Puppy in My Pocket - Abenteuer in Pocketville is the German dub of Cuccioli cerca amici - Nel regno di Pocketville. It premiered on July 18, 2011 on Boomerang, the dub premiered a few days after on free television channel Kabel eins on July 23, 2011.[2] The dub later also began airing on channel sixx from September 3, 2011[3] to February 25, 2012.[4]
Cast[]
| Character | Actor[5] | ||
|---|---|---|---|
|
Magic
|
Marios Gavrilis | |
|
Gort
|
Dennis Brandau | |
| Technical staff | |||
Voice direction
|
Tyron Watzinger | ||
|---|---|---|---|
Episodes[]
| № | German title | Original title | Premiere | |
|---|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | ||||
| 1 | Die Freundschaftszeremonie | The Friendship Ceremony | July 23, 2011 | |
| 2 | Der unerwartete Gast | The Unexpected Guest | July 30, 2011 | |
| 3 | Evershell, der Weise | Evershell the Wise | August 08, 2011 | |
| 4 | Nach Hause | Going Home | August 13, 2011 | |