio tracks on August 21, 2017 at 15:30 SST and concluded on April 29, 2019 at 10:30 SST. Season 2 premiered on March 18, 2019 at 10:30 SST and concluded on June 21, 2020 at 11:30 SST. Season 3 premiered on May 07, 2020 at 11:30 SST and concluded on September 27, 2021 at 11:30. Season 4 premiered on February 26, 2021 at 11:30 SST and aired until the last episode premiere on August 10, 2021 at 11:30 on Disney Junior (Hong Kong) and on September 29, 2021 at 11:30 SST on Disney Junior (Southeast Asia) and the last rerun on August 31, 2021 at 22:48 HKT on Disney Junior (Hong Kong) and on September 30, 2021 at 03:24 SST on Disney Junior (Southeast Asia) following closure of the channels respectively on September 01, 2021 and on {October 01, 2021 without completing season 4.

Puppy Dog Pals premiered on Disney Channel (Southeast Asia) along with the Indonesian, Malay, Taiwanese Mandarin, and Thai versions in the respective audio tracks on January 01, 2018 at 06:30 SST and aired until the last episode premiere on May 04, 2018 at 06:30 SST and the last rerun on May 11, 2018 at 06:30 SST following cancellation of the Disney Junior block on Disney Channel without completing season 1.

Puppy Dog Pals premiered with season 1 on Disney Junior (United Kingdom and Ireland) in October 2017. Reruns are broadcast until the closure of the channel on October 2020.

Puppy Dog Pals premiered with season 1 on Disney Junior (Australia and New Zealand) in October 2017. Reruns are broadcast until the closure of the channel on May 01, 2020.

Puppy Dog Pals premiered with season 1 on Disney Junior (Europe, Middle East and Africa) along with the Arabic, Greek, Hungarian, Polish, Romanian, and Turkish versions in the respective audio tracks on October 09, 2017 and concluded on November 21, 2018. Season 2 premiered on March 11, 2019 and concluded on September 25, 2020. Season 3 premiered on February 08, 2021.

International versions[]

Language Title Channels
Puppy Dog Pals - title card (Albanian) Albanian Qenushët
Aventurat e qenushëve
Çufo (formerly)
Bang Bang (intermittently)
Ding Dong
Sofia
PRO1
Tao Tao
Puppy Dog Pals - logo (Arabic)
Puppy Dog Pals - logo (Arabic, Disney+)
Arabic (Egypt) أصدقاء الجراء Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Arabic)
Puppy Dog Pals - logo (Arabic, Disney+)
Arabic (Standard) أصدقاء الجراء Disney Junior
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (English) Bulgarian Кученца приятели Disney Junior
Puppy Dog Pals - logo (Cantonese) Cantonese 狗狗孖寶 Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney+
hmvod
Puppy Dog Pals - logo (Czech) Czech Kámoši hafíci Disney Channel (formerly)
ČT Déčko
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Danish) Danish Hvalpevenner Disney Junior
Disney Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Dutch) Dutch Puppy Vriendjes Disney Junior
Disney Channel
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Finnish) Finnish Hauvakamut Disney Junior (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (French) French Le Monde de Bingo & Rolly Disney Junior
Disney Channel (formerly)
La Chaîne Disney
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (German) German Welpen Freunde Disney Junior (formerly)
Disney Channel
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Greek) Greek Κουταβοφιλαράκια Disney Junior
Star Channel
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Hebrew)
Puppy Dog Pals - logo (Hebrew, Disney+)
Hebrew גורים וחברים Disney Junior
Disney Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (English) Hindi पप्पी डॉग पल्स Disney Channel (formerly)
Disney Junior
Disney Channel HD
Disney+ Hotstar
Puppy Dog Pals - logo (Hungarian) Hungarian Kutyapajtik Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
M2 (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (English) Indonesian Puppy Dog Pals Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney+ Hotstar
Puppy Dog Pals - logo (English) Italian Puppy Dog Pals Disney Junior (formerly)
Rai Yoyo (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Japanese) Japanese パグ・パグ・アドベンチャー Disney Channel
Disney Junior
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Korean) Korean 퍼피독 친구들 Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Latvian) Latvian unknown Disney Junior (formerly)
Puppy Dog Pals - logo (Lithuanian) Lithuanian unknown Disney Junior (formerly)
Puppy Dog Pals - logo (English) Malay Pengembaraan Anak Anjing Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney+ Hotstar
Puppy Dog Pals - logo (Chinese Mandarin) Mandarin (China) 汪汪一对宝 iQiYi
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 汪汪一對寶 Disney Junior (Southeast Asia) (formerly)
Disney Junior (Taiwan) (formerly)
Disney Channel (Taiwan) (formerly)
Disney Channel (Southeast Asia) (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Norwegian) Norwegian Valpevenner Disney Junior
Disney Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Persian, Naqmeh Banafsh Andisheh) Persian
(Naqmeh Banafsh Andisheh)
هاپوهای ماجراجو
هاپوهای بازیگوش
Filimo
Puppy Dog Pals - logo (Persian, Vasmava) Persian
(Vasmava)
پاپی و دوستان Namava
Puppy Dog Pals - logo (Polish)
Puppy Dog Pals - logo (Polish, Disney+)
Polish Bingo i Rolly w akcji Disney Junior
Puls 2 (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (English)
Puppy Dog Pals - logo (European Portuguese)
Portuguese (Brazil) Puppy Dog Pals
Bingo e Rolly] (Disney+)
Disney Junior (formerly)
Disney Channel
SBT (formerly)
Fox Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal) Bingo e Rolly Disney Junior
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Romanian) Romanian Prietenii cățeluși Disney Junior
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Russian) Russian Дружные мопсы Kanal Disney (formerly)
Disney Junior (Scandinavia) (formerly)
Disney Junior (Israel)
Ivi (formerly)
Okko (formerly)
Megogo
Puppy Dog Pals - logo (Slovak) Slovak Kamoši havkáči Disney Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (English) Spanish (Latin America) Puppy Dog Pals Disney Junior (Latin America)
Disney Channel (United States) (via SAP)
Disney Jr. (United States) (via SAP)
Fox Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (European Spanish) Spanish (Spain) Bingo y Rolly Disney Junior
Disney Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (Swedish) Swedish Valpvänner Disney Junior
Disney Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (English) Tamil Puppy Dog Pals Disney Junior
Disney Channel HD
Puppy Dog Pals - logo (English) Telugu Puppy Dog Pals Disney Junior
Disney Channel HD
Puppy Dog Pals - logo (English) Thai หมาน้อยเพื่อนรัก Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney+ Hotstar
Puppy Dog Pals - logo (Turkish) Turkish Bingo ve Roli'nin Maceraları Disney Junior
Disney Channel (formerly)
Disney+
Puppy Dog Pals - logo (English) Ukrainian Мопсики-приятелі PlusPlus (formerly)

Language Title Channels
Puppy Dog Pals - logo (English) Uzbek Kuchukchalarning sarguzashtlari Bolajon
Puppy Dog Pals - logo (English) Vietnamese Những người bạn cún con Disney Junior (formerly)

Language Title Channels
Puppy Dog Pals - Subtitled logo (Albanian) Albanian Shokët qenushë
Shoqëria e këlyshëve (in promos)
Prince Kids[2]
Puppy Dog Pals - logo (Finnish) Finnish Hauvakamut Disney Junior (formerly)

References[]


Advertisement